КАДРЫ перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КАДРЫ


Перевод:


personale; personnel


Русско-норвежский словарь общей лексики



КАДРОВЫЙ ОФИЦЕР

КАЖДЫЙ




КАДРЫ контекстный перевод и примеры


КАДРЫ
контекстный перевод и примеры - фразы
КАДРЫ
фразы на русском языке
КАДРЫ
фразы на норвежском языке
кадры сbilder av
первые кадрыde første bildene
первые кадрыførste bildene
Эти кадрыBildene
эти кадрыdisse bildene

КАДРЫ
контекстный перевод и примеры - предложения
КАДРЫ
предложения на русском языке
КАДРЫ
предложения на норвежском языке
Это были люди... подготовленные кадры.Dette var menn. Trente kadrer.
Там есть несколько отличных моментов. Прекрасные кадры с Хантером.- Det er noen gode opptak av Hunter.
Позвоните Бейтсу в кадры. Я отправлю к нему человека.Ring Bates på personalavdelingen.
Эти драматические кадры, полученные секретно борцами за права животных, вызвали общественное негодование.Disse dramatiske videofilmene, filmet av dyrevernforkjempere... har vakt forbitrelse blant folk.
Кадры, которые вы сейчас видите - последняя пресс-конференция президента Ричмонда на которой президент чётко выразил свою верность филантропу и близкому другу, Уолтеру Саливану.Dere ser president Richmonds siste pressekonferanse der han viste sin lojalitet til filantropen og vennen Walter Sullivan.
А вот потрясающие кадры корабля, где в данный момент... находится сам динозавр, а также его детеныш. Его нелегко было туда загнать, но с большими усилиями удалось.Dette er et førsteklasses nærbilde av skipsdekket... og lasterommet, som for øyeblikket... rommer selve dyret, antageligvis med ungen ved sin side.
Кадры продали, и теперь они везде.Bildene er blitt solgt og de er ... overalt.
Самые отвратные кадры в мире.-Verre blir det ikke.
У вас смелые, жесткие кадры.Den ekte og grovkornete looken.
Скажем, вклеить порнографические кадры в семейный фильм.Som å klippe inn pornobilder i familiefilmer.
Вы видите уникальные кадры.Fanget i dødens kjever, kjempet han.
Эти кадры были сняты вчера днем в Бангалоре на юге Индии.Dette b/e fi/met i går av en /oka/ fotograf i B*anga/ore, en by sør i India.
Эти невероятные кадры были сняты 42-летним Ромеро Валадаресом вчера днем на семилетии его сына в Пассо Фундо, Бразилия.Disse skremmende scenene b/e tatt opp av 42-årige Romero Va/adarez i går ettermiddag på sønnens 7-års dag i Passo Fundo, B*rasi/.
Пару минут назад эти кадры через спутник переслали нам.Vi fikk fi/men over sate//itt for noen minutter siden.
В отдел улик? В кадры?Bevismateriale, personalavdelingen?


Перевод слов, содержащих КАДРЫ, с русского языка на норвежский язык


Перевод КАДРЫ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

кадры



Перевод:

мн.

personnel sg.; (военные, партийные тж.) cadre sg.

квалифицированные кадры — skilled personnel

научные кадры — scientific personnel

подбор кадров — selection of personnel

подготовка кадров — training (of) specialists; training (of) skilled workers

в кадрах воен. — on the permanent (peace-time) establishment

отдел кадров — personnel department

Русско-белорусский словарь 1

кадры



Перевод:

кадры, -раў ед. нет

технические кадры — тэхнічныя кадры

Русско-белорусский словарь 2

кадры



Перевод:

кадры

Русско-новогреческий словарь

кадры



Перевод:

кадр||ы

мн. τά στελέχη:

руководящие \~ τά καθοδηγητικά (или τά ἡγετικά) στελέχη· отдел \~ов τό τμήμα στελεχών, τό τμῆμα προσωπικοῦ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

кадры



Перевод:

кадры мн. τα στελέχη от дел \~ов το τμήμα προσωπι κού
Русско-венгерский словарь

кадры



Перевод:

персоналkadér

Русско-казахский словарь

кадры



Перевод:

только мн.1. кадрлар, мамандар;- подбор кадров мамандар іріктеп алу;- подготовка кадров мамандар даярлау;- воспитывать молодые кадры жас мамандарды тәрбиелеу;2. воен. тұрақты (әскери бөлімдердің тұрақты құрамы); он остался в кадрах ол тұрақты әскери бөлімде қалды
Русско-киргизский словарь

кадры



Перевод:

только мн.

1. кадрлар;

отдел кадров кадрлар бөлүмү;

воспитывать молодые кадры жаш кадрларды даярдоо;

2. воен. кадрлар (тынчтык мезгилдеги аскер бөлүгүндө иштөөчү согуштук кызматчылар).

Большой русско-французский словарь

кадры



Перевод:

мн.

1) cadres m pl, personnel m

подбор кадров — choix m du personnel

подготовка кадров — formation f des cadres

отдел кадров — service m du personnel

2) воен. cadres m pl

офицерские кадры — cadres d'officiers

Русско-латышский словарь

кадры



Перевод:

kadri; personāls

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

кадры



Перевод:

кадрлар

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

кадры



Перевод:

kadrlar

Русско-крымскотатарский словарь

кадры



Перевод:

кадрлар

Русско-польский словарь

кадры



Перевод:

kadra (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

кадры



Перевод:

Rzeczownik

кадры pl.

kadry

personel m

pracownicy m

кадр m

kadr m

ujęcie n

Kino klatka f

obraz m

zdjęcie n

Русско-польский словарь2

кадры



Перевод:

мн.kadra

научные кадры - kadry pracowników naukowych

см. тж.
кадр

Русско-чувашский словарь

кадры



Перевод:

сущ.множ. (син. работники) кадрсем, ӗҫченсем, ӗҫлекенсем; технические кадры техника ӗҫченӗсем; отдел кадров кадрсен пайӗ
Русско-персидский словарь

кадры



Перевод:

فقط جمع : كادر ، پرسنل

Русско-сербский словарь

кадры



Перевод:

ка́дры мн.

кадрове, персонал

нача́льник отде́ла ка́дров — начелник кадровске службе

Русский-суахили словарь

кадры



Перевод:

ка́дры

makada мн.;

квалифици́рованные ка́дры — utaalamu ед.

Русско-татарский словарь

кадры



Перевод:

только мн.кадрлар; отдел кадров кадрлар бүлеге

Русско-таджикский словарь

кадры



Перевод:

кадры

кадрҳо

Русско-немецкий словарь

кадры



Перевод:

мн. ч.

Kader pl

кадры специалистов — Fachkräfte pl

Русско-итальянский экономический словарь

кадры



Перевод:

Русско-итальянский политехнический словарь

кадры



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

кадры



Перевод:

м. мн.

quadri m pl, personale m; effettivi m pl (военные)

отдел кадров — sezione / ufficio personale

Русско-португальский словарь

кадры



Перевод:

мн

quadros mpl, pessoal m; воен quadros permanentes

- офицерские кадры

Большой русско-чешский словарь

кадры



Перевод:

kádry

Русско-чешский словарь

кадры



Перевод:

kádry
Большой русско-украинский словарь

кадры



Перевод:

сущ.1. постоянный состав войск в мирное время2. состав работников той или иной отрасли деятельности, производствакадри

¤ 1. кадры ракетных войск -- кадри ракетних військ

¤ 2. отдел кадров -- відділ кадрів

¤ технические кадры -- технічні кадри

от слова: кадр сущ. муж. родаотдельный снимок, сцена на кинопленкекадр

¤ удачный кадр -- вдалий кадр


2025 Classes.Wiki