1. diminish, decrease; (о ценах) fall*, be reduced; (о боли) abate; (о расходах) be cut down; (скорости) slow down

2. страд. к уменьшать

{V}

նվազել

պակասել

պստիկանալ

փոքրանալ

քչանալ

возвр., страд. памяншацца, паменшвацца

змяншацца, зменшвацца

змяншацца (памяншацца)- уменьшаться в зависимости от состава- уменьшаться линейно с ростом энергии

змяншацца; зьмяншацца; менець; меншаць; памяншацца

λιγοστεύω (άμετ.), ἐλαττώνομαι, ἐλαττοϋμαι, μειοϋμαι/ περικόπτομαι (сокращаться)/ μετριάζομαι (смягчаться):

вес \~ается τό βάρος μικραίνει· боль начала \~аться ὁ πόνος ἄρχισε νά μετριάζεται.

1. avtar

stormen avtog under natten--за ночь буря улеглась

2. går ned

priset har gått ned--цены снизились

3. lättar

dimman lättar--туман рассеивается lätta upp stämningen--разрядить обстановку

4. minskar

exporten minskade med 10 procent--экспорт уменьшился на 10 % minskad lönsamhet--снизившийся экономический эффект

5. sjunker

grundvattnet sjunker--уровень грунтовых вод снижается priserna på aktier sjönk under måndagen--в понедельник произошло снижение цен на акции sjunkande ålder för rökdebuten--начинают курить во всё более молодом возрасте

• убавлятьсяcsappanni

• fogyni

несов.

1. см. уменьшиться;

2. страд. к уменьшать.

1) см. уменьшиться

2) страд. être + part. pas. (ср. уменьшить)

хорох, цөөрөх

Czasownik

уменьшаться

zmniejszać się

maleć

maleć, zmniejszać się;

فعل استمراري : كاهش يافتن ، كم شدن ، كند شدن

(в размерах) -nyaa, -pogoka;(сокращаться) -punguka, -pungua;(убывать) -tilifika, -tindika, -yeyuka перен.

несов.

см. уменьшиться

kamaytirilmoq, ozaymoq, qisqaomoq

несов.

см. уменьшиться

доходы уменьшаются — il reddito diminuisce

snižovat se

зменшуватися