saistīties; pīties, ielaisties, saistīties, sasieties, tīties, samesties
1. (устанавливать общение) communicate (with)
связываться по телефону, по радио — get* in touch (by telephone, radio) (with)
теснее связаться с массами — get* into closer contact with the masses
2. (входить в какие-л. отношения) have to do (with)
не связывайся с ним разг. — don't have anything to do with him
3. страд. к связывать
{V}
կապակցվել
միանալ
возвр., страд. звязвацца
не связывайся с ним! разг. — не звязвайся з ім!
см. связывать
знітоўвацца; зьнітоўвацца; зьвязвацца
• о явленияхkapcsolódni -ik
• fűződni -ik vmihez vmi
несов.
1. см. связаться;
2. страд. к связывать.
1) см. связаться
не связывайся с ним! разг. — laisse le donc tomber!
2) страд. être + part. pas. (ср. связать)
см. связаться
не связывайся с ним! — ¡no te metas con él!
Czasownik
связываться
związywać się
łączyć się
komunikować się
związywać się, łączyć się;nawiązywać łączność, komunikować się;nawiązywać (bliższe) stosunki, wiązać się;wiązać się, zadawać się;brać sobie na głowę, obarczać się;
см. <связаться>
bog'lanmoq
contattare
navazovat spojení
1) зв'язуватися
2) зв'язуватися, сполучатися
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor