mūžzaļš

mūžība

always, eternally, for ever; (перен.) разг. (постоянно) perpetually, everlastingly

{ADV}

հավիտենական

нареч. вечна

адвечна; вечна

нареч αίώνια, αίωνίως.

1. evigt

örökké

нареч.

түбөлүк, түгөнбөс, дайыма, ардайым;

он вечно занят ал ар дайым эле бош эмес, анын колу дайыма эле бошобойт.

1) éternellement, toujours; tout le temps

вечно живые — toujours vivants

2) (постоянно, непрерывно) perpétuellement

вечно он чем-то недоволен — il est toujours mécontent de qch

он вечно занят — il est tout le temps occupé

1) (бесконечно) эбедиен, эбедий, менгу

2) (постоянно) даима, эр заман, эп

он вечно работает - о даима чалыша

1) (бесконечно) ebediyen, ebediy, mengu

2) (постоянно) daima, er zaman, ep

он вечно работает - o daima çalışa

нареч.

1) (бесконечно) эбедий, эбедиен, менгу

2) (постоянно) даима, эр заман, эп

он вечно работает — о даима чалыша

Przymiotnik

вечный

wieczny

ciągły

Przysłówek

вечно

wiecznie

Religijny wiekuisto

wiecznie;

1) вечито

2) доживотно, стално, увек

он ве́чно не дово́лен — он никада није задовољан

dahari, daima, dawamu, milele

нар.1.мәңге, һәрвакыт; материя существует в. материя мәңге яши 2.сөйл.һәрвакыт, гел, һаман; он в. опаздывает ул гел соңга кала

вечно

абадан, абадулабад

вечно

доимо, мудом, ҳамеша, ҳама вақт

1) ewig

2) разг. (постоянно) fortwährend, dauernd

нар.

1) eternamente, in eterno

2) разг. (постоянно) (da) sempre

вечно одно и то же — siamo alle solite; sempre la stessa musica

ничто не вечно под луной — nihil permanet sub sole лат.

нрч

eternamente; perpetuamente; sempre

věčně

Краткая форма: вечен