СВОЕОБРАЗНЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СВОЕОБРАЗНЫЙ


Перевод:

Przymiotnik

своеобразный

swoisty

oryginalny

osobliwy

swego rodzaju


Универсальный русско-польский словарь



СВОЕОБРАЗНО ←

→ СВОЕОБЫЧНОСТЬ



СВОЕОБРАЗНЫЙ перевод и примеры


СВОЕОБРАЗНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

СВОЕОБРАЗНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
- Вы весьма своеобразный тип.- Dziwny z pana gość.
- Своеобразный угол наклона.- Bardzo dziwny kąt.
- Да, очень своеобразный.- Tak, to bardzo dziwny kąt.
- "Она сбежала"? Своеобразный титул, но если ты настаиваешь...Dziwny tytuł, ale jeśli chcesz...
Он весьма своеобразный. Я таких больше не видел.Nigdy wcześniej takiego nie widziałem.
Но у принца очень своеобразный смех.Umiesz się śmiać?
Вы не знаете слово "своеобразный"?Nie znacie słowa "szczególnie"? Mam w to uwierzyć?
В этой части Йоркшира крикет – это своеобразный наркотик.To jest narkotyk, krykiet, w tej części Yorkshire. Jak dobry narkotyk.
Очень своеобразный.Trzeba mieć silną osobowość.
Своеобразный код, которым пользовался мой муж. П.И. = Полное изменение внешности.To system, którego używał mój mąż... gdy operację nazywał zupełną fizjonomią.
Был создан своеобразный ледяной рынок.Założyliśmy swego rodzaju sklep z lodem.
Заливное с маринованными червями. У него своеобразный вкус.marynowane gąsienice nie każdemu smakują. tfu!
Кевин - своеобразный канал связи.Myślę, że jest swego rodzaju przewodnikiem.
ќдним словом, он изучал колонию обезь€н, в которой существовал своеобразный санаторий.Afryka, Indie, nieważne.
- Я сказала "своеобразный ребенок."- Powiedziałam "Niezły przytulasek to dziecko."

СВОЕОБРАЗНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

своеобразный



Перевод:

swoisty (przym.)
Русско-польский словарь2

своеобразный



Перевод:

swoisty, oryginalny, osobliwy;swego rodzaju;


Перевод слов, содержащих СВОЕОБРАЗНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод СВОЕОБРАЗНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

своеобразный



Перевод:

original, distinctive; (особенный) peculiar

Русско-латинский словарь

своеобразный



Перевод:

- peculiaris; proprius; singularis; sui generis; specialis;
Словарь латинских пословиц

Своеобразный



Перевод:

Sui generis

Русско-армянский словарь

своеобразный



Перевод:

{A}

առանձնահատւկ

բնատիպ

յւրահատւկ

յւրատեսակորեն

յւրօրինակ

օրիգինալ

Русско-белорусский словарь 1

своеобразный



Перевод:

своеасаблівы

Русско-белорусский словарь 2

своеобразный



Перевод:

своеаблічны; своеасаблівы

Русско-греческий словарь (Сальнова)

своеобразный



Перевод:

своеобразный ιδιόμορφος, ιδιόρρυθμος
Русско-шведский словарь

своеобразный



Перевод:

{ap'a:r_t el. ap'ar_t:}

1. apart

{²m'är:kvä:r_dig}

2. märk|värdig

det är inte märkvärdigt om folk börjar opponera sig--не следует удивляться, что люди начинают высказывать недовольство

{²s'ä:re:gen}

3. säregen

säregna omständigheter--своеобразные обстоятельства

{²s'ä:rprä:lad}

4. särpräglad

Русско-венгерский словарь

своеобразный



Перевод:

• eredeti

• sajátságos

Русско-казахский словарь

своеобразный



Перевод:

-ая, -ое өзгеше, өзіне тән;- своеобразный человек өзгеше мінезді кісі-
Русско-киргизский словарь

своеобразный



Перевод:

своеобразный, ­ая, -ое

башкалардан бөлөкчө, башкалардан айырмалуу, өзүнүн мүнөздүү бөтөнчөлүгү бар.

Большой русско-французский словарь

своеобразный



Перевод:

original

своеобразный взгляд на вещи — regard original sur les choses

Русско-латышский словарь

своеобразный



Перевод:

īpatnējs, īpatns, savāds, savdabīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

своеобразный



Перевод:

озюне хас (олгъан), башкъаджа, бир чешит, озюне аит

своеобразный человек - озюне аит киши

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

своеобразный



Перевод:

özüne has (olğan), başqaca, bir çeşit, özüne ait

своеобразный человек - özüne ait kişi

Русско-крымскотатарский словарь

своеобразный



Перевод:

озюне хас (олгъан), башкъаджа, бир чешит, озюне аит

своеобразный человек — озюне аит киши

Краткий русско-испанский словарь

своеобразный



Перевод:

прил.

peculiar, original, singular

Русско-персидский словарь

своеобразный



Перевод:

ويژه ، مخصوص بخود

Русско-норвежский словарь общей лексики

своеобразный



Перевод:

eiendommelig

Русско-сербский словарь

своеобразный



Перевод:

своеобра́зный

особен, особит, оригиналан

Русско-татарский словарь

своеобразный



Перевод:

-ая

-ое

үзенчәлекле, үзгә, үзенә бертөрле

Русско-таджикский словарь

своеобразный



Перевод:

своеобразный

ба худ хос, махсус

Русско-немецкий словарь

своеобразный



Перевод:

1) eigenartig; originell (оригинальный)

2) (своего рода, как бы) eine Art (N)

это своеобразный музей — das ist eine Art Museum

Большой русско-итальянский словарь

своеобразный



Перевод:

прил.

1) (необычный, оригинальный) originale, singolare, particolare

2) (своего рода) sui generis лат., singolare; speciale

своеобразный подход к делу — un modo tutto singolare di trattare le cose

это был своеобразный дебют — era una specie di esordio

Русско-португальский словарь

своеобразный



Перевод:

прл

peculiar; original, diferente; singular; (своего рода, как бы) uma espécie de, como que; (особенный) especial

Большой русско-чешский словарь

своеобразный



Перевод:

osobitý

Русско-чешский словарь

своеобразный



Перевод:

zvláštní, svůj, svérázný
Большой русско-украинский словарь

своеобразный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: своеобразен

своєрідний

2020 Classes.Wiki