ВАЛИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВАЛИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. тех. roller, cylinder; (фонографический) cylinder; (пишущей машины) platen
ходовой валик — feed-spindle, feed-shaft
2. (диванный) bolster
м
1. уменьш. ὁ μικρός ἀξονας;
2. (диванный) ἡ μαξιλάρα, ἡ μαξιλαρο-μάννα.
м.
валик (1. тех. кичирээк вал; 2. тех. тыбыш жазууга ылайыкталган фонографтагы момдуу цилиндр; 3. дивандын эки башына коюлган жумуру жаздык).
м.
1) тех. rodillo m, eje m
2) (диванный) bulón m, rulo del diván
1) тех. gabi (-)2) (из травы или глины вокруг поля для задержания дождевой воды) kuko (-)
м.
1) rull(in)o m, cilindro m
2) сварка cordone m (di saldatura)
- аппретный валик- брызгальный валик- бумаговедущий валик- впускной валик- выпускной валик- вытяжной валик- гребенной валик- игольчатый валик- иммерсионный валик- краскоподающий валик- красочный валик- красящий валик- круглый валик- кулачковый валик- мерильный валик- мотальный валик- навивающий валик- наждачный валик- нажимной валик- накатывающий валик- направляющий валик- натяжной валик- обезрепеивающий валик- обрезиненный валик- окуночный валик- опорный валик- отжимный валик- очищающий валик- печатающий валик- питающий валик- плющильный валик- погружающий валик- подающий валик- поршневой валик- прижимный валик- валик радиального раздвигания- разрыхлительный валик- раскатный валик- раскаточный красочный валик- раскатывающий валик- растирочный валик- регистровый валик- резиновый валик- смачивающий валик- смывающий валик- сновальный валик- ступенчатый валик- сукнонатяжной валик- счётный валик- съёмный валик- товарный валик- точильный валик- увлажнительный валик- уплотняющий валик- упорный валик- ходовой валик- цепной валик- чистительный валик- ширильный валик- шрифтовой валик- эксцентриковый валик
м.
1) тех. alberetto, rullo
2) cuscinetto poggiatesta
3) (предмет цилиндрической формы) cuscinetto, cilindro
техн.
валок, -лка, валець, -льця, валик
- задвижной валик- отбойный валик- очищающий валик- питательный валик- прижимной валик- прижимный валик- разминающий валик- счёсывающий валик- съёмный валик- точильный валик- упорный валик- червячный валик
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor