КЛАССИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
КЛАССИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
classic(al)
классическая музыка — classical music
классическое образование — classical education
классический образец — a classical example; (шедевр) masterpiece
♢ классическая гимназия — classical education gymnasia (secondary school of highest grade preparing of universities in pre-revolutionary Russia)
класічны
классическое образование — класічная адукацыя
класiчны
1. klassisk
en klassisk replik--классическая реплика klassisk musik--классическая музыка
{kl'as:isk}2. klassisk
klassiska språk--классические языки
классический, ая, -ое
1. классиктик (үлгүлүү);
классическое произведение классиктик чыгарма;
2. (античный) классик (Байыркы Греция жана Римге таандык);
классические языки классик тилдер (байыркы грек жана латин тилдери);
3. классицизм-ге т.; классикалык;
классическое образование классикалык окуу (окутуу, илим алуу, илим берүү);
4. разг. эң сонун, укмуштуу, көрүнүктүү;
классический пример эң сонун үлгү.
в разн. знач.
classique
классическая музыка — musique f classique
классические языки — langues f pl classiques
классический пример — exemple m classique (или typique)
классическая гимназия — gymnase m classique (en Russie tsariste)
классическая красота — beauté f classique
классическое образование — enseignement m classique, humanités f pl
получить классическое образование — faire ses humanités; faire des études classiques
классик
классические произведения - классик эсерлер
klassik
классические произведения - klassik eserler
1) классик
классические произведения — классик эсерлер
2) перен. (типичный, характерный) классик, пек гузель, аджайип; мукеммель, орьнек олабиледжек
классический пример — аджайип мисаль
прил. в разн. знач.
clásico
классическая музыка — música clásica
классическое образование — humanidades f pl
классическая гимназия — liceo clásico
классический образец — modelo clásico
классическая красота — belleza clásica
классическая борьба спорт. — lucha grecorromana
asilia;
класси́ческая меха́ника — umakanika asilia ед.
прил.
classico
классическая музыка — musica classica
классическое произведение — opera classica
классическая борьба спорт. — lotta greco-romana
¤ 1. русские классические писатели -- російські класичні письменники
¤ 2. классический пример чего -- класичний приклад чого
¤ 3. классические языки -- класичні мови
¤ 4. классическая гимназия -- класична гімназія
¤ 5. классическая живопись -- класичний живопис
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor