КРАЖА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
КРАЖА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
theft; юр. larceny
кража со взломом — burglary
мелкая кража — pilferage, petty larceny
квалифицированная кража юр. — aggravated theft
совершить кражу — commit a theft / larceny
уличить кого-л. в краже — convict smb. of stealing
• походит на кражу - olet furtum;
жен. крадзеж, род. крадзяжу муж.
кража со взломом — крадзеж з узломам
ж ἡ κλοπή, τό κλέψιμο, ἡ κλεψιά:
совершить \~у διαπράττω κλοπή.
ж.
vol m
кража со взломом — vol avec effraction; cambriolage m
мелкая кража — larcin m
совершить кражу — commettre un vol
уличить в краже — prendre en flagrant délit de vol
ж.
robo m, hurto m
кража со взломом — robo con fractura
мелкая кража — ratería f
уличить в краже — pescar con las manos en la masa
unyakuzi ед., unyang'anyi ед., upokaji ед., upokonyaji ед., wizi ед.
ж.
furto m, ruberia, ladrocinio m
кража со взломом — furto con scasso
мелкая кража — piccolo furto, furtarello m
совершить кражу — commettere un furto
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor