СВОЕОБРАЗИЕ ← |
→ СВОИ |
СВОЕОБРАЗНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
весьма своеобразный | en merkelig |
СВОЕОБРАЗНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Вы весьма своеобразный тип. | - Sannelig er du en merkelig fyr. |
- "Она сбежала"? Своеобразный титул, но если ты настаиваешь... | Et merkelig navn, men hvis det er det du... |
Он весьма своеобразный. | Det er en veldig uvanlig kniv. |
ћы увидели впечатл€ющую гонку и своеобразный инструмент. | Det var synd! Vi fikk se imponerende kjøring og egenartet redskap. |
Вы не знаете слово "своеобразный"? | Har dere aIdri hørt ordet "eiendommeIig"? Hør her, hva prøver du å si? |
Это не совсем честная попытка самоубийства. Это своеобразный призыв о помощи. | Det er antakelig bare et rop om hjelp. |
Он своеобразный. | - Sær fyr. Hvor har De funnet ham? |
Я очень своеобразный парень. Как тебе такой поворот событий в романе? | Litt av en leirhistorie? |
У вас очень своеобразный стиль. | Ja, klønete. |
В ней чувствуется этакий своеобразный уличный привкус. | Hun har noe herlig gateaktig over seg. |
И для большинства его поклонников своеобразный стиль Квина... | For beundrerne er Quinns enkle råhet klangen av sannhet. |
Да. Ну, твой брат - весьма своеобразный человек. | Broren din er litt av en figur. |
Мачете и Tiparillo. Своеобразный стиль. | -Machete og Tiparillo, altså. |
Оно происходит от латинского "novus", что означает "недавно приступивший", а также уникальный, своеобразный. Я также знаю еще пару фраз. | Det er synonymt med nyankommen, unik og original. |
И еще, я тебе отошлю список нужных ему вещей, потому что он очень своеобразный. | Jeg sender en liste over de tingene han trenger. -Det ringer i ørene. |