دوزندگي ، خياطي
sewing
швейная машина — sewing-machine
швейная игла — sewing needle
швейная мастерская — sewing workshop
швейная фабрика — clothes / garment factory
швейная промышленность — clothing industry
• швейная машина - machina sutoria;
{A}
կարելւ
կարի
швейны
швейная машина — швейная машына
швейная мастерская — швейная майстэрня
прил τοῦ ραψίματος:
\~ая машина ἡ ραπτομηχανή, ἡ ραφτομηχανή· \~ая мастерская τό ραφτάδικο· \~ая фабрика τό ἐργοστάσιο κατασκευής ἐνδυμάτων.
швейный, ая, -ое
швейная машина кийим тигүүчү машина;
швейная мастерская тигүү мастерскаясы;
швейная промышленность тигүү өнөр жайы;
швейные изделия тигилген буюмдар.
de couture; à coudre
швейная машина — machine f à coudre
швейная игла — aiguille {egɥij} f à coudre
швейная фабрика — fabrique f de confection (или d'habillement)
šujamais, šūšanas
тикиш…
tikiş…
тикиш...
прил.
de coser, de costura, de confección
швейная машина — máquina de coser
швейная игла — aguja de coser
швейный столик — costurero m (mesa)
швейная фабрика — fábrica de confección
швейная промышленность — industria de confección
оёдол
Przymiotnik
швейный
odzieżowy
krawiecki, do szycia;
шиваћи
шве́йная маши́на — шиваћа машина
-a kushonea;
шве́йная игла́ — sindano ya kushonea (-);шве́йная маши́на — cherehani (-);шве́йная фа́брика — kiwanda cha kufuma nguo (vi-), kiwanda cha kushona nguo (vi-);шве́йное ремесло́ — mshono (mi-)
-ая
-ое
тегү (тегүчелек) ...ы; ш. машина тегү машинасы; ш. игла тегү энәсе; ш. фабрика тегү фабрикасы
\~и дӯзандагӣ, \~и либосдӯзӣ
1) Schneider-, Näh-
швейная машина — Nähmaschine f
швейная игла — Nähnadel f
2) (относящийся к производству одежды) Konfektions-
швейная фабрика — Konfektionsbetrieb m
швейная промышленность — Konfektionsindustrie f
da cucire
швейная промышленность — industria
швейная машина — macchina per / da cucire
швейная игла — ago da cucire
прл
de costura, de coser
- швейная промышленность
šicí
техн.
швацький
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor