(вн.) question (d.); (о пр.) make* inquiries (about)

несовер. распытваць (каго), распытвацца (у каго)

распытваць

несов, расспросить сов ἐρωτώ, ἐξετάζω.

• faggatni

• kikérdezni

questionner vt sur qch, s'informer (auprès de qn) sur qch

расспрашивать о впечатлениях — questionner vt sur les impressions

расспрашивать о спектакле — questionner sur le spectacle

izklaušināt, klaušināt, prašņāt, tincināt, izjautāt, iztaujāt, taujāt, izprašņāt, izvaicāt

несов.

preguntar vt, interrogar vt, indagar vt

расспрашивать о чем-либо — preguntar algo

Czasownik

расспрашивать

rozpytywać

wypytywać

rozpytywać (się), wypytywać (się);

فعل استمراري : سؤال كردن ، تحقيق كردن ، سراغ ... را گرفتن

spørre ut

см. расспросить

-dadisi, -hoji, -uliza, -labizi, -saili, -semeza, -tunduia;

расспра́шивать без стесне́ния — -jasisi;расспра́шивать кого́-л. — -mtupia mtu maswali

несов.

(aus-)fragen vt (что-л. или о ком/чем-л. nach D или über A); sich erkundigen (кого-л. bei D, о ком/чем-л. nach D) (справиться)

so'ramoq, surishtirmoq, tergamoq

несов. - расспрашивать, сов. - расспросить

В

interrogare vt, informarsi su qc, domandare vt; rivolgersi con domande (a qd)

расспросить, есть ли ночные поезда — chiedere se ci sono treni di notte

нсв см расспросить

vyptávat se