АМБИЦИЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АМБИЦИЯ


Перевод:


Rzeczownik

амбиция f

ambicje


Универсальный русско-польский словарь



АМБИЦИОЗНЫЙ

АМБЛИОПИЯ




АМБИЦИЯ контекстный перевод и примеры


АМБИЦИЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
АМБИЦИЯ
фразы на русском языке
АМБИЦИЯ
фразы на польском языке
амбицияambicja
амбицияambicje

АМБИЦИЯ - больше примеров перевода

АМБИЦИЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
АМБИЦИЯ
предложения на русском языке
АМБИЦИЯ
предложения на польском языке
Какова Ваша главная амбиция?Co jest pańską największą ambicją?
Какова Ваша главная амбиция?Jaka jest pana największa ambicja?
Если я скажу "амбиция", то что вы ответите?Slowo "ambicja". Co powiedzialbys?
Моя единственная амбиция - остановить тебя, Мелкер!Konsulowie, dobrze znam tego mężczyznę i jego ambicje.
Извини, но я думал ваша амбиция в жизни – сокрушить моего отца.Przykro mi, sądziłem twoim celem jest zniszczenie mojego ojca.
Нет, это твоя амбиция.Nie, to twój cel.
Tакое случается, когда ты смотришь, как амбиция всей твоей жизни исчезает перед твоими глазами.Dobrze, przypuszczam że właśnie to się dzieje kiedy oglądasz swoje chore życiowe ambicje
Для неё не существует таких понятий, как "мотив" или "амбиция", и она в некотором смысле беспомощна. Эх, Юки-тян...Ona nie zna znaczenia słowa "motywacja" albo "ambicja", i jest naprawdę całkiem bezradna ta Yuki-chan...
Иногда амбиция Лоис "Стремительной" Лэйн дорывается до круиз-контроля, и уносит меня по полной.Czasami ambicja Lois "Szybkiej" Lane sama sobą steruje i mi ucieka.
Амбиция - это способность убить того, кого любишь, и съесть его, чтобы самому остаться в живых.Ambicja to wola zabicia ukochanych rzeczy i zjedzenia ich, aby przeżyć.
Моя единственная амбиция - это служение моей стране.Jedyną, jaką miałam, była służba ojczyźnie.
Его амбиция - прочесть их все... Сегодня же.Jego ambicją jest przeczytanie ich wszystkich... dziś wieczór.
Из твоих уст амбиция звучит как грех.U ciebie dążenie do ambicji brzmi jak grzech.
Моя единственная амбиция - убедиться, что вы лучшие офицеры какими можете быть... подготовлены быть.Pragnę tylko dopilnować, że jesteś najlepszą agentką, jaką możesz być... jaką można wyszkolić.
Но моя настоящая амбиция... это ты.Ale moją prawdziwą ambicją... jesteś ty.

АМБИЦИЯ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих АМБИЦИЯ, с русского языка на польский язык


Перевод АМБИЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

амбиция



Перевод:

ж.

pride; (спесь) arrogance

человек с амбицией — arrogant man*

вломиться, удариться, войти в амбицию — take* offence and speak* angrily; be hurt and very angry; take* offence and refuse to budge an inch

Русско-белорусский словарь 1

амбиция



Перевод:

амбіцыя, -цыі жен.

удариться (вломиться, войти) в амбицию — кінуцца ў амбіцыю

Русско-белорусский словарь 2

амбиция



Перевод:

амбіцыя

Русско-новогреческий словарь

амбиция



Перевод:

амбиция

ж τό φιλότιμο/ ἡ κομπορημοσύνη (чванство).

Русско-казахский словарь

амбиция



Перевод:

ж самолюбие шамданушылық, кеудемсоқтық;- человек с амбицией ирон. шамданғыш адам
Русско-киргизский словарь

амбиция



Перевод:

ж.

өзүн сүйүүчүлүк, намыскөйлүк;

человек с амбицией ирон. өзүн сүйүүчү адам;

вломиться (удариться) в амбицию разг. мурдун көтөрүү, бой көтөрүү, намыскөйлүк кылуу.

Большой русско-французский словарь

амбиция



Перевод:

ж.

ambition f

вломиться в амбицию разг.прибл. monter sur ses grands chevaux, prendre la mouche

Русско-латышский словарь

амбиция



Перевод:

ambīcija, godkāre, patmīlība, godkārība

Русско-норвежский словарь общей лексики

амбиция



Перевод:

ambisjon

Русско-сербский словарь

амбиция



Перевод:

амби́ция ж.

амбиција, ароганција

Русский-суахили словарь

амбиция



Перевод:

амби́ция

majikwezo мн., kiburi ед., kimene ед., majivuno мн.

Русско-татарский словарь

амбиция



Перевод:

ж амбиция, мин-минлек; удариться в амбицию амбициягә бирелү

Русско-таджикский словарь

амбиция



Перевод:

амбиция

такаббур, иззати нафс, ғурур, ҳавобаландӣ

Большой русско-итальянский словарь

амбиция



Перевод:

ж.

1) ambizione

войти / вломиться / удариться в амбицию разг. — inalberarsi, prendersela a male

2) обычно мн. неодобр. (претензии, притязания на что-л.) spocchia, pretese f pl sperticate

Русско-португальский словарь

амбиция



Перевод:

ж

orgulho m, presunção f; arrogância f

Большой русско-чешский словарь

амбиция



Перевод:

ambice

Русско-чешский словарь

амбиция



Перевод:

ctižádost, ambice, ješitnost
Большой русско-украинский словарь

амбиция



Перевод:

сущ. жен. родаамбіція

2025 Classes.Wiki