nest ārā, nest prom, iznest, nest, sanest, aiznest; iznēsāt, izauklēt; dzīt malā, nest malā, iznest, izskalot, izdzīt, izmest; iznēsāt, izlolot, izauklēt; izmācīt, iemācīt, pieradināt; paciest, panest, ciest, izciest, izturēt, pārciest; izvalkāt, iznēsāt, nonēsāt, novalkāt; pārnest, iznest, aiznest

drāzt{ies} ārā, izjoņot, joņot laukā, izdrāzt{ies}, nesties; iznēsāties, izvalkāties, nonēsāties, novalkāties; aizkravāties, izkravāties, vākties laukā, vākties prom, aizvākties, izvākties; ir iemācīts, ir ieradināts; būt izauklētam, būt izlolotam, būt iznēsātam

parinde, zemteksta piezīme; piezīme; norāde; iznešana; iznesums

izturība, ilgizturība, izturīgums

izturīgs

priekšējā zirga jātnieks; aiznesams, iznesams; izvirzīts; malā piejūgtais, priekšā piejūgtais, malējais, priekšējais; pārvietojams

carrying-out, bearing-out

♢ на вынос уст. — for consumption off the premises

• конус выноса - conus dejectionis;

{N}

դւրսհանւմ

муж.

1) вынас, -су муж.

2) (способ запряжки)

а) (сбоку) прыпрэжка, -кі жен.

б) (гуськом) цугам, наўсцяж

вынас, -су- вынос ионов- вынос пыли

вынас

м (покойника) ἡ ἐκφορά.

м.

(покойника, тела) алып чыгуу, сөөгүн алып чыгуу.

м.

(покойника) levée f du corps

••

продажа на вынос — vente f à emporter

Rzeczownik

вынос m

wynoszenie odczas. n

Techniczny zwis m

1) изношење покојника

2) у изразу:

на вынос — са собом (понети)

м алып чыгу, чыгару

вынос

баровадан(и), бардошта баровардан(и)

м.

(выступающая часть конструкции) sbalzo m, sporgenza f

- аэродинамический вынос- вынос балки- вынос консоли- вынос крыла- вынос лопасти винта

м.

1) спец. sbalzo, sporgenza f

2)

(торговать) на вынос уст. — vendere da asporto

vynášení

матем.

винесення