АНКЕТА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АНКЕТА фразы на русском языке | АНКЕТА фразы на норвежском языке |
анкета | spørreskjema |
АНКЕТА - больше примеров перевода
АНКЕТА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АНКЕТА предложения на русском языке | АНКЕТА предложения на норвежском языке |
Вот ваш отчет с места происшествия, предварительный отчет, отчет с места происшествия, анкета, которая должна быть заполнена для коронера. | Rapport fra åstedet, preliminær rapport, skaderapport et spørreskjema fra obdusenten. |
В полиции замечательная анкета. Один из вопросов: | Hvilken? |
У них отличная анкета. | Hva er det, kjære? |
Смотрите, это самая большая анкета в мире. | Se på det! Verdens største skrivebrett! |
У нас есть записи педиатров, несколько десятков записей скорой, наша анкета, заполняемая при принятии на лечение. Как звучит первый вопрос? | Vi har barneavdelingens journaler, akuttens og vårt innleggelsesskjema. |
Из двух парней она выберет того, у кого анкета лучше! | En jente som må velge mellom to menn, vil alltid velge han som oppfyller listen. |
Видишь? Это анкета моего бывшего. | Dette er profilen til min eksforlovede. |
Стандартная анкета. Нужно удостовериться, что тебе есть 18, и что ты по собственной воле вступаешь в сексуальные отношения. | Det er en standard ansvarsfraskrivelse der du erkjenner at du er over 18, og at du samtykker til de seksuelle handlingene vi skal gjennomføre. |
Да, но мы думаем, что скоро даже анкета не понадобится, потому что УНБ просто будет считывать твой цифровой профиль из Соц. сети, и ты получишь своего соседа по комнате в зависимости от того, что ты писал, говорил или читал в сети. | Ja. Men vi tror at de ikke vil trenge spørsmål snart De lar NSA skanne folks digitalspor, og de sier hvem du skal dele med, basert på alt du har sagt, skrevet eller klikket på |
Паспорт, анкета, период утверждения, и ищите, сколько душе угодно. | To ulike ID-er, fyll ut dette, to ukers godkjenningsperiode... - ...så kan du lete så mye du vil. |
Если вы записаться волонтёром, анкета у дверей. | Vil du melde deg som frivillig, er det ei liste ved døra. |
У нее отличная анкета. | Spørreskjemaet var flott. |
Анкета д-ра Мастерса и миссис Джонсон - это важная часть этой процедуры, как видите. | Dr. Masters og Mrs. Johnsons spørreskjema er et viktig steg. |
Это анкета для пациентов. Она затрагивает все аспекты сексуального портрета пациента. | Vårt inntaksskjema rører ved personens hele seksuelle spektrum. |
Это анкета по вашему сексуальному опыту, которая лежит в основе нашего лечения. | Et spørreskjema som dekker deres seksuelle historie danner grunnlaget i behandlingen. |
АНКЕТА - больше примеров перевода