فعل مطلق : استعمال شدن ، بكار برده شدن ؛ استفاده شدن

{V}

գործադրել

գործածել

օգտագործել

совер.

1) (использовать) скарыстаць, выкарыстаць, спатрэбіць

2) (применить) ужыць

3) (истратить) патраціць

см. употреблять

выкарыстаць; скарыстацца; скарыстаць; спажыць; спатрэбіць; ужыць

употребя г

применитьalkalmazni

сов. кого-что

колдонуу, пайдалануу, жумшоо;

употребить в дело ишке жумшоо;

употребить свободное время для чтения бош убакытты окууга жумшоо.

employer vt; faire usage de; se servir de, user vi de

употребить деньги на покупку книг — employer l'argent pour acheter des livres

употребить что-либо в пищу — utiliser qch dans la nourriture

употребить во зло доверие — abuser de la confiance

употребить все усилия — faire tous ses efforts

1) (использовать) къулланмакъ, ишлетмек

2) (потратить) сарф этмек, истимал этмек

употребить свободное время для чтения - бош вакъытны окъувгъа сарф этмек

1) (использовать) qullanmaq, işletmek

2) (потратить) sarf etmek, istimal etmek

употребить свободное время для чтения - boş vaqıtnı oquvğa sarf etmek

сов. что

1) къулланмакъ, ишлетмек

2) сарф этмек, истимал этмек

употребить свободное время для чтения — бош вакъытны окъувгъа сарф этмек

сов., вин. п.

emplear vt, usar vt, hacer uso (de), servirse (непр.) (de)

употребить два, три часа на что-либо — emplear dos, tres horas en algo

употребить в пищу — emplear en la comida

употребить все усилия — hacer todos los esfuerzos

употребить во зло доверие — abusar de la confianza

употребить насилие — emplear la violencia

употребить власть — hacer uso del poder

Czasownik

употребить

użyć

zużytkować

użyć;zużyć, zużytkować;zastosować;

1) употребити

2) искористити

употреби́ть все сре́дства — искористити сва средства

куллану, файдалану, тоту, сарыф итү; у. деньги на покупку книг акчаны китаплар алуга тоту; у. (кого) в качестве посредника (кемне) арадашчы итеп файдалану

употребить

истеъмол кардан, истифода кардан

gebrauchen vt; an-wenden vt, verwenden vt (применить)

см. употреблять

сов. В

1) usare vt, impiegare vt, adoperare vt; servirsi (di) (использовать); ricorrere (a qc)

употребить в дело — fare uso; mettere in opera

употребить все усилия — fare tutti gli sforzi

употребить во зло (доверие и т.п.) — abusare (di qc)

употребить в пищу — usare come alimento; nutrirsi (di qc)

2) прост. (съесть) consumare vt

•

- употребиться

сов

usar vt, fazer uso; empregar vt, utilizar vt, servir-se

upotřebit

Деепричастная форма: употребив

Дієприслівникова форма: уживши

сов. от употреблять