БАНКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БАНКА


Перевод:

słój (m) (rzecz.)

Русско-польский словарь



БАНК ←

→ БАНКЕТ



БАНКА контекстный перевод и примеры


БАНКА
контекстный перевод и примеры - фразы
БАНКА
фразы на русском языке		БАНКА
фразы на польском языке
а банкаto słoik
БАНКАBANK
БАНКАBANK SFJ
БанкаBanku
БанкаMonetopuszka
банкаpuszka
БанкаPuszkę
банкаsłoik
банка BarnabyBanku Barnaby
Банка АмерикиBank of America
банка БруссардBroussard Banque
банка вbank w
банка вbanku w
банка в Атлантеbank w Atlantcie
банка в Атланте, иbank w Atlantcie i

БАНКА - больше примеров перевода

БАНКА
контекстный перевод и примеры - предложения
БАНКА
предложения на русском языке		БАНКА
предложения на польском языке
Мэделин и я планировали пожениться, как только она приедет, но мистер Бомон убедил нас приехать сюда и обещал помочь мне перевестись из банка Порт-о-Пренс в Нью-Йорк в качестве своего агента.Na stacji Nowego Jorku. Miałam podróż z jego towarzystwem. Madeleine i ja chcieliśmy się pobrać zaraz po jego przybyciu ale pan Beaumount namówił nas na ślub tutaj.
А что насчет ограбления банка в Олдтауне?A co z tym napadem na bank?
- А что насчет ограбления банка?- A co z napadem na bank?
Решение банка..."Decyzje banku..."
Они уже разнесли фасад банка!Przecież wysadzili front banku.
Из банка.Pan Milton z banku.
- А портфель это небольшой подарок от банка.O teczka to niewielki prezent od banku.
Понимаете, Мистер Сивенсон,.. ..я не считаю, что прошу у банка подачку.Widzi, pan panie Stephenson, ja nie zwracam się do banku o jałmużnę.
А это подразумевает риск для банка, Мистер Новак.Takie jest ryzyko tego banku, panie Novak.
Не хочу вам мешать, но возле банка творится что-то странное.W banku coś się wydarzyło.
Я только что говорил с Поттером. Он выступил поручителем банка.Rozmawiałem z Potterem.
- Как я проживу до открытия банка?Muszę z czegoś żyć. - A bank jest zamknięty.
Они помогут продержаться до открытия банка. Том, сколько тебе нужно?Jakoś przetrzymamy.
Это было 2 дня назад в сумерках, у банка Катцура...Wszystko zdarzyło się przedwczoraj, nad brzegiem rzeki w okolicy Katsura.
Хочу успеть до закрытия банка.Chcę zdążyć przed zamknięciem banku.

БАНКА - больше примеров перевода

БАНКА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

банка



Перевод:

Rzeczownik

банк m

bank m

банка f

puszka f

słój m

Medyczny bańka f

burtnica f

mielizna f

Русско-польский словарь2

банка



Перевод:

puszka, słoik;


Перевод слов, содержащих БАНКА, с русского языка на польский язык


Перевод БАНКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

банка



Перевод:

1. ж.

1. jar, pot; (жестянка) tin

банка для варенья — jam jar, jam-pot

аптечная банка — gallipot

2. мед. cupping-glass

поставить банки (дт.) — apply cupping-glasses (to)

2. ж. мор. (отмель)

(sand-)bank, shoal

3. ж. (скамья для гребца)

thwart

Русско-латинский словарь

банка



Перевод:

pyxis, idis, f; cucurbitula, ae, f; theca, ae, f; (vas) vitreum vel fictile; ventosa (медицинская);

• ставить банки - cucurbitas imponere, aptare, admovere, accomodare, agglutinare corpori;

Русско-армянский словарь

банка



Перевод:

{N}

բանկա

Русско-белорусский словарь 1

банка



Перевод:

I жен.

1) (стеклянная) слоік, -ка муж.

(жестяная) бляшанка, -кі жен.

банка варенья — слоік варэння

банка консервов — бляшанка кансерваў

2) мед. банька, -кі жен.

ставить банки — ставіць банькі

3) физ. банка, -кі жен.

II (мель) банка, -кі жен.III (сиденье в лодке) лаўка, -кі жен.
Русско-белорусский словарь 2

банка



Перевод:

бляшанка

- стеклянная банка

Русско-болгарский словарь

банка



Перевод:

буркан м; тенекиена кутия ж

- банка консервов

Русско-новогреческий словарь

банка



Перевод:

банк||а

ж

1. τό δοχεῖο{ν}, τό κουτί / τό βάζο (стеклянная):

жестяная \~ τό τενεκεδένιο κουτί; консервная \~ κουτί κονσέρβας;

2. мед. ἡ βεντοῦζα:

ставить \~и βάζω βεντοῦζες; ◊ лейденская \~ физ. ἡ λουγδονική λάγηνος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

банка



Перевод:

банка ж 1) το κουτί το δοχείο (стеклянная) 2) мн. \~и мед. οι βεντούζες ставить \~и βάζω βεντούζες
Русско-шведский словарь

банка



Перевод:

{bur:k}

1. burk

en burk målarfärg--банка краски skinka på burk--баночная ветчина

Русско-венгерский словарь

банка



Перевод:

• не для пищи (?)pléhdoboz

• с компотом и т.д.üveg

• doboz

Русско-казахский словарь

банка



Перевод:

I1. сосуд банка (арнаулы ыдыс) консервная банка консерві банкасы;- жестяная банка қаңылтыр банка;2. мед. банка;- оңқа;- сухие банки құрғақ банкалар;- кровососные банки қан сорғыш оңқа;- поставить кому-л. банки біреуге оңқа қою;-лейденская банка лейден банкасы (электр тогы)II мор. (отмель) қайраң, тайыз (теңіздің қайраңы)
Русско-киргизский словарь

банка



Перевод:

банка I

ж.

1. банка (азык сакталуучу идиш);

банка мёду бир банка бал;

консервная банка консерва банкасы;

2. мед. банка, оңко, картык (кан сордуруучу стаканча, оңко);

ставить банки банка коюу.

банка II

ж. мор.

(отмель) банка (суу жашырып турган тайыздык).

Большой русско-французский словарь

банка



Перевод:

I ж.

1) bocal m (стеклянная - для варенья и т.п.)

консервная банка — bocal m à conserves (для консервов); boîte (или bocal) de conserves (с консервами)

2) мед. ventouse f

поставить кому-либо банки — appliquer (или mettre) des ventouses à qn

II ж.

(отмель) banc m de sable

Русско-латышский словарь

банка



Перевод:

sols; sēklis; bundža, burka, kārba; banka; sēre

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

банка



Перевод:

банка, къуту (металлическая)

консервная банка - консерва къутусы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

банка



Перевод:

banka, qutu (металлическая)

консервная банка - konserva qutusı

Русско-крымскотатарский словарь

банка



Перевод:

жен. къуту

консервная банка — консерва къутусы

Краткий русско-испанский словарь

банка



Перевод:

I ж.

1) bote m, tarro m (глиняная, стеклянная); lata f (жестяная)

консервная банка — bote (lata) de conservas

2) мед. ventosa f

ставить банки — poner ventosas

II ж. мор.

(скамья для гребцов) bancada f

III ж. мор.

(отмель) banco de arena

Русско-чувашский словарь

банка



Перевод:

сущ.жен.банка; стеклянная банка кӗленче банка; банка консервов пӗр банка консерв; закатать банку банкӑна хупса пйтӗр
Русско-персидский словарь

банка



Перевод:

قوطي ، شيشه ؛ بادکش

Русско-норвежский словарь общей лексики

банка



Перевод:

boks; banke

Русско-сербский словарь

банка



Перевод:

ба́нка ж.

1) лимена кутија за конзерве, лименка

2) стаклена тегла

3) веслачка клупа

4) мор. пешчани спруд

Русский-суахили словарь

банка



Перевод:

ба́нка

1) (сосуд) fungu (ma-);

консе́рвная ба́нка — kopo (ma-), mkebe (mi-), kibati (vi-)

2) (отмель) ufuko (fuko)

Русско-татарский словарь

банка



Перевод:

I.ж банка; стеклянная б. пыяла банка 1.обычно мн.мед.банка; ставить банки банка салу II.ж диңг.сайлык, (диңгездә) сай урын I II.ж диңг.банка, аркылы эскәмия (көймәдә ишкәкчеләр утыру өчен)

Русско-таджикский словарь

банка



Перевод:

банка

банка

Русско-немецкий словарь

банка



Перевод:

ж.

1) (стеклянный сосуд) Glas n

2)

банка консервов — Konservenbüchse f, Büchse f (жестяная); Konservenglas n, Glas n (стеклянная)

3) мн. ч.

банки мед. — Schröpfköpfe pl

поставить кому-л. банки — j-m Schröpfköpfe (an)setzen

Русско-итальянский автомобильный словарь

банка



Перевод:

vaso

Русско-итальянский медицинский словарь

банка



Перевод:

ventosa

Русско-итальянский политехнический словарь

банка



Перевод:

ж.

1) (консервная) barattolo m, scatola f, latta f, lattina f

2) (скамья) banco m, sedile m (del rematore)

3) (отмель) banco m di sabbia, secca f

- аккумуляторная банка- жестяная банка- консервная банка- лейденская банка- песчаная банка- подводная банка

Большой русско-итальянский словарь

банка



Перевод:

I ж.

1) barattolo m, scatola f

жестяная / стеклянная банка — barattolo di latta / di vetro

консервная банка спец. — scatola ermetica

2) чаще мн. мед. coppette f pl

II ж. спец.

(отмель) banco m di sabbia

Русско-португальский словарь

банка



Перевод:

ж

lata f (металлическая); (стеклянная) boião m, vidro m; мед ventosa f; мор (отмель) banco m, baixio m, baixia f; мор (лавка) banco m

- консервная банка

Большой русско-чешский словарь

банка



Перевод:

sklenice

Русско-чешский словарь

банка



Перевод:

písečný nános, písečná mělčina, plechovka, banička, mělčina, mělčina v moři, sklenice, láhev, sedadlo (v člunu)
Большой русско-украинский словарь

банка



Перевод:

сущ. жен. родабанкаот слова: банк сущ. муж. родабанк
Русско-украинский политехнический словарь

банка



Перевод:

1) техн., физ. банка; (глиняный или стекляный сосуд - ещё) слоїк

2) (мель) жбир, -ру, банка


2025 Classes.Wiki