ТОПОТ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТОПОТ


Перевод:

Itętent (m) (rzecz.)IItupot (m) (rzecz.)

Русско-польский словарь



ТОПОРЩИТЬ ←

→ ТОПОЧНЫЙ



ТОПОТ контекстный перевод и примеры


ТОПОТ
контекстный перевод и примеры - фразы
ТОПОТ
фразы на русском языке		ТОПОТ
фразы на польском языке
топот маленькихtupot małych

ТОПОТ
контекстный перевод и примеры - предложения
ТОПОТ
предложения на русском языке		ТОПОТ
предложения на польском языке
Мистер Хиггинс, меня разбудил ужасный топот.Obudził mnie przeraźliwy hałas.
Вы не знаете, что это было? Топот?Wie pan, co to mogło być?
Она вопит Под топот копытThe people all hoIIer When they hit the floor
Скоро мы уже услышим топот маленьких... ножек?Czyżbym słyszał tupot małych stóp?
! Закон индейца: "не припав к земле не услышишь топот бизонов".Pocahontas, musisz przyłożyć ucho do ziemi, żeby usłyszeć bawoła.
- Я могу видеть окно и мы услышим топот копыт, если кто-то появится.- Stąd widzę okno Ponadto z pewnością usłyszymy stuk kopyt, gdyby ktoś się zbliżał.
Как... как топот.Jakby ktoś pełznął po korytarzu.
Наверное, Холлес услышал топот солдат.Holles musiał usłyszeć strzały.
Говоришь, сверхъестественное? Похоже, это топот по твоей дорожке, Даг.Nadnaturalne historie to twoja działka, Dag.
Я ожидаю услышать топот их ботинок в любой момент.Niebawem usłyszymy stuk ich buciorów.
Смех... музыка и, быть может, если Господь улыбнётся нам... топот ножек маленьких Шайнеров...Śmiech, muzyka i jeśli Bóg pozwoli maybe, cała gromadka małych Shinarów.
А, может, еще и послышится топот маленьких ножек.Może nawet usłyszymy tam tupot małych stópek.
Топот наших военных сапог - мы заставим их вспомнить!Sprawimy, że zapamiętają stukot naszych butów.
Вдруг заслышался приближающийся топот копыт"."Nagle usłyszał tętent kopyt."
Топот крохотных ножек в ботиночках из крокодиловой кожи.Uroczy bobasek w małych bucikach z krokodylej skóry.

ТОПОТ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

топот



Перевод:

Rzeczownik

топот m

tupot m

Русско-польский словарь2

топот



Перевод:

tupot, tętent;


Перевод слов, содержащих ТОПОТ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

топотание


Перевод:

Rzeczownik

топотание n

Potoczny tupotanie odczas. n

Potoczny tupot m

Potoczny potupywanie odczas. n


Русско-польский словарь2

топотать


Перевод:

tupotać;


Перевод ТОПОТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

топот



Перевод:

м.

footfall, tread; (тяжёлый) tramp

топот шагов — tramping

торопливый топот шагов — sound of hurried footsteps; (лёгкий) patter of feet

конский топот — thud / clatter of horses' hoofs

Русско-латинский словарь

топот



Перевод:

- pulsus pedum;
Русско-армянский словарь

топот



Перевод:

{N}

դոփյւն

թփթփոց

Русско-белорусский словарь 1

топот



Перевод:

тупат, -ту муж.

Русско-белорусский словарь 2

топот



Перевод:

тупат; тупатня; тупаценне; тупаценьне

Русско-новогреческий словарь

топот



Перевод:

топот

м τό ποδοβολητό, ἡ ποδοκρου-σία:

конский \~ τό ποδοβολητό τῶν ἀλογων \~ ног τό ποδοβολητό, τό χτύπημα τῶν ποδιών.

Русско-шведский словарь

топот



Перевод:

{tram:p}

1. tramp

Русско-казахский словарь

топот



Перевод:

дүрсіл, дүбір;- конский топот аттың дүбірі
Русско-киргизский словарь

топот



Перевод:

м.

дүбүрт, дүбүр;

конский топот аттын дүбүртү.

Большой русско-французский словарь

топот



Перевод:

м.

piétinement m, trépignement m; bruit m de pas (шум шагов)

конский топот — bruit des sabots d'un cheval

Русско-латышский словарь

топот



Перевод:

dipoņa, dipēšana, klaudzieni, dimdoņa, klaudzēšana, klaudzoņa, klabēšana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

топот



Перевод:

аякъ патырдысы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

топот



Перевод:

ayaq patırdısı

Русско-крымскотатарский словарь

топот



Перевод:

аякъ патырдысы

Краткий русско-испанский словарь

топот



Перевод:

м.

pataleo m, pateamiento m; trapa trapa; ruido de pasos (шум шагов)

тяжелый топот — pataleo pesado

конский топот — trote de un caballo, trápala f

Русско-персидский словарь

топот



Перевод:

فقط مفرد : صداي پا

Русско-сербский словарь

топот



Перевод:

то́пот м.

топот, бат

Русский-суахили словарь

топот



Перевод:

то́пот

mshindo wa miguu (mi-)

Русско-татарский словарь

топот



Перевод:

м туп-туп атлау, тупылдау, дөпелдәү, аяк тавышы; конский т. ат тупылдаган тавыш

Русско-таджикский словарь

топот



Перевод:

топот

пойкӯбӣ, позанӣ

Русско-немецкий словарь

топот



Перевод:

м.

Trampeln n, Stampfen n; Getrappel n (при ходьбе, беге)

конский топот — Pferdegetrappel n

Большой русско-итальянский словарь

топот



Перевод:

м.

calpestio, trepestio, scalpiccio m; scalpito m, scalpitio m (копыт)

Русско-португальский словарь

топот



Перевод:

м

tropel m, tropeada f; pateada f, o bater dos pés

Русско-чешский словарь

топот



Перевод:

cápání, dupot, dupání
Большой русско-украинский словарь

топот



Перевод:

сущ. муж. родатупіт

2025 Classes.Wiki