ШЛЮЗ перевод


Русско-норвежский словарь общей лексики


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШЛЮЗ


Перевод:


sluse


Русско-норвежский словарь общей лексики



ШЛЁПАТЬ

ШЛЮХА




ШЛЮЗ перевод и примеры


ШЛЮЗПеревод и примеры использования - фразы
ближайший шлюзnærmeste luftslusen
в ближайший шлюзut nærmeste luftslusen
в шлюзi luftslusen
в шлюзinn i luftslusen
воздушный шлюзluftsluse
воздушный шлюз 1luftsluse 1
закрой шлюзlukk slusen
закрыли шлюз в щитеhar stengt skjold portalen
закрыли шлюз в щитеstengt skjold portalen
Они закрыли шлюз в щитеDe har stengt skjold portalen
Открой шлюзLås opp luftslusen
Переходный шлюзLuftslusen
Переходный шлюзLuftslusen er
переходный шлюзluftslusen på nesen
ШлюзLuftslusen

ШЛЮЗ - больше примеров перевода

ШЛЮЗПеревод и примеры использования - предложения
Посадка на борт № 9 скорого отбытия производится через шлюз № 3.Boarding til flight 9 i gate tre, avgang omgaende. - Ja?
Прости, я разнес твой шлюз.- Beklager at jeg ødela slusen.
Сэр, воздушный шлюз 4 открыт.Sir, luftsluse fire er åpnet.
Откройте воздушный шлюз.- Luftsluse opp!
электромагнитный шлюз.den elektromagnetiske forseglingen.
- Да,.. а это шлюз. Эта штука выдвигается.Dette er en sonde.
Заблокируйте шлюз, Мистер Тувок.- Forsegle luftslusen, mr Tuvok.
Хотелось бы мне вышвырнуть этого самодовольного, никчемного ворту в ближайший шлюз.Jeg vil gjerne kaste den selvgode lite Vorta ut nærmeste luftslusen.
Существуют правила - гм, гм, не говори с набитым ртом, не открывай шлюз, если внутри кто-то есть, и не лги о своем генетическом статусе.Det er regler. Ikke snakk med munnen full. Ikke åpne en luftsluse med noen i det, eller lyve om din genetiske status.
Нельзя, шлюз открыт. Закроем потом.- Portene er fremdeles åpne.
Задраить грузовой шлюз.Juster trykk i lasterommet
В следующий раз, если вам захочется выпрыгнуть в ближайший шлюз, приходите вместо этого сюда.Neste gang du føler for å hoppe ut nærmeste luftslusen, kom hit i stedet.
Вы можете взять свое признание и выбросить в ближайший шлюз.Du kan ta det tilståelse og kaste den ut fra den nærmeste luftslusen.
Шлюз 8 вниз и налево.Luftslusen 8 er nede til høyre.
- Выкини его в шлюз.- Skyll den luftslusen.


Перевод слов, содержащих ШЛЮЗ, с русского языка на норвежский язык


Перевод ШЛЮЗ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шлюз



Перевод:

м.

sluice; lock

открыть, закрыть шлюзы — open, shut* / close the locks

пропустить через шлюз (вн.) — lock through (d.)

ворота шлюза — lock-gate sg., sluice-gate sg.

камера шлюза — lock chamber

судоходный шлюз — shipping lock

Русско-латинский словарь

шлюз



Перевод:

- cataracta;
Русско-армянский словарь

шлюз



Перевод:

{N}

շլյւզ

ջրարգելակ

սահանք

փակոց

Русско-белорусский словарь 1

шлюз



Перевод:

в разн. знач. шлюз, род. шлюза муж.

пропустить через шлюз — прапусціць праз шлюз

открыть шлюзы — адчыніць шлюзы

Русско-белорусский словарь 2

шлюз



Перевод:

шлюз

Русско-новогреческий словарь

шлюз



Перевод:

шлюз

м ὁ ὑδροφράχτης, ὁ ὑδατοφράκτης, ὁ νεροδέτης:

закрыть \~ы κλείνω τόν ὑδροφράκτη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

шлюз



Перевод:

шлюз м о υδατοφράχτης
Русско-шведский словарь

шлюз



Перевод:

{slus:}

1. sluss

{}

2. sluss -en

{}

3. stöldskyddsport

Русско-венгерский словарь

шлюз



Перевод:

zsilip

Русско-казахский словарь

шлюз



Перевод:

разн. знач. шлюз
Русско-киргизский словарь

шлюз



Перевод:

м.

1. шлюз (өзөндө, каналда кемелерди плотина аркылуу өткөрүү үчүн тургузулган курулуш);

пропустить через шлюз шлюздөн өткөрүү;

2. шлюз (суунун деңгээлин жөнгө салып туруу үчүн плотиналарда тургузулган жылма дарбаза);

открыть шлюзы шлюздерди ачуу.

Большой русско-французский словарь

шлюз



Перевод:

м.

écluse f; bée f (мельничный)

камера шлюза — sas {sa} m

открыть шлюзы — lâcher les écluses

Русско-латышский словарь

шлюз



Перевод:

slūžas; priekštelpa

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

шлюз



Перевод:

шлюз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

шлюз



Перевод:

şlüz

Русско-крымскотатарский словарь

шлюз



Перевод:

шлюз

Краткий русско-испанский словарь

шлюз



Перевод:

м.

1) (сооружение) esclusa f; compuerta f (затвор)

открыть шлюзы — abrir las compuertas

2) горн. mesa durmiente

Русско-польский словарь

шлюз



Перевод:

Iśluza (f) (rzecz.)IIupust (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

шлюз



Перевод:

Rzeczownik

шлюз m

śluza f

Русско-польский словарь2

шлюз



Перевод:

śluza;

Русско-чувашский словарь

шлюз



Перевод:

сущ.муж.шлюз (карапсене неверен аяла антармалли е хӑпартмалли камера); судоходный шлюз карап ирттермеллй шлюз
Русско-персидский словарь

шлюз



Перевод:

دريچه

Русско-сербский словарь

шлюз



Перевод:

шлюз м.

устава, брана

Русский-суахили словарь

шлюз



Перевод:

mlango wa maji (mi-)

Русско-таджикский словарь

шлюз



Перевод:

шлюз

шлюз

Русско-немецкий словарь

шлюз



Перевод:

м.

Schleuse f

Большой русско-итальянский словарь

шлюз



Перевод:

м.

chiusa f

Русско-португальский словарь

шлюз



Перевод:

м

e(s)clusa f; (затвор) comporta f

Большой русско-чешский словарь

шлюз



Перевод:

stavidlo

Русско-чешский словарь

шлюз



Перевод:

vzdušnice (kesonu), zdrž, žlab, splav, stavidlo, koryto, hradítko
Большой русско-украинский словарь

шлюз



Перевод:

сущ. муж. родашлюз

2020 Classes.Wiki