КРОВОПРОЛИТИЕ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
КРОВОПРОЛИТИЕ перевод и примеры
| КРОВОПРОЛИТИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ещё кровопролитие | dalszym rozlewem krwi |
| и кровопролитие | i rozlew krwi |
| Кровопролитие | Krew |
| кровопролитие | krwi |
| кровопролитие | rozlew krwi |
| кровопролитие | rozlewem krwi |
| кровопролитие | rozlewu krwi |
| кровопролитие в | rozlew krwi w |
| Кровопролитие за | Krew spotyka |
| Кровопролитие за кровопролитием | Krew spotyka krew |
| кровопролитие и | rozlew krwi i |
| кровопролитие? | krwi? |
| кровопролитие? | rozlew krwi? |
| остановить кровопролитие | zapobiec rozlewowi krwi |
| что кровопролитие | że rozlew krwi |
КРОВОПРОЛИТИЕ - больше примеров перевода
| КРОВОПРОЛИТИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Так он сможет предотвратить кровопролитие у своего порога. | W ten sposób może uniknie pan rozlewu krwi na progu. |
| Кровопролитие в храме! | Krew przelana w świątyni! |
| Если Коэну удастся этот шантаж, начнется кровопролитие. | Jeśli Cohenowi uda się ten szantaż... zacznie się rzeźnia. Z tobą w roli głównej. |
| Пора прекратить кровопролитие и похоронить мертвых. | Czas skończyć rozlew krwi i pochować zmarłych. |
| Я пришел сюда предотвратить кровопролитие. | Przyjechałem, bo może się polać więcej krwi. |
| Он клянется в уерности и уважении что бы предотвратить кровопролитие. Слишком поздно, мы отказываемся. | Przysiągł szacunek i lojalność by zatrzymać rozlew krwi. |
| Мы долдны искупить такое кровопролитие. Мы не моежм вернуть меертвых к жизни. | Musimy odpokutować za krew, którą przelaliśmy. |
| Откуда это непрерывное кровопролитие и когда оно остановится? Если оно вообще остановится. | Co doprowadziło do tej rzezi i gdzie jest jej koniec? |
| Омара выбрали, чтобы он обьеденил племена Нила и прекратил кровопролитие на этой земле. | Omar został wybrany do zjednoczenia plemion Nilu i zakończenia rozlewu krwi w jego państwie. |
| Террористы обещали ещё кровопролитие, если их требования не выполнят. | Terrorysci groza dalszym rozlewem krwi, jesli ich zadania nie zostana spelnione. |
| Теперь человек, стоявший за президентом, вызвал кровопролитие. Он был осторожно вовлечен в их планы. Этот человек - генерал Хуан Перон | Jednym z ludzi prezydenta, który również był subtelnie wplątany w spisek zbrojnych sil, był pułkownik Juan Peron - przyszły dyktator. |
| Террористы обещали ещё кровопролитие, если их требования не выполнят. | Terroryści grożą dalszym rozlewem krwi, jeśli ich żądania nie zostaną spełnione. |
| Я хотел прекратить кровопролитие. | Chciałem tylko położyć kres rzezi. |
| Если кто и может остановить это кровопролитие, так это он. | Na razie pokładamy naszą wiarę w Himurze. Jeżeli jest ktoś kto potrafi opanować tę sytuację bez rozlewu krwi, to tylko on. |
| Кажется, грядет чудовищное кровопролитие, | Wygląda to na jakąś ceremonialną masakrę. |
Перевод слов, содержащих КРОВОПРОЛИТИЕ, с русского языка на польский язык
Перевод КРОВОПРОЛИТИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki