ПУТЕШЕСТВОВАТЬ перевод
Русско-норвежский словарь общей лексики
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-норвежский словарь общей лексики
ПУТЕШЕСТВИЕ ← |
→ ПУТЧ |
ПУТЕШЕСТВОВАТЬ перевод и примеры
| ПУТЕШЕСТВОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| буду путешествовать | vil reise |
| всегда готов Путешествовать | alltid på reisefot |
| всего путешествовать | måten å reise |
| всего путешествовать на | måten å reise på |
| всего путешествовать на | måten å reise på er |
| готов Путешествовать | på reisefot |
| как путешествовать на моем побитом | kunne trengt en |
| как путешествовать на моем побитом Додже | kunne trengt en Dodge |
| могу путешествовать | kan reise |
| могут путешествовать | kan reise |
| могут путешествовать во | kan reise i |
| может путешествовать | kan reise |
| может путешествовать сквозь | kan reise gjennom |
| может путешествовать сквозь | som kan reise gjennom |
| может путешествовать сквозь время | kan reise gjennom tida |
ПУТЕШЕСТВОВАТЬ - больше примеров перевода
| ПУТЕШЕСТВОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Куда катится эта страна, если даже священнослужитель не может путешествовать по лесу без опаски? - Кто это? | Hva blir dette landet til, når ikke engang en kirkens mann kan ferdes trygt i skogen? |
| Уже нигде небезопасно путешествовать. | Det er ikke trygt å reise noe sted. |
| Да, но у нас мало денег, а путешествовать так дорого и трудно. | - Ja, men vi er fattige... |
| - И я стал путешествовать. | -Så derfor har jeg reist mye. |
| Когда мне было 10, умер отец. У нас нашли нефть и я начала путешествовать. | Da far døde, fant de olje på eiendommen. |
| Знаешь, дорогая, путешествовать можно только так. | Det må jeg si, min kjære, at dette er den beste reisemåten. |
| - Буду путешествовать по окрестностям. | Reke rundt her. |
| Такой девушке, как ты, надо путешествовать. | Du burde reise ut og se verden. |
| Я всё ещё не понимаю, почему ты хочешь путешествовать таким способом? | Hvorfor viI dere reise sann? |
| Ты знаешь, а я тоже люблю путешествовать. | Jeg liker å reise også. |
| Но я индиец. Поэтому я даже и не думаю путешествовать первым классом. | - Derfor reiser jeg ikke på 1. klasse. |
| *Я могу путешествовать в прошлое и брать оттуда то, в чем нуждаюсь | Jeg kan reise i fortiden og hente det jeg trenger |
| Папа, если бы кто-нибудь оставил младенца и отправился путешествовать со скоростью света... Если бы он двигался со скоростью света, он... он вернулся бы назад через час, и стал бы на один час старше, но младенец превратился бы в старика. | Pappa, hvis en mann la et lite barn fra seg og reiste med lysets hastighet i en time, ville han være en time eldre mens barnet ville være en gammel mann. |
| Слишком опасно путешествовать ночью. | Det er for farlig å ferdes på kvelden. |
| Как раз тогда у тебя родилась идея конденсатора силовыx линий, благодаря... которому можно путешествовать во времени. | Det var da du fikk ideen til flukskondensatoren... som gjør det mulig å reise i tid. |
Перевод слов, содержащих ПУТЕШЕСТВОВАТЬ, с русского языка на норвежский язык
Перевод ПУТЕШЕСТВОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki