БДИТЕЛЬНОСТЬ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
БДИТЕЛЕН ← |
→ БДИТЕЛЬНЫЙ |
БДИТЕЛЬНОСТЬ перевод и примеры
| БДИТЕЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Бдительность | Czujni |
| бдительность | czujność |
| бдительность | czujność jest |
| Бдительность | Czujnych |
| бдительность - цена | czujność jest ceną |
| бдительность - цена свободы | czujność jest ceną wolności |
| бдительность и | czujność i |
| бдительность и | uwagę i |
| бдительность как | czujni |
| бдительность как дома | czujni |
| бдительность как дома, так | czujni |
| бдительность как дома, так и | czujni |
| бдительность как дома, так и за | czujni |
| бдительность, находясь в | gardę w Stanach |
| бдительность, находясь в Штатах | gardę w Stanach Zjednoczonych |
БДИТЕЛЬНОСТЬ - больше примеров перевода
| БДИТЕЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| После отравления Горация Дюбуа усилил бдительность. | Po tym, jak otruto Horacego, Dubois nie zamierzał ryzykować. |
| Пусть охрана удвоит бдительность. Будь начеку. | Miejcie się na baczności. |
| {C:$00FFFF}Враг после этого ослабит бдительность. | Kofuyu spełniła swój obowiązek. |
| "Бдительность порождает спокойствие. | Ku chwale ojczyzny! |
| Я на минуту ослабил бдительность, потому что вдыхал аромат цветов. | Przestałem uważać na chwilę bo lubię zapach rosnących roślin, a teraz trzech moich ludzi nie żyje. |
| Терпение, бдительность. | Cierpliwości. Bądźcie czujni. |
| Но поверьте мне, друзья, я ни на минуту не могу терять бдительность, пока рядом Бил. | Ale wierczie mi, przyjaciele, ani przez chwilę nie opuszczę swojej tarczy, w obecności kogoś takiego jak Bele. |
| Никаких свидетельств вторжения. Отмените тревогу, но сохраняйте бдительность. | Odwołać czerwony alarm, ale utrzymać zwiększoną czujność. |
| Сохранять бдительность. Включите в наш отчет Звездному флоту | Proszę wysłać rapot podprzestrzenny do Gwiezdnej Floty z opisem poszukiwań... |
| Он утерял бдительность. В таких делах не теряешь бдительность. | Jill właśnie stała się częścią statystyk. |
| Если мы потеряем бдительность, это будет нашей последней реальностью. | Ale może to być ostatnia rzecz, jaką zrobimy. |
| Мой отец и брат после этого... утратили бдительность. | Mój ojciec i bracia po moim ślubie... zmniejszyli swą czujność. |
| Он всегда наготове. Тебе скучно, ты потерял бдительность, чудишь... а он тут как тут. | Gra ci tym spokojem na nerwach, aż zrobisz coś głupiego. |
| - Просто бдительность. | - Sąsiedzi się przyglądają. - Taa, pewnie. |
| Нужно не терять бдительность. | Musimy się przygotować. Będziemy czuwać. |
Перевод слов, содержащих БДИТЕЛЬНОСТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод БДИТЕЛЬНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki