РАЗГРЕСТИ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
РАЗГРЕБАТЬ ← |
→ РАЗГРОМ |
РАЗГРЕСТИ перевод и примеры
| РАЗГРЕСТИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| всё это разгрести | ogarnąć cały ten bajzel |
| разгрести | bajzel |
| разгрести | posprzątać |
| Чтобы всё это разгрести | żeby ogarnąć cały ten bajzel |
| это разгрести | ten bajzel |
РАЗГРЕСТИ - больше примеров перевода
| РАЗГРЕСТИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если общество распалось из-за влияния "Горизонта", значит, Федерация виновата, и мы должны что-то предпринять, чтобы разгрести этот бардак. | Jeśli ta społeczność rozpadła się z powodu ingerencji Horizona, Federacja odpowiada za to, i musimy to naprawić. |
| Новый президент должен разгрести этот мусор. | Uważam, że prezydent powinien posprzątać ten pieprzony bałagan. |
| Нам надо как-то разгрести всё это дерьмо. | Musimy to ogarnąć. |
| Месяцами собиралась разгрести это барахло. | Od kilku miesięcy chciałam zrobić tu porządek. |
| ћожет, если тут разгрести, мы его обнаружим. | Może jak trochę poskrobiemy, to go znajdziemy. |
| Разгрести посуду крупной голливудской кинозвезды. | naczyniom wielkiej gwiazdy. |
| Нужно тут угли разгрести. Да ещё Джоанна придёт чуть попозже. | Wziąłem kanapki... a poza tym ma wpaść Joanna. |
| Нет. Тебе понадобится помощь, чтобы разгрести все это дерьмо. | Ktoś będzie potrzebny, by posprzątać ten burdel. |
| Скажи мне как же нам с тобой разгрести это дерьмо? | Jak rozwiążemy nasz problem? |
| Это значит, Эйвон готов сесть и поговорить с Марло... разгрести это дерьмо? | Czy to oznacza, że Avon ma zamiar dogadać się z Marlo? |
| И как ты думаешь, кого они позвали разгрести это дерьмо? Нас. | Wiecie, kogo obwinili za ten burdel? |
| Низкая самооценка. А мне бы хотелось быть, как вы. В барах помахаться, членами помериться, дерьмо разгрести. | Wolałbym być tak jak wy, bijecie się po barach, świstacie chujami... |
| - Понадобится время, чтоб все это разгрести. - Никто не знает, только мы. | Zrobienie z tym porządku trochę zajmie. |
| Надо разгрести камни, ведь он куда-то ведет. | Odsuniesz kamienie, tam jest przejście. |
| - Ты мне собираешься помочь это все разгрести? | - Uspokój się, do cholery. / |
Перевод слов, содержащих РАЗГРЕСТИ, с русского языка на польский язык
Перевод РАЗГРЕСТИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki