ОСТОРОЖНЫЙ перевод


Русско-киргизский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОСТОРОЖНЫЙ


Перевод:

осторожный, ­ая, -ое

1. (осмотрительный) сак, абайлагыч;

осторожный человек сак киши;

будьте осторожны сак болуңуз;

2. (бережный) этият, этияттуу, сак;

осторожное обращение с механизмом механизмди этияттык менен урунуу;

3. акырын, абайлаган;

осторожный ответ абайлап берилген жооп.


Русско-киргизский словарь



ОСТОРОЖНОСТЬ ←

→ ОСТОЧЕРТЕТЬ



ОСТОРОЖНЫЙ перевод и примеры


ОСТОРОЖНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ОСТОРОЖНЫЙПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ОСТОРОЖНЫЙ, с русского языка на киргизский язык


Перевод ОСТОРОЖНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

осторожный



Перевод:

careful, cautious; wary; (предусмотрительный) prudent

будьте осторожны! — be careful!, take care!

слишком осторожный — over-cautious, too cautious

осторожный ответ — cautious / guarded reply

Русско-латинский словарь

осторожный



Перевод:

- cautus; circumspectus; consultus; consideratus; providus; prudens; diligens; tutus; timidus (timida manu secare aliquid);

• будь осторожен! - Serva!

• осторожный человек - cunctator;

Русско-армянский словарь

осторожный



Перевод:

{A}

զգւյշ

զգւշավոր

վերապահ

Русско-белорусский словарь 1

осторожный



Перевод:

асцярожны

Русско-белорусский словарь 2

осторожный



Перевод:

асцярожлівы; асьцярожлівы; асцярожны; асьцярожны; засцярожлівы

Русско-болгарский словарь

осторожный



Перевод:

предпазлив п

Русско-новогреческий словарь

осторожный



Перевод:

осторожн||ый

прил προσεκτικός:

будьте \~ы! προσέχετε!, νά είσθε προσεκτικός!

Русско-греческий словарь (Сальнова)

осторожный



Перевод:

осторожный προσεχτικός, προφυλαχτικός· будьте \~ы! προσοχή!
Русско-шведский словарь

осторожный



Перевод:

{²'ak:tsam:}

1. aktsam

{för_s'ik:tig}

2. försiktig

var försiktig när du cyklar till skolan--будь осторожен, когда ты едешь на велосипеде в школу

{red:}

3. rädd

de var rädda om sina jobb--они дорожили своей работой

{²v'a:r_lig}

4. varlig

{²v'a:r_sam:}

5. varsam

med varsam hand--бережной рукой

Русско-венгерский словарь

осторожный



Перевод:

óvatos

Русско-казахский словарь

осторожный



Перевод:

-ая,-ое(осмотрительный) сақ, құнтты, ұқыпты;- осторожный человек сақ адам;- Будьте осторожный! Сақ болыңыз!
Большой русско-французский словарь

осторожный



Перевод:

prudent; circonspect (осмотрительный)

осторожные выражения — expressions mesurées

будьте осторожны! — attention!, faites attention!, soyez prudent!, prenez garde!, méfiez-vous!

Русско-латышский словарь

осторожный



Перевод:

nepārsteidzīgs., piesardzīgs, apdomīgs, uzmanīgs; saudzīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

осторожный



Перевод:

1) мукъайт, сакът, ихтиятлы

осторожный человек - мукъайтлы адам

2) (бережный, медленный) мукъайтлыкънен япылгъан, яваш

осторожное движение - мукъайтлыкънен япылгъан арекет

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

осторожный



Перевод:

1) muqayt, saqt, ihtiyatlı

осторожный человек - muqaytlı adam

2) (бережный, медленный) muqaytlıqnen yapılğan, yavaş

осторожное движение - muqaytlıqnen yapılğan areket

Русско-крымскотатарский словарь

осторожный



Перевод:

1) мукъайтлы

осторожный человек — мукъайтлы адам

2) (бережный) мукъайтлыкънен япылгъан, яваш-яваш

осторожное движение — мукъайтлыкънен япылгъан арекет

Краткий русско-испанский словарь

осторожный



Перевод:

прил.

cauteloso, precavido; circunspecto (осмотрительный); prudente (благоразумный); reservado (сдержанный)

осторожные выражения — expresiones mesuradas

будьте осторожны! — ¡atención!, ¡cuidado!, ¡guarda!, ¡cuenta!

Русско-монгольский словарь

осторожный



Перевод:

анхааруулах болгоомжлуулах

Русско-польский словарь

осторожный



Перевод:

Ioględny (przym.)IIostrożny (przym.)IIIroztropny (przym.)IVrozważny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

осторожный



Перевод:

Przymiotnik

осторожный

ostrożny

delikatny

Русско-польский словарь2

осторожный



Перевод:

ostrożny, uważny;

Русско-чувашский словарь

осторожный



Перевод:

прил.(син. осмотрительный; ант. опрометчивый), осторожно нареч. асӑрхануллӑ, сыхӑ, сыхлануллӑ; осторожный человек асӑрхануллӑ сын; осторожно двигаться в темноте тӗттӗмре сыхланса ут
Русско-персидский словарь

осторожный



Перевод:

با احتياط ، محتاط ؛ محتاطانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

осторожный



Перевод:

forsiktig, varsom

Русско-сербский словарь

осторожный



Перевод:

осторо́жный

1) опрезан, обазрив

2) уздржљив, пажљив

Русский-суахили словарь

осторожный



Перевод:

осторо́жный

taratibu;

осторо́жный челове́к — msarifu (wa-), mwangalifu (wa-);быть осторо́жным — -abiri, -angalia, -busuri, -hadhari, -tahadhari

Русско-таджикский словарь

осторожный



Перевод:

осторожный

боэҳтиёт, эҳтиёткор(она)

Русско-немецкий словарь

осторожный



Перевод:

vorsichtig, behutsam; achtsam (осмотрительный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

осторожный



Перевод:

ehdiyotkor, ehtiyotli

Большой русско-итальянский словарь

осторожный



Перевод:

прил.

1) accorto, prudente; cauto; guardingo (осмотрительный)

осторожный человек — un uomo prudente / cauto

осторожное поведение — una condotta prudente

будьте осторожны! — attenzione!; fate attenzione! мн.

2) (сдержанный) premuroso, riguardoso

осторожное обращение — un trattamento premuroso (di qc / con qc)

Русско-португальский словарь

осторожный



Перевод:

прл

cauteloso; (благоразумный) prudente; (бережный) cuidadoso

Большой русско-чешский словарь

осторожный



Перевод:

ostražitý

Русско-чешский словарь

осторожный



Перевод:

ostražitý, opatrný, obezřelý
Большой русско-украинский словарь

осторожный



Перевод:

прилаг.мед., с.-х.

Краткая форма: осторожен

сравн. ст.: осторожнее

обережний

2020 Classes.Wiki