ПОДДЕРЖАНИЕ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ПОДДЕЛЬНЫЙ ← |
→ ПОДДЕРЖАТЬ |
ПОДДЕРЖАНИЕ перевод и примеры
| ПОДДЕРЖАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| за поддержание | za utrzymanie |
| и поддержание | i utrzymanie |
| Поддержание | Utrzymanie |
| Поддержание жизни | Podtrzymuje przy życiu |
| Поддержание жизни вне | Podtrzymuje przy życiu bez |
| Поддержание жизни вне системы | Podtrzymuje przy życiu bez |
| Поддержание жизни вне системы с 1908 года | Podtrzymuje przy życiu bez prądu od 1908 |
| поддержание мира | utrzymanie pokoju |
ПОДДЕРЖАНИЕ - больше примеров перевода
| ПОДДЕРЖАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Генерал Карель 10-ой воздушно-десантной дивизии будет отвечать за поддержание порядка в Алжире. | Aby utrzymać prawo i porządek aby chronić obywateli i ich mienie, generał Carelle, dowódca 10 Dywizji Powietrzno |
| Мы видели, что целью законодательства является поддержание общественного порядка. | Wiemy już, że prawa służą utrzymaniu... ładu społecznego. |
| Основой моей политики является ни только поддержание мира как на уровне шефов, так и на низших уровнях но и увеличение доли легального оборота в нашем бизнесе. | Próbuje namówić najpotężniejsze rodziny by przestały ze soba walczyć a zarobione pieniadze inwestowały w legalne przedsiewzięcia. |
| Мы надеемся, что эта посылка внесёт свой небольшой вклад в поддержание вашего боевого духа". | "Mamy nadzieję, że ta paczka podniesie morale". |
| Вы знаете Вы не можете нести ответственность за поддержание жизни в ком-либо. | Rozumie pan, nie odpowiada pan za trzymanie kogoś przy życiu. |
| Поддержание целостности поля будет сложным. | /Utrzymanie integralności pola będzie trudne, Geordi. |
| Капитан думает, что миссия флота, была направлена на поддержание мира | Sądzę, że kapitan wierzy w pokojową misję Gwiezdnej Floty. |
| Поддержание порядка -часть моей работы. | Utrzymywanie porządku to moja praca. |
| Вырученные деньги пойдут на поддержание этих прекрасных зверей | Dajemy jak najwięcej, a zebrane pieniądze pomogą tym cudownym bestiom. Rozpocznijmy z hukiem. |
| Я был ответственным за поддержание порядка на Променаде. | Pilnowałem porządku na Promenadzie. |
| Сконцентрируйте подачу мощности на поддержание орудий в рабочем режиме. | Skup się na uruchomieniu broni. |
| Очевидно, они считают, что поддержание этой фикции помогает им управлять их людьми. | Widocznie czują, że muszą kontynuować tą fikcję by utrzymać swoich ludzi. |
| Это поможет нам улучшить поддержание человеческого облика. | To może nam pomóc lepiej utrzymywać ludzką postać. |
| Меня хватит только на поддержание функционирования систем на этой скорости. | /Robię co mogę żeby zapanować nad /zwykłymi systemami przy tej prędkości. |
| Нам было разрешено время от времени допускать вольности в одежде, но я нахожу, что поддержание протокола напоминает нам о том, откуда мы пришли, и, надеюсь, куда мы придём. | Co jakiś czas popuszczam cugli, ale zauważyłam, że utrzymywanie protokołów przypomina nam skąd jesteśmy i miejmy nadzieję, gdzie zmierzamy. |
Перевод слов, содержащих ПОДДЕРЖАНИЕ, с русского языка на польский язык
Перевод ПОДДЕРЖАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki