ГРОЗА перевод


Русско-норвежский словарь общей лексики


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГРОЗА


Перевод:

uvær, storm


Русско-норвежский словарь общей лексики



ГРОБ ←

→ ГРОЗДЬ



ГРОЗА перевод и примеры


ГРОЗАПеревод и примеры использования - фразы
грозаen storm
грозаer konger til
грозаkonger til
грозаstorm
ГрозаStormen
грозаuvær
ГрозаUværet
гроза морейer konger til havs
гроза морейkonger til havs
гроза морейtil havs
Гроза приближаетсяUværet er nær
Мы — грозаVi er konger til
Мы — гроза морейVi er konger til havs

ГРОЗА - больше примеров перевода

ГРОЗАПеревод и примеры использования - предложения
Возможно, это должен был быть удар молнии, но гроза почему-то отменилась.Det skulle kanskje ha vært et lyn, men det tordnet ikke.
Будет гроза.Jeg vedder på at vi får en storm nå.
- Это гроза идет с рассветом.- Det er vel tordenen som kommer.
Еще когда Иуда повесился, тоже была гроза.Da Judas hengte seg, var det også storm.
Пушечная пальба или гроза, для тебя все равно.Det spiller ingen rolle.
Гроза скоро кончиться.Uværet gir seg.
Эй, да ты похоже настоящий тигр, гроза всей округи.Du er nok litt av en tiger hjemme i nabolaget.
Старый Нехамкин был на крыше, монтировал громоотвод, когда началась гроза.Gamle Nehamkin var på taket og satte opp en lynavleder da en storm brøt ut.
Акс... - Гроза всех узкоглазых.-Hei, soldat!
Он сказал, что надвигается гроза.Det blir storm.
Давайте, милые. Гроза!- Det blir storm.
- Гроза королей.- Slakter av konger!
В тот вечер была ужасная гроза, помнишь, Джордж?Det var den kvelden med det fæle tordenværet, ikke sant, George?
Ты уверен, что будет гроза?Er du sikker på det med stormen?
Гроза.Stormen.


Перевод слов, содержащих ГРОЗА, с русского языка на норвежский язык


Перевод ГРОЗА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гроза



Перевод:

ж.

1. (thunder)storm

2. (о существе или предмете) terror

Русско-латинский словарь

гроза



Перевод:

- tempestas (tempestas adversa; atra tempestas furit); vis caeli; tonitrua et fulmina;
Русско-армянский словарь

гроза



Перевод:

{N}

ամպրոպ

Русско-белорусский словарь 1

гроза



Перевод:

1) навальніца, -цы жен.

2) перен. (разрушительная сила чего-либо) навала, -лы жен., навальніца, -цы жен.

гроза войны — навала (навальніца) вайны

3) перен. (о ком-либо, внушающем страх) граза, -зы жен.

партизаны были грозой немецких захватчиков — партызаны былі гразой нямецкіх захопнікаў

Русско-белорусский словарь 2

гроза



Перевод:

грымоты; навальніца

Русско-болгарский словарь

гроза



Перевод:

буря, гроза

буря ж

Русско-новогреческий словарь

гроза



Перевод:

гроза

ж

1. ἡ μπόρα, ἡ θύελλα, ἡ κα-ταιγίδα {-ίς}·

2. перен (о человеке) ὁ τρόμος, τό φόβητρο{ν}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

гроза



Перевод:

гроза ж η μπόρα, η θύελλα, η καταιγίδα
Русско-шведский словарь

гроза



Перевод:

{²'ås:ka}

1. åska

{}

2. åskväder -ret

Русско-венгерский словарь

гроза



Перевод:

• vihar

• zivatar vihar

Русско-казахский словарь

гроза



Перевод:

1. нажағай;- гроза застала нас в поле нажағай біз түзде жүргенде шартылдады;2. только ед.ч., перен. (внушающий страх) қауіп, тажал-
Русско-киргизский словарь

гроза



Перевод:

ж.

1. чагылгандуу жаан;

2. перен. коркунучтуу нерсе, коркунуч туудуруучу.

Большой русско-французский словарь

гроза



Перевод:

ж.

1) orage m

разразилась гроза — un orage a éclaté

2) перен. (о человеке) terreur f

Русско-латышский словарь

гроза



Перевод:

negaiss

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

гроза



Перевод:

1) боранлы ягъмур

2) (беда) беля, фелякет

3) (перен. нечто грозное, страшное) дешет, афат

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

гроза



Перевод:

1) boranlı yağmur

2) (беда) belâ, felâket

3) (перен. нечто грозное, страшное) deşet, afat

Русско-крымскотатарский словарь

гроза



Перевод:

жен.

1) боранлы ягъмур

2) (беда) беля, фелякет

3) перен. дешет, афат

Краткий русско-испанский словарь

гроза



Перевод:

ж.

1) tormenta f, tempestad f, borrasca f

2) (опасность) peligro m; desgracia f (беда)

3) перен. (нечто наводящее страх) terror m, espanto m

Русско-монгольский словарь

гроза



Перевод:

ширүүн бороо

Русско-польский словарь

гроза



Перевод:

Iburza (f) (rzecz.)IInawałnica (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

гроза



Перевод:

Rzeczownik

гроза f

burza f

Przenośny postrach m

Русско-польский словарь2

гроза



Перевод:

burza, nawałnica;

Русско-чувашский словарь

гроза



Перевод:

сущ.жен.множ. грозы (гроз, грозам)1. аслатйллӗ ҫумӑр; разразилась гроза аслатйллӗ ҫумӑр ҫуса ячӗ2. когочего хӑрушлӑх, сехмет, синкер; лев — гроза зверей арӑслан — пур чӗр чуншӑн хӑрушлӑх
Русско-персидский словарь

гроза



Перевод:

رعد و برق

Русско-сербский словарь

гроза



Перевод:

гроза́ ж.

1) непогода, невреме, олуја с грмљавином и кишом, бура

2) страшило, баук

3) претња, угроза

Русский-суахили словарь

гроза



Перевод:

гроза́

(погодное явление) mvua ya ngurumo (-);mvua, radi na upepo (-)

Русско-татарский словарь

гроза



Перевод:

ж 1.яшенле яңгыр 2.күч.дәһшәт, куркыныч

Русско-таджикский словарь

гроза



Перевод:

гроза

раъду барқ

Русско-немецкий словарь

гроза



Перевод:

м.

Gewitter n

собирается гроза — das Gewitter zieht auf

Русско-итальянский политехнический словарь

гроза



Перевод:

ж. метео

temporale m

- тепловая гроза

Большой русско-итальянский словарь

гроза



Перевод:

ж.

1) temporale m, tempesta

2) перен. (бурное событие) tempesta, burrasca

3) (о ком-чём-л. очень опасном, наводящем ужас) terrore m; castigamatti m ирон.

лев - гроза зверей — il leone è il re / terrore degli animali

Русско-португальский словарь

гроза



Перевод:

ж метео

tempestade com trovoada, temporal m; (беда, опасность) perigo m, adversidade f; (угроза) ameaça f, terror m

Большой русско-чешский словарь

гроза



Перевод:

bouře

Русско-чешский словарь

гроза



Перевод:

bouřka
Большой русско-украинский словарь

гроза



Перевод:

сущ. жен. родагроза
Русско-украинский политехнический словарь

гроза



Перевод:

метеор.

гроза


2020 Classes.Wiki