ГРОЗА перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГРОЗА


Перевод:

burza, nawałnica;


Русско-польский словарь2



ГРИПП ←

→ ГРОМ



ГРОЗА перевод и примеры


ГРОЗАПеревод и примеры использования - фразы
будет грозаna burzę
была грозаbyła burza
всего лишь грозаtylko burza
ГрозаBurza
грозаbłyskawice
грозаpiorun
грозаpostrach
Гроза бушует надjest burza
Гроза бушует над нашими братьямиnaszych braci jest burza
гроза морейJesteśmy panami morza
Гроза приближаетсяBurza się zbliża
гроза, даburza, co
гроза, да?burza, co?
Гроза?Burza?
гроза?burzowo?

ГРОЗА - больше примеров перевода

ГРОЗАПеревод и примеры использования - предложения
Гроза пернатых. Но может посадить вас на полгода.Za krzywe spojrzenie daje pół roku.
Потом началась гроза, так внезапно.Potem nagle zerwała się burza.
Нас застала гроза.- Złapała nas burza.
Значит, гроза виновата.- O, więc to wina burzy.
Нет ничего предосудительного в том, что нас застигла гроза.Nie widziałem nic złego w tym, że złapała nas burza.
Возможно, это должен был быть удар молнии, но гроза почему-то отменилась.Może miał to być grom z jasnego nieba, ale nie było skąd wziąć gromu.
Будет гроза.Pewnie zaraz będzie burza.
- Это гроза идет с рассветом.Jakby się zanosiło na burzę o świcie.
Это гроза.To burza.
- Собирается гроза?- Myślisz, że będzie burza?
- Гроза прошла стороной.- Burza przeszła bokiem.
Гроза все ближе и ближе!Chyba się zbliża.
Гроза. Переждать бы. Проходите.Możemy schronić się przed burzą?
Еще когда Иуда повесился, тоже была гроза.Kiedy Judasz się powiesił, też była burza.
Пушечная пальба или гроза, для тебя все равно.Armata czy burza, dla ciebie to nie ma znaczenia.

ГРОЗА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

гроза



Перевод:

Iburza (f) (rzecz.)IInawałnica (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

гроза



Перевод:

Rzeczownik

гроза f

burza f

Przenośny postrach m


Перевод слов, содержащих ГРОЗА, с русского языка на польский язык


Перевод ГРОЗА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гроза



Перевод:

ж.

1. (thunder)storm

2. (о существе или предмете) terror

Русско-латинский словарь

гроза



Перевод:

- tempestas (tempestas adversa; atra tempestas furit); vis caeli; tonitrua et fulmina;
Русско-армянский словарь

гроза



Перевод:

{N}

ամպրոպ

Русско-белорусский словарь 1

гроза



Перевод:

1) навальніца, -цы жен.

2) перен. (разрушительная сила чего-либо) навала, -лы жен., навальніца, -цы жен.

гроза войны — навала (навальніца) вайны

3) перен. (о ком-либо, внушающем страх) граза, -зы жен.

партизаны были грозой немецких захватчиков — партызаны былі гразой нямецкіх захопнікаў

Русско-белорусский словарь 2

гроза



Перевод:

грымоты; навальніца

Русско-болгарский словарь

гроза



Перевод:

буря, гроза

буря ж

Русско-новогреческий словарь

гроза



Перевод:

гроза

ж

1. ἡ μπόρα, ἡ θύελλα, ἡ κα-ταιγίδα {-ίς}·

2. перен (о человеке) ὁ τρόμος, τό φόβητρο{ν}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

гроза



Перевод:

гроза ж η μπόρα, η θύελλα, η καταιγίδα
Русско-шведский словарь

гроза



Перевод:

{²'ås:ka}

1. åska

{}

2. åskväder -ret

Русско-венгерский словарь

гроза



Перевод:

• vihar

• zivatar vihar

Русско-казахский словарь

гроза



Перевод:

1. нажағай;- гроза застала нас в поле нажағай біз түзде жүргенде шартылдады;2. только ед.ч., перен. (внушающий страх) қауіп, тажал-
Русско-киргизский словарь

гроза



Перевод:

ж.

1. чагылгандуу жаан;

2. перен. коркунучтуу нерсе, коркунуч туудуруучу.

Большой русско-французский словарь

гроза



Перевод:

ж.

1) orage m

разразилась гроза — un orage a éclaté

2) перен. (о человеке) terreur f

Русско-латышский словарь

гроза



Перевод:

negaiss

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

гроза



Перевод:

1) боранлы ягъмур

2) (беда) беля, фелякет

3) (перен. нечто грозное, страшное) дешет, афат

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

гроза



Перевод:

1) boranlı yağmur

2) (беда) belâ, felâket

3) (перен. нечто грозное, страшное) deşet, afat

Русско-крымскотатарский словарь

гроза



Перевод:

жен.

1) боранлы ягъмур

2) (беда) беля, фелякет

3) перен. дешет, афат

Краткий русско-испанский словарь

гроза



Перевод:

ж.

1) tormenta f, tempestad f, borrasca f

2) (опасность) peligro m; desgracia f (беда)

3) перен. (нечто наводящее страх) terror m, espanto m

Русско-монгольский словарь

гроза



Перевод:

ширүүн бороо

Русско-чувашский словарь

гроза



Перевод:

сущ.жен.множ. грозы (гроз, грозам)1. аслатйллӗ ҫумӑр; разразилась гроза аслатйллӗ ҫумӑр ҫуса ячӗ2. когочего хӑрушлӑх, сехмет, синкер; лев — гроза зверей арӑслан — пур чӗр чуншӑн хӑрушлӑх
Русско-персидский словарь

гроза



Перевод:

رعد و برق

Русско-норвежский словарь общей лексики

гроза



Перевод:

uvær, storm

Русско-сербский словарь

гроза



Перевод:

гроза́ ж.

1) непогода, невреме, олуја с грмљавином и кишом, бура

2) страшило, баук

3) претња, угроза

Русский-суахили словарь

гроза



Перевод:

гроза́

(погодное явление) mvua ya ngurumo (-);mvua, radi na upepo (-)

Русско-татарский словарь

гроза



Перевод:

ж 1.яшенле яңгыр 2.күч.дәһшәт, куркыныч

Русско-таджикский словарь

гроза



Перевод:

гроза

раъду барқ

Русско-немецкий словарь

гроза



Перевод:

м.

Gewitter n

собирается гроза — das Gewitter zieht auf

Русско-итальянский политехнический словарь

гроза



Перевод:

ж. метео

temporale m

- тепловая гроза

Большой русско-итальянский словарь

гроза



Перевод:

ж.

1) temporale m, tempesta

2) перен. (бурное событие) tempesta, burrasca

3) (о ком-чём-л. очень опасном, наводящем ужас) terrore m; castigamatti m ирон.

лев - гроза зверей — il leone è il re / terrore degli animali

Русско-португальский словарь

гроза



Перевод:

ж метео

tempestade com trovoada, temporal m; (беда, опасность) perigo m, adversidade f; (угроза) ameaça f, terror m

Большой русско-чешский словарь

гроза



Перевод:

bouře

Русско-чешский словарь

гроза



Перевод:

bouřka
Большой русско-украинский словарь

гроза



Перевод:

сущ. жен. родагроза
Русско-украинский политехнический словарь

гроза



Перевод:

метеор.

гроза


2020 Classes.Wiki