ШЛЮЗ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ШЛЮЗ перевод и примеры
| ШЛЮЗ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ближайший шлюз | najbliższą śluzę |
| ближайший шлюз | śluzę |
| в ближайший шлюз | przez najbliższą śluzę |
| в ближайший шлюз | przez śluzę |
| в воздушный шлюз | przez śluzę |
| в шлюз | do śluzy |
| в шлюз | przez śluzę |
| в шлюз | w kosmos |
| в шлюз и | do śluzy i |
| в шлюз или | w kosmos |
| в шлюз или соберут | w kosmos |
| Взломаешь шлюз | Otwórz śluzę |
| воду, выкинут нас в шлюз | wody, wyrzucisz nas w kosmos |
| воду, выкинут нас в шлюз или | wody, wyrzucisz nas w kosmos |
| воздушный шлюз | śluza |
ШЛЮЗ - больше примеров перевода
| ШЛЮЗ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Посадка на борт № 9 скорого отбытия производится через шлюз № 3. | Lot nr 9, brama trzecia, przygotowany do natychmiastowego wylotu. |
| Прости, я разнес твой шлюз. | Przepraszam, że zniszczyłem twoje śluzy. |
| Входной шлюз закрыт. | Właz wylotowy zamknięty. |
| Шлюз герметизирован. | Właz zabezpieczony. |
| ВЕРХНИЙ ШЛЮЗ | GÓRNA ŚLUZA |
| - Какой-то организм. Открывай шлюз. | Otwórz właz! |
| Открывай шлюз. | Otwieraj właz. |
| Открывай этот чёртов шлюз! | Czy możesz otworzyć ten cholerny właz? |
| Открой шлюз. Ты хорошо меня слышишь? | - Ripley, to jest rozkaz. |
| Шлюз открыт. | Właz wewnętrzny otwarty. |
| Ловим, кладём его в шлюз и избавляемся от него. | Złap to, włóż do wietrznika i pozbądź się tego. |
| Вот, она идёт вот сюда и выходит в главный воздушный шлюз. | Prowadzi i wychodzi do głównej śluzy powietrznej. |
| Мы перекроем её вот тут, потом выгоним его прямо в шлюз, а потом вышвырнем его в открытый космос. | Możemy go zablokować i w ten sposób skierujemy to do śluzy powietrznej i wykopiemy w kosmos. |
| Ты и Эш вы будете держать главный шлюз. | Ty i Ash... pójdziecie do głównej śluzy powietrznej. |
| - Шлюз открыт. | - Śluza powietrzna otwarta. |
Перевод слов, содержащих ШЛЮЗ, с русского языка на польский язык
Перевод ШЛЮЗ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki