ambīcija, godkāre, patmīlība, godkārība
pride; (спесь) arrogance
человек с амбицией — arrogant man*
♢ вломиться, удариться, войти в амбицию — take* offence and speak* angrily; be hurt and very angry; take* offence and refuse to budge an inch
амбіцыя, -цыі жен.
удариться (вломиться, войти) в амбицию — кінуцца ў амбіцыю
амбіцыя
ж τό φιλότιμο/ ἡ κομπορημοσύνη (чванство).
ж.
өзүн сүйүүчүлүк, намыскөйлүк;
человек с амбицией ирон. өзүн сүйүүчү адам;
вломиться (удариться) в амбицию разг. мурдун көтөрүү, бой көтөрүү, намыскөйлүк кылуу.
ambition f
вломиться в амбицию разг. — прибл. monter sur ses grands chevaux, prendre la mouche
Rzeczownik
амбиция f
ambicje
ambisjon
амбиција, ароганција
majikwezo мн., kiburi ед., kimene ед., majivuno мн.
ж амбиция, мин-минлек; удариться в амбицию амбициягә бирелү
амбиция
такаббур, иззати нафс, ғурур, ҳавобаландӣ
1) ambizione
войти / вломиться / удариться в амбицию разг. — inalberarsi, prendersela a male
2) обычно мн. неодобр. (претензии, притязания на что-л.) spocchia, pretese f pl sperticate
ж
orgulho m, presunção f; arrogância f
ambice
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson