1. (на вн.) fall* (upon, on); pounce (on); (нападать) attack (d.), assault (d.); go* for (d.)
собака набросилась на меня — the dog went for me
наброситься на книгу — pounce on a book, snatch at a book
наброситься на еду — fall* upon one's food
2. страд. к набрасывать II
{V}
հարձակվել
1) накідацца, накідвацца
(нападать) нападаць
2) страд. накідацца, накідвацца
накідвацца
несов ρίχνομαι, ρίπτομαι, χυμάω:
\~ на кого-л. ρίχνομαι ἐπάνω σέ κάποιον \~ на еду ρίχνομαι στό φαΐ· \~ на кого-л. с вопросами βομβαρδίζω κάποιον μέ ἐρωτήσεις.
несов.
1. см. наброситься;
2. страд. к набрасывать I.
1) см. наброситься
2) страд. être + part. pas. (ср. набросить)
см. наброситься
несов. см. наброситься
улангасан, галзуу юм шиг, галзу
Czasownik
набрасываться
narzucać
szkicować
rzucać się
zabierać ostro
فعل استمراري : حمله كردن ؛ به جان ... افتادن
нападати, налетати
-akua, -hamia, -paramia, -vamia;
набра́сываться на кого́-л. с кулака́ми — -mrushia mtu makonde;набра́сываться на кого́-л. — -ruka mtu
несов.наброситься
talashmoq
см наброситься
napadat
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor