ОТВАЛ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОТВАЛ


Перевод:

Ihałda (f) (rzecz.)IIodkładnica (f) (rzecz.)IIIzwał (m) (rzecz.)IVzwałowisko (n) (rzecz.)

Русско-польский словарь



ОТВАЖНЫЙ ←

→ ОТВАЛИВАТЬ



ОТВАЛ контекстный перевод и примеры


ОТВАЛ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОТВАЛ
фразы на русском языке		ОТВАЛ
фразы на польском языке

ОТВАЛ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОТВАЛ
предложения на русском языке		ОТВАЛ
предложения на польском языке
Жопа у неё - отвал башки.Ma świetny tyłek.
Полный отвал!A jaki rytm!
Господи, просто отвал башки.Rany! Głowa mi właśnie eksplodowała.
Такое пропускать нельзя, поверьте. Это просто отвал башки.To będzie świetny pokaz.
Это был просто отвал башки.Było niesamowite.
Отвал башки.Jak to zrobiłeś?
Отвал башки, мозги на бутер.Banda nieszkodliwych wariatów.
Ладно, и я клянусь, что там так написано... Вы можете сами прочитать, так как это отвал башки.Okay, przysięgam, że jest napisane -- przeczytajcie sami bo to szalone.
Послушай, когда случилось то дерьмо между тобой и Ренальдо, ты его приложил... это отвал башки.Kiedy był ten bajzel między tobą a Renaldo, kiedy go załatwiłeś... To było porąbane.
И он, типа, крутой? Или вообще отвал башки?Także Ty lubisz, normalny duży orgazm czy większy orgazm?
А ты потом такой: "Отвал башки".Ale powiedziałeś to zajebiste: "Spokojna głowa".
- Отвал башки, причём в ужасном смысле.Jestem rozgrzana, i to nie w dobrym sensie.
- Да, но предупреждаем, это отвал башки.Ostrzegam, że jest niezwykły.
- Извините. Это и есть отвал башки?To ta niesamowitość?
У меня для тебя два слова - отвал шлака.Powiem ci jedno: hałda.

ОТВАЛ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

отвал



Перевод:

Rzeczownik

отвал m

zwał m

Rolniczy odkładnica f

wał m

Geologiczny skarpa f


Перевод слов, содержащих ОТВАЛ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

отваливать


Перевод:

odwalać (czas.)

отваливаться


Перевод:

odpadać (czas.)

отвалить


Перевод:

odwalić (czas.)

отвалиться


Перевод:

odpaść (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

отваливание


Перевод:

Rzeczownik

отваливание n

odwalanie odczas. n

wkładanie odczas. n

Potoczny odpalanie odczas. n

użyczanie odczas. n

отваливать


Перевод:

Czasownik

отваливать

odwalać

zgarniać

Potoczny odpalać

użyczać

отваливаться


Перевод:

Czasownik

отваливаться

odpadać

Potoczny odchylać się

przechylać do tyłu

отвалить


Перевод:

Czasownik

отвалить

odwalić

włożyć

Potoczny użyczyć

Potoczny ofiarować

отвалиться


Перевод:

Czasownik

отвалиться

odpaść

Potoczny odchylić się

przechylić do tyłu


Перевод ОТВАЛ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отвал



Перевод:

1. м.

наесться до отвала разг. — eat* one's fill

накормить кого-л. до отвала разг. — feed* smb. to satiety

2. м.

1. с.-х. (у плуга) mouldboard

2. горн. dump, slag-heap

3. м. (отплытие)

sailing

Русско-латинский словарь

отвал



Перевод:

- terra effossa;
Русско-белорусский словарь 1

отвал



Перевод:

муж.

1) адвал, -лу муж.

2) (в плуге) акладня, -ні жен.

паліца, -цы жен., адвал, -ла муж.

3) (в грейдере) адвал, -ла муж.

4) горн. адвал, -лу муж.

накормить до отвала — накарміць да адвалу

Русско-белорусский словарь 2

отвал



Перевод:

адвал; паліца

Русско-новогреческий словарь

отвал



Перевод:

отвал

м:

наесться до \~а разг παρα-τρώγω, σκάνω στό φαΐ, τρώγω τόν ἀμπακο, παραμπουκώνομαι· накормить до \~а παραμπουκώνω, παραταγίζω.

Русско-казахский словарь

отвал



Перевод:

I1.(в плуге) отвал, қайырма (жыртылған жер қыртысын аударып отыратын қанат);2.горн. үйінді, кен ішіндегі пайдасыз жынысII до отвала лықиғанша, әбден тойғанша, мелдек ата;-наесться до отвал әбден тойғанша жеу, лықиғанша жеу
Русско-киргизский словарь

отвал



Перевод:

отвал I

м.

1. (действие) таштоо, оодарып (алып) таштоо, бир четке чыгарып таштоо;

2. с.-х. (в плуге) соконун чымды аңтаргыч бөлүгү;

3. горн. кендин иштетүүгө жараксыз катмары;

до отвала разг. аябай тойгончо, абдан тойгуча, бөйрөк чыга;

наесться до отвала бөйрөк аябай чыга тоюу, абдан тойгуча жеш.

отвал II

м. мор.

жөнөп кетүү, жүрүп кетүү, жолго чыгуу (кеме).

Большой русско-французский словарь

отвал



Перевод:

I м.

наесться до отвала разг. — être repu; se gorger, s'empiffrer, manger à l'excès

накормить до отвала разг. — gaver vt

II м.

1) (у плуга) versoir m

2) горн. terri(l) {-i} m

Русско-латышский словарь

отвал



Перевод:

aizgrūšana, atgrūšana, atvelšana, nogrūšana, novelšana, aizvelšana; vērstuve; izmestā zeme, izmestās zemes; raktuvju atmetumi; atiešana, aiziešana

Краткий русско-испанский словарь

отвал



Перевод:

м.

1) (плуга) vertedera f

2) (пласт земли) terruño m, tierra roturada

3) (куча земли, насыпь) escombrera f, vaciadero m, montón m

шлаковый отвал — escorial m, montón de escorias

••

наесться до отвала — atracarse, llenarse, darse un hartazgo

накормить до отвала — atracar vt, rehartar vt

Русско-итальянский политехнический словарь

отвал



Перевод:

м.

1) горн. discarica f; ammasso m di detriti

2) (плуга) versoio m

3) (напр. бульдозера) lama f

- винтовой отвал- отвал грейдера- плужный отвал- отвал пустой породы- цилиндрический отвал- шлаковый отвал

Большой русско-итальянский словарь

отвал



Перевод:

м.

(у плуга) orecchia dell'aratro, versoio; горн. strato non valido

- до отвала

Русско-португальский словарь

отвал



Перевод:

м

(плуга) aiveca f (do arado); (пласт земли) leiva f

Большой русско-чешский словарь

отвал



Перевод:

odval

Русско-чешский словарь

отвал



Перевод:

odhrnovačka, odval, úložiště, složiště, skládka (zeminy), výsypka, halda
Большой русско-украинский словарь

отвал



Перевод:

сущ. муж. родавідвал

¤ горный отвал -- гірничий відвал

¤ до отвала -- досхочу

Русско-украинский политехнический словарь

отвал



Перевод:

1) техн. (действие) відвал, -лу, (неоконч. - ещё) відвалювання

2) техн. (отплытие) відчал, -лу, відплиття

3) техн. (плуга) полиця

4) техн. (грейдера) відвал


2024 Classes.Wiki