فعل مطلق : حساب کردن
{V}
հաշվարկել
հաշվել
совер. вылічыць, мног. павылічваць
вылiчыць
вылічыць; вырахаваць
изчисля г
сов, вычислять несов ὑπολογίζω, λογαριάζω, κάνω λογαριασμό.
kiszámolni
сов. что
эсептеп чыгаруу, эсептөө.
1) calculer vt; supputer vt (сделать подсчёт)
вычислить стоимость — calculer une valeur
вычислить скорость — calculer une vitesse
2) (обработать на ЭВМ) calculer vt
вычислить с помощью компьютера — calculer à l'aide d'un ordinateur
3) перен. (прикинуть) supputer vt
вычислить кого-либо — calculer les gestes (или les pensées) de qn
izrēķināt, izkalkulēt, aprēķināt
сов.
calcular vt; computar vt (сделать подсчет)
Czasownik
вычислить
wyliczyć
oszacować
wytropić
wyśledzić
см. вычислять
вычислять
несов.) исәпләп чыгару, исәпләү; в. скорость ветра җилнең тизлеген исәпләп чыгару
ҳисоб кардан, ҳисоб карда баровардан
berechnen vt, ausrechnen vt
сов. - вычислить, несов. - вычислять
В
1) calcolare vt; computare vt спец.
2) перен. прост. (рассчитать поведение кого-л.) calcolare vt, decifrare vt (le mosse di qd)
3) (установить) scoprire vt
сов см вычислять
spočítat
Деепричастная форма: вычислив
Дієприслівникова форма: обчисливши
¤ вычислить стоимость чего-н. -- обчислити вартість чого-н.
сов. от вычислять
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor