ФОРМУЛИРОВАТЬ ← |
→ ФОРПОСТ |
ФОРМУЛЯР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
формуляр | formularz |
ФОРМУЛЯР - больше примеров перевода
ФОРМУЛЯР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вот так. Давай свою карточку и формуляр | Daj mi swoją kartę biblioteczną i kartę książki. |
Это стандартный формуляр. | To jest wzór. |
Твой формуляр выбил меня из колеи. | Zostałam odrzucona przez zrzeczenie. |
-и взяла формуляр. | - i wzięłaś formularz. |
Практически, она заполнила формуляр. | Ona właściwie wypełniła za mnie aplikację. |
Заполни формуляр и отрасти усы. Все, заканчивайте. | Wypełnij formularz i zapuść wąsy. |
Свои первые 10 миллионов вы получите, как только подпишите этот формуляр. | Wasze pierwsze 10 mln zjawią się jak tylko złożycie ten formularz. |
Из-за вас я теперь должен заполнять формуляр, каждый раз, когда выписываю аспирин. | Na razie. Taa, ze względu na ciebie, za każdym razem muszę wypełniać raport gdy przepisuje aspirynę. |
Заполни только формуляр. | Po prostu wypełniasz formularz. |
Тебе оставили формуляр. | Ktoś zostawił ci formularz. |
Симона, дайте госпоже формуляр для заполнения. | Simona, mogłabyś podać pani formularz do wypełnienia? |
Я вписал это в мой медицинский формуляр. | Wypełniałem kartę pacjenta. |
А формуляр о применении огнестрельного оружия ты заполнил? | A raport użycia broni wypełniłeś? |
Заполни формуляр на завтра. | Wypełnij jutro formularz. |
Плюс межведомственный формуляр, и предписание для проведения инспекции. | I miedzyagencyjna dyspense |
metryka, metryczka;karta czytelnicza;karta przebiegu służby;