БОРЕЦ	Перевод и примеры использования - фразы
борец	borac
борец	je borac
Борец	Ratnik
борец	rvač
Борец за	Borac za
борец за добро	dobrica
борец за права	za prava
Борец за права человека	Borac za ljudska prava
борец за свободу	borac za slobodu
борец за справедливость	Borac za pravdu
борец за справедливость	osvetnik
борец с	borac protiv
Борец с	Борац против
борец с преступностью	borac protiv kriminala
борец, о котором	rvač o kome

БОРЕЦ - больше примеров перевода

БОРЕЦ	Перевод и примеры использования - предложения
- Не нужно напоминать, что он - выдающийся государственный деятель и борец за наши права.	- Nema potrebe da ga predstavljam, ili da govorim o njegovim sjajnim dometima kao vojnika i državnika.
Я идейный борец против советской власти.	Ja se iz ubeðenja borim protiv Sovjetske vlasti, a ti me zoveš razbojnikom.
Борец из Фоли-Бержер. Была еще мадам Лора и ее тренер по плаванию.	- A GOSPODJA LAURA I TRENER PLIVANJA?
Но разумеется, я не жду, что такой закоренелый борец против индейцев, как вы, согласится со мной.	Ne oèekujem da æe se neko poput vas, starog borca protiv Indijanaca složiti sa mnom.
Это борец-одиночка, премьер-министр!	- Samo jedan usamljeni borac...
Послушай, тут у нас борец за справедливость завелся.	- Što mi imamo ovde je križar.
- Сиамская рыбка-борец.	- Sijamska borbena riba.
Думаете, я единственный борец за свободный Египет?	Mislite da se samo ja borim za slobodni Egipat?
Борец за права женщин.	Borila se za prava žena.
Этот изрыгающий газы монстр - вы? Борец за охрану окружающей среды?	Ovo èudoviste koje guta benzin je tvoje?
Борец полутяжелого веса. У нее очень волевой, тяжелый подбородок.	Poluteška kategorija, èeljust kao u Wallacea Beeryja.
Борец за нравственность с кучей свободного времени.	Recimo da sam ja jedna zabrunuta èistunica koja ima dosta vremena.
"Гувер: борец с преступностью".	"Hoover: Borac protiv kriminala ili lakrdijaš?"
У вас с Сюзан есть знакомый борец сумо?	Kada ste se ti i Suzan upoznale s Hjuijem Luisom?
- Привет. Борец с насекомыми.	Istrebljivaè kukaca.

Перевод слов, содержащих БОРЕЦ, с русского языка на сербский язык

Перевод БОРЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

борец

Перевод:

м.

1. (за вн.) champion (of), fighter (for)

борцы за мир — fighters for peace, peace supporters

2. спорт. wrestler

Русско-латинский словарь

борец

Перевод:

- luctator, athleta; pugnator; propugnator;

Русско-армянский словарь

борец

Перевод:

{N}

ըմբիշ

Русско-белорусский словарь 1

борец

Перевод:

I 1) барацьбіт, -та муж., змагар, -ра муж.

2) спорт. барэц, род. барца муж.

II бот. см. аконит

Русско-белорусский словарь 2

борец

Перевод:

барацьбіт; змагар

- борец синий

Русско-новогреческий словарь

борец

Перевод:

борец

1. ὁ ἀγωνιστής, ὁ μαχητής, ὁ πρόμαχος:

\~ за свободу ὁ ἀγωνιστής τής λευτεριάς, ὁ ἀγωνιζόμενος γιά τήν ἐλευθερία; борцы за мир οἱ ἀγωνιστές τής εἰρήνης;

2. спорт. ὁ παλαιστής.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

борец

Перевод:

борец м 1) ο αγωνιστής борцы за мир οι αγωνιστές της ειρήνης 2) спорт, о παλαιστής

Русско-шведский словарь

борец

Перевод:

{²br'åt:are}

1. brottare

Русско-венгерский словарь

борец

Перевод:

• в борьбе за ...harcos

• спортсменbirkózó

Русско-казахский словарь

борец

Перевод:

мн.ч. борцы1. спорт. балуан, күрескер;2. за что күресшең, күрескер;- борцы за мир, демократию и социализм бейбітшіліктің, демократияның және социализмнің күрескерлері

Русско-киргизский словарь

борец

Перевод:

м.

1. спорт. балбан (күрөшкө машыккан);

2. каарман, күрөшүүчү;

борцы за мир тынчтык үчүн күрөшүүчүлөр.

Большой русско-французский словарь

борец

Перевод:

м.

1) (за что-либо) militant m, combattant m, champion m de qch

борец за дело мира — combattant (или militant) m de la paix

борцы за дело народа — champions de la cause du peuple

2) спорт. lutteur m

Русско-латышский словарь

борец

Перевод:

cīkstonis; karotājs, cīnītājs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

борец

Перевод:

1) курешчи, пельван

2) перен. курешчи

борцы за мир - барышыкъ ичюн курешчилер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

борец

Перевод:

1) küreşçi, pelvan

2) перен. küreşçi

борцы за мир - barışıq içün küreşçiler

Русско-крымскотатарский словарь

борец

Перевод:

муж.

1) курешчи, пельван

2) перен. курешчи

борцы за мир — барышыкъ ичюн курешчилер

Краткий русско-испанский словарь

борец

Перевод:

I м.

1) (за что-либо) combatiente m, luchador m

борец за дело мира — luchador por la paz

2) спорт. luchador m

II м.

(растение) acónito m

Русско-польский словарь

борец

Перевод:

Ibojownik (m) (rzecz.)IItojad (m) (rzecz.)IIIwojownik (m) (rzecz.)IVzapaśnik (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

борец

Перевод:

Rzeczownik

борец m

bojownik m

Sportowy zapaśnik m

Русско-польский словарь2

борец

Перевод:

bojownik;

Русско-чувашский словарь

борец

Перевод:

сущ.муж.1. кӗрешӳҫӗ (спортра); борец тяжӗлого веса йывӑр виҫеллӗ кӗрешусӗ2. кӗрешусӗ; кӗрешекен; борцы за свободу йрӗклӗхшӗн кӗрешекенсем

Русско-персидский словарь

борец

Перевод:

مبارز ؛ کشتي گير

Русско-норвежский словарь общей лексики

борец

Перевод:

(for)kjemper; bryter

Русский-суахили словарь

борец

Перевод:

боре́ц

1) mpigani (wa-), mtemi (wa-);

боре́ц за что-л. — mpigania (wa-), mwanaharakati (w-), mgombea (wa-);боре́ц за свобо́ду — mkombozi (wa-), mpiganaji wa ukombozi (wa-);боре́ц про́тив империали́зма — mwondoa ubeberu (wa-)

2) спорт. mshindani mwereka (wa-)

Русско-татарский словарь