ВЫШИВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЫШИВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
жен.
1) (действие) вышыванне, -ння ср., вышыўка, -кі жен.
2) (узор) вышыўка, -кі жен.
ж.
1. (действие) саймалоо, саюу, сайма саюу;
искусство вышивки сайма саюу искусствосу;
2. (вышитый узор) сайма.
ж.
1) (действие) bordadura f, bordado m
2) (узор)
платье с вышивкой — vestido con bordados
Rzeczownik
вышивка f
wyszywanie odczas. n
naszywanie odczas. n
darizi (-), mshono (mi-), nakshi (-), tarizo (-);
вы́шивка кресто́м — mshono kingama (mi-);вы́шивка в фо́рме бу́квы V по во́роту руба́хи — kanzu vinara мн.;вы́шивка на оде́жде (из шёлка, шерсти, золота) — almaria (-);вы́шивка по кра́ю — taraza (-; ma-)
ж 1.чигү 2.чигеш, чигү, чиккән бизәк; красивая в. матур чигеш
ж.
(действие и узор) ricamo m
с вышивкой — ricamato, con ricamo
техн.
1) (действие) вишивка, (неоконч. - ещё) вишивання
2) (вышитый узор, материал) вишивання, вишивка
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor