КОМИССИЯ ← |
→ КОМИЧЕСКИЙ |
КОМИТЕТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Антипиратский комитет | Antipiratbyrån |
в комитет по переизбранию | til gjenvalgskomiteen |
Дисциплинарный комитет | Straffekomitéen |
знаешь, комитет по | vet at ansettelseskomiteen |
знаешь, комитет по контрактам | vet at ansettelseskomiteen |
знаешь, комитет по контрактам собирается | vet at ansettelseskomiteen |
комитет | komité |
Комитет | Komiteen |
комитет | komiteen som |
комитет | leder |
комитет | leder for |
комитет начальников штабов | sjefsnemnda |
комитет по | ansettelseskomiteen |
комитет по | at ansettelseskomiteen |
комитет по контрактам | ansettelseskomiteen |
КОМИТЕТ - больше примеров перевода
КОМИТЕТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Комитет лагеря навестит вас утром, там и разберетесь. | Leirkomiteen tar kontakt i morgen. |
А вас навестит женский комитет, мэм. | Damekomiteen kontakter deg, frue. |
А что это за комитет, о котором вы говорили? | Hva er komiteen du snakket om? |
Внимание! Всем, кто участвует в конкурсе, обратиться в комитет! | Alle som skal delta i rulletevlingen, melder seg nå! |
Мандрейк, вы наверно не подумали что пока мы здесь с вами разглагольствуем президент и комитет начальников штабов в главном штабе Пентагона принимают решения | Mandrake, jeg antar at du ikke har tenkt på at mens vi småprater her, tar presidenten en beslutning sammen med de militære sjefene i Pentagon. |
Военный комитет уверяет вас что преступники окружены подразделениями Красной гвардии под командованием наркома Стрельникова". | Forsvarskomiteen har forsikret at disse forbryterne er fordrevet av de røde anført av bataljonssjef Strelnikov. |
Здесь написано что "Юрятинский комитет революционной справедливости" экспроприировал мой дом именем народа. Очень хорошо. | En gruppe som kaller seg Jurijatins revolusjonskomité har ekspropriert mitt hus i folkets navn. |
Полагаю, так долго, как это сочтёт нужным Комитет. | Det blir vel så lenge Rådet finner det nødvendig. |
Некоторые из вас знают, что Комитет попросил получить письменную подписку о неразглашении тайны от каждого, кто знает об этом событии. | Som noen allerede vet, ber Rådet om skriftlig taushetserklaering... fra alle som vet noe om saken. |
Звонок от взломщиков из Майами в комитет по переизбранию. | Telefonsamtaler fra tyvene i Miami til gjenvalgskomiteen. |
Я перевожу все свои деньги напрямую в комитет. | Pengene mine går til komiteen. |
А что это за комитет, сэр? | Hvilken komité? |
Комитет по переизбранию? - Да, да. | Gjenvalgskomiteen? |
Комитет переизбрания президента. | - Gjenvalgskomiteen. |
Ну, я не смог получить от него объяснения.. ..о том, каким образом чек на $25,000, выписанный Мистером Далбергом,.. ..который он, по всей видимости, отправил в комитет по переизбранию.. | Jeg ser ingen forklaring på at en sjekk... på 25000 dollar i herr Dahlbergs navn... som han sendte til gjenvalgskomiteen... havnet på en av Watergate-tyvenes konto. |