ЧЕЛО перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЧЕЛО


Перевод:


czoło (n) (rzecz.)

Русско-польский словарь



ЧЕЛНОЧНЫЙ

ЧЕЛОВЕК




ЧЕЛО контекстный перевод и примеры


ЧЕЛО
контекстный перевод и примеры - фразы
ЧЕЛО
фразы на русском языке
ЧЕЛО
фразы на польском языке
как пятнает себе челоkał na
как пятнает себе чело распутством и бесчестьемobok hańbę I kał na
пятнает себе челоkał na
пятнает себе чело распутством и бесчестьемobok hańbę I kał na
свое челоdla mojego czoła
свое челоmojego czoła
свое челоwieniec dla mojego czoła
свое чело победно увенчаюodartych Uplotę wieniec dla mojego czoła
себе челоkał na
себе чело распутством и бесчестьемobok hańbę I
себе чело распутством и бесчестьемobok hańbę I kał
себе чело распутством и бесчестьемobok hańbę I kał na
себе чело распутством и бесчестьем мой юныйobok hańbę I kał na czole mojego
твоего, свое чело победно увенчаюtwojego odartych Uplotę wieniec dla mojego czoła
чело распутством и бесчестьемobok hańbę I

ЧЕЛО
контекстный перевод и примеры - предложения
ЧЕЛО
предложения на русском языке
ЧЕЛО
предложения на польском языке
Шипы, что жалили ЕГО чело, разорвут тебя, злой дух...Ciernie, które przekuły Jego czoło rozerwą twoje ciało, czarcie.
У чело-веков есть атомная энергия, но они ещё не овладели космическим лучём.Była Wielki Przewodniku. Ludzie nie potrafią wykorzystywać promieni kosmicznych.
Слушайте меня, чело-веки!Posłuchajcie Ziemianie!
Глупые чело-веки, вам не спастись!Głupcy, nie uciekniecie!
Ты звучишь как чело-век, не как робо-век.Mówisz jak człowiek, a nie Ro-Man.
Чело-веки!Ziemianie!
Чело-веки семь и восемь, оба!Osobników siedem i osiem.
Никто не спрячется от меня! Я найду способ избавить эту земную планету от чело-веков!Nikt mi nie ucieknie, znajdę sposób aby oczyścić tę planetę.
Жен-щина чело-веков - родитель жизней чело-веков. Вашей расе должен быть положен конец!Kobieta daje życie istotom ludzkim, a waszą rasę trzeba wyplenić.
Просчитай, чело-век. Если я встречусь с девушкой, то, может, смогу найти способ включить вас в план.Zastanów się, jeśli spotkam się z dziewczyną, mogę uwzględnić was w swoich planach.
Ты чело-век.Jesteś człowiekiem.
Великий Направляющий, Я узнал почему нам не удалось уничтожить оставшихся чело-веков.Wielki Przewodniku, odkryłem tajemnicę naszego niepowodzenia w unicestwieniu pozostałych Ziemian.
Уменьшить противостояние! Исключить ошибку! Смерть чело-веков должна быть насильственной!Wyeliminuj błedy, zniszcz tych ludzi siłą.
План должен включать одного живого чело-века для получения информации на случай непредвиденных обстоятельств.Powinniśmy mieć jednego żywego osobnika na wypadek nieprzewidzianych komplikacji.
Если бы я был чело-веком, ты бы относилась ко мне, как к мужчине?Gdybym był człowiekiem, potraktowałabyś mnie jak mężczyznę?

ЧЕЛО перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

чело



Перевод:

Rzeczownik

чело n

czoło n

Techniczny otwór m

Русско-польский словарь2

чело



Перевод:

czoło;otwór paleniskowy pieca hutniczego;otwór pieca chlebowego;


Перевод слов, содержащих ЧЕЛО, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

человек


Перевод:

Iabnegat (m) (rzecz.)IIczłowieczy (przym.)IIIczłowiek (m) (rzecz.)IVludzki (przym.)Vmężczyzna (f) (rzecz.)VIosoba (f) (rzecz.)VIIperfekcjonista (m) (rzecz.)

человеко-час


Перевод:

roboczogodzina (f) (rzecz.)

человеколюбие


Перевод:

przyjaźń (f) (rzecz.)

человеконенавистник


Перевод:

mizantrop (m) (rzecz.)

человеконенавистнический


Перевод:

ludobójczy (przym.)

человеконенавистничество


Перевод:

mizantropia (f) (rzecz.)

человекообразный


Перевод:

człekokształtny (przym.)

человекоубийство


Перевод:

zabójstwo (n) (rzecz.)

человекоубийца


Перевод:

Iludobójca (m) (rzecz.)IImorderca (m) (rzecz.)

человечек


Перевод:

ludzik (m) (rzecz.)

человеческий


Перевод:

Iczłeczy (przym.)IIczłowieczy (przym.)IIIczłowiek (m) (rzecz.)IVludzki (przym.)

человечество


Перевод:

Iludzkość (f) (rzecz.)IIczłowieczeństwo (n) (rzecz.)IIIhumanitarność (f) (rzecz.)

человечий


Перевод:

ludzki (przym.)

человечность


Перевод:

człowieczeństwo (n) (rzecz.)

человечный


Перевод:

ludzki (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

челобитье


Перевод:

Rzeczownik

челобитье n

bicie czołem

Przenośny proszenie odczas. n

человек


Перевод:

Rzeczownik

человек m

człowiek m

ktoś

sługa m

человеко-час


Перевод:

Rzeczownik

человеко-час m

robotnikogodzina

человековидный


Перевод:

Przymiotnik

человековидный

człowiekowaty

человеколюбиво


Перевод:

Przymiotnik

человеколюбивый

człowiekolubny

Przysłówek

человеколюбиво

człowiekolubnie

человеколюбивый


Перевод:

Przymiotnik

человеколюбивый

człowiekolubny

человеколюбие


Перевод:

Rzeczownik

человеколюбие n

przyjaźń f

человеконенавистник


Перевод:

Rzeczownik

человеконенавистник m

mizantrop m

человеконенавистница


Перевод:

Rzeczownik

человеконенавистница f

mizantropka f

человеконенавистнический


Перевод:

Przymiotnik

человеконенавистнический

ludobójczy

человеконенавистническо


Перевод:

Przysłówek

человеконенавистническо

mizantropicznie

человеконенавистничество


Перевод:

Rzeczownik

человеконенавистничество n

mizantropia f

человекообразно


Перевод:

Przysłówek

человекообразно

człekokształtnie

человекообразный


Перевод:

Przymiotnik

человекообразный

człekokształtny

человекоубийство


Перевод:

Rzeczownik

человекоубийство n

zabójstwo n

человекоубийца


Перевод:

Rzeczownik

человекоубийца f

morderca m

ludobójca m

человекоубийца m

morderca m

ludobójca m

человечек


Перевод:

Rzeczownik

человечек m

ludek m

człowieczek m

человечески


Перевод:

Przysłówek

человечески

ludzko

человеческий


Перевод:

Przymiotnik

человеческий

ludzki

человечество


Перевод:

Rzeczownik

человечество n

ludzkość f


Русско-польский словарь2

человек


Перевод:

sługa, człowiek;osoba, ludzie;ktoś;kelner;

человеколюбие


Перевод:

miłość bliźniego, miłość (przyjaźń, życzliwość) dla ludzi;

человекообразный


Перевод:

człekokształtny;

человеческий


Перевод:

ludzki;

человечество


Перевод:

ludzkość;

человечий


Перевод:

ludzki;

человечно


Перевод:

po ludzku;

человечность


Перевод:

ludzkość, człowieczeństwo;

человечный


Перевод:

ludzki, humanitarny, miłosierny, życzliwy;


Перевод ЧЕЛО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

чело



Перевод:

с. тк. ед. уст., поэт.

brow

бить челом кому-л. — ask smb. humbly; go* cap in hand to smb. идиом.

Русско-латинский словарь

чело



Перевод:

- frons,-ntis f;
Русско-белорусский словарь 1

чело



Перевод:

I ср. уст. поэт. чало, род. чала ср.

лоб, род. ілба и (после гласных) лба муж.

бить челом — біць чалом

II ср. (отверстие печи) чалеснікі, -каў ед. нет
Русско-белорусский словарь 2

чело



Перевод:

чало

Русско-новогреческий словарь

чело



Перевод:

чело

с поэт. τό μέτωπο{ν}· ◊ бить \~м уст. ирон. ίκετεύω, ζητώ μιά χάρη.

Русско-казахский словарь

чело



Перевод:

уст. маңдай;-бить челом кому-либо уст. біреуден бірдемені өтіну, сұрау, аяғына бас ұру
Русско-киргизский словарь

чело



Перевод:

чело I

ср. поэт.

маңдай, чеке;

бить челом кому-л. уст. бирөөгө баш урунуу, дат айтуу, арыз айтуу, эмне жөнүндөдүр сурануу (өтүнүү, изденүү).

чело II

ср. обл.

(печи) ооз (орус мешинин. оозу; ошондой эле металл эрите турган печтердин от жага турган оозу).

Большой русско-французский словарь

чело



Перевод:

м. уст., поэт.

front m

бить челом уст. — présenter une requête

Русско-латышский словарь

чело



Перевод:

piere; krāsns mute

Краткий русско-испанский словарь

чело



Перевод:

с. (мн. чёла)

1) уст., поэт. frente f

- бить челом

2) тех. (печи) boca f (de horno)

Русско-татарский словарь

чело



Перевод:

с юг.маңгай △ бить челом 1)иск.баш иеп сәләмләү 2)күч.үтенү, сорау

Русско-узбекский словарь Михайлина

чело



Перевод:

manglay

Большой русско-итальянский словарь

чело



Перевод:

с. поэт.

fronte f

- бить челом

Русско-португальский словарь

чело



Перевод:

с уст поэт

fronte f

••

- бить челом

Большой русско-чешский словарь

чело



Перевод:

čelo

Русско-чешский словарь

чело



Перевод:

čelo
Большой русско-украинский словарь

чело



Перевод:

сущ. ср. родачоло
Русско-украинский политехнический словарь

чело



Перевод:

техн.

(в плавильной печи) челюсті, -тів мн.


2025 Classes.Wiki