1. (за вн.) champion (of), fighter (for)

борцы за мир — fighters for peace, peace supporters

2. спорт. wrestler

{N}

ըմբիշ

2) спорт. барэц, род. барца муж.

барацьбіт; змагар

- борец синий

λ

1. ὁ ἀγωνιστής, ὁ μαχητής, ὁ πρόμαχος:

\~ за свободу ὁ ἀγωνιστής τής λευτεριάς, ὁ ἀγωνιζόμενος γιά τήν ἐλευθερία; борцы за мир οἱ ἀγωνιστές τής εἰρήνης;

2. спорт. ὁ παλαιστής.

1. brottare

• в борьбе за ...harcos

• спортсменbirkózó

м.

1. спорт. балбан (күрөшкө машыккан);

2. каарман, күрөшүүчү;

борцы за мир тынчтык үчүн күрөшүүчүлөр.

м.

1) (за что-либо) militant m, combattant m, champion m de qch

борец за дело мира — combattant (или militant) m de la paix

борцы за дело народа — champions de la cause du peuple

2) спорт. lutteur m

cīkstonis; karotājs, cīnītājs

1) курешчи, пельван

2) перен. курешчи

борцы за мир - барышыкъ ичюн курешчилер

1) küreşçi, pelvan

2) перен. küreşçi

борцы за мир - barışıq içün küreşçiler

муж.

1) курешчи, пельван

2) перен. курешчи

борцы за мир — барышыкъ ичюн курешчилер

1) (за что-либо) combatiente m, luchador m

борец за дело мира — luchador por la paz

2) спорт. luchador m

(растение) acónito m

Rzeczownik

борец m

bojownik m

Sportowy zapaśnik m

bojownik;

مبارز ؛ کشتي گير

(for)kjemper; bryter

1) борац, шампион

2) рвач

1) mpigani (wa-), mtemi (wa-);

боре́ц за что-л. — mpigania (wa-), mwanaharakati (w-), mgombea (wa-);боре́ц за свобо́ду — mkombozi (wa-), mpiganaji wa ukombozi (wa-);боре́ц про́тив империали́зма — mwondoa ubeberu (wa-)

2) спорт. mshindani mwereka (wa-)

м I.1.көрәшче, көрәшүче; б. за свободу азатлык өчен көрәшүче 2.көрәшче (спортта); б. тяжёлого веса зур авырлыклы көрәшче II.борец высокий

аютабан (үләне)

борец

гӯштингир

борец

мубориз

м.

1) (за что-л.) Kämpfer m

борцы за мир — Friedenskämpfer pl

2) спорт. Ringkämpfer m

kurashchi, polvon

м.

1) combattente

борцы за мир — partigiani della pace

2) спорт. lottatore

м

lutador m, combatente m; спорт atleta m

oměj