patent (for), licence (for)
держатель, владелец патента — patentee
получить патент — take* out a patent
выдать патент (дт.) — grant a patent (to)
в разн. знач. патэнт, -та муж.
патэнт, -та
патэнт
патент м
м
1. (на право торговли) ἡ ἄδεια ἐπιτηδεύματος·
2. (на изобретение) τό δίπλωμα εὐρεσιτεχνίας, τό εὐρεσίτεχ-νον, ἡ πατέντα
1. patent
м.
1. (документ) патент (ойлоп чыгаруучунун автордугун билдирүүчү документ);
получить патент на изобретение ойлоп чыгарылган нерсеге патент алуу;
2. уст. патент (соода же бир нерсе өндүрүү укугун берүүчү күбөлүк).
1) (на изобретение) brevet m
2) (на право торговли и т.п.) уст. patente f
patents
1) (на изобретение) patente (carta patente) de invención
2) (на право торговли и т.п.) patente f
зөвшөөрөл, тэмдэг бичиг
Rzeczownik
патент m
patent m
patent;
patent
hataza (-), leseni (-)
патент
Patent n
1) brevetto
2) (brevetto) brev.
brevetto
действующий патент — brevetto valido/in vigore
- патент на изобретение- патент на промышленный образец- патент с истёкшим сроком действия- владелец патента
- нарушение патента
- санитарный патент- взять патент- выдать патент- получить патент
brevetto, (на право заниматься торговлей, ремеслом) certificato di agibilità, patente
brevetto m
- патент на изобретение- промышленный патент
1) (на изобретение) brevetto m (per un'invenzione)
2) (лицензия) licenza f, patentino m разг., brevetto
(на изобретение) patente f, carta de patente; (на право торговли) licença comercial
patentový spis
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor