ОТСУТСТВИЕ контекстный перевод и примеры - предложения
ОТСУТСТВИЕ предложения на русском языке	ОТСУТСТВИЕ предложения на киргизском языке

Перевод слов, содержащих ОТСУТСТВИЕ, с русского языка на киргизский язык

Перевод ОТСУТСТВИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отсутствие

Перевод:

с.

absence; (чего-л.) lack

за отсутствием — (кого-л.) in the absence (of); (чего-л.) for lack (of), for want (of)

за отсутствием времени, денег — for lack of time, money

в моё отсутствие — in my absence

находиться в отсутствии — be absent

♢ блистать (своим) отсутствием ирон. — be conspicuous by one's absence

отсутствие всякого присутствия (у кого-л.) — completely off one's rocker

Русско-латинский словарь

отсутствие

Перевод:

- absentia; nullus,a,um; defectus; inopia (argenti; frumenti, frumentaria; occasionis); viduitas (omnium copiarum atque opum); vacivitas (cibi); mollitia;

• в мое отсутствие - me absente;

Русско-армянский словарь

отсутствие

Перевод:

{N}

բացակայւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

отсутствие

Перевод:

ср. адсутнасць, -ці жен.

за отсутствием — з-за адсутнасці

в моё отсутствие — калі мяне не было, у маю адсутнасць

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

отсутствие

Перевод:

отсутствие ср.

адсутнасць, -ці ж.- отсутствие внешней нагрузки- отсутствие синхронизации

Русско-белорусский словарь 2

отсутствие

Перевод:

адсутнасць; адсутнасьць

Русско-греческий словарь (Сальнова)

отсутствие

Перевод:

отсутствие с 1) η απουσία· в моё \~ στην απουσία μου 2) (нехватка) η έλλειψη

Русско-шведский словарь

отсутствие

Перевод:

{²'a:vsa:knad}

1. avsaknad

trots avsaknaden av politiskt inflytande arbetar han vidare--несмотря на отсутствие политического влияния он продолжал работать

{²b'år_t:ova:ro}

2. borto|varo

{²fr'å:nva:ro}

3. frånvaro

Русско-венгерский словарь

отсутствие

Перевод:

• за отсутствием времениhiány idő \~ában

• напр: на урокеhiányzás

• távollét

Русско-казахский словарь

отсутствие

Перевод:

жоқ бол, жоқтық;- отсутствие нужных книг керек кітаптардың жоқтығы

Большой русско-французский словарь

отсутствие

Перевод:

с.

absence f; manque m (нехватка)

отсутствие средств — manque de moyens

отсутствие таланта — absence de talent

за отсутствием — faute de...

освобождён за отсутствием улик — libéré faute d'indices

в моё (твоё и т.д.) отсутствие — pendant mon (ton, etc.) absence

Русско-латышский словарь

отсутствие

Перевод:

trūkums; prombūtne, neierašanās

Краткий русско-испанский словарь

отсутствие

Перевод:

с.

1) ausencia f

в мое отсутствие — durante (en) mi ausencia

находиться в отсутствии — estar ausente

2) (нехватка) falta f, carencia f

за отсутствием (+ род. п.) — por falta de

за отсутствием времени — por falta de tiempo

••

полное отсутствие всякого присутствия прост. шутл. — (es) un cero a la izquierda; no tiene dos dedos de frente; no haber inventado la pólvora

Русско-монгольский словарь

отсутствие

Перевод:

үгүй байх, эзгүй байх

Русско-польский словарь

отсутствие

Перевод:

nieobecność (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

отсутствие

Перевод:

Rzeczownik

отсутствие n

nieobecność f

Русско-польский словарь2

отсутствие

Перевод:

brak, nieobecność;

Русско-персидский словарь

отсутствие

Перевод:

فقط مفرد : غياب ؛ فقدان ، نبودن

Русско-норвежский словарь общей лексики

отсутствие

Перевод:

fravær

Русско-сербский словарь

отсутствие

Перевод:

отсу́тствие с.

одсутност

Русский-суахили словарь

отсутствие

Перевод:

отсу́тствие

ghaibu (-), kipunguo (vi-), kukosekana, makosekano мн., uchechefu ед., ukosekanaji ед., utovu ед.;

отсу́тствие ги́бкости — upindani ед.;отсу́тствие взаимопонима́ния — kutofahamikiana;отсу́тствие зна́ния племенны́х тради́ций (у не прошедших инициации) — usungo ед.;отсу́тствие одного́ гла́за — uchongo ед.;отсу́тствие при́меси — utupu ед.;отсу́тствие соста́ва преступле́ния — utovu wa hatia ед.

Русско-немецкий словарь