ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ


Перевод:

Iinterakcja (f) (rzecz.)IIinterakcyjność (f) (rzecz.)

Русско-польский словарь



ВЗАИМОВЛИЯНИЕ ←

→ ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ



ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ контекстный перевод и примеры


ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ
фразы на русском языке		ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ
фразы на польском языке
в полное взаимодействиеściśle współpracuje
ВзаимодействиеInterakcja
взаимодействиеinterakcje
взаимодействиеjest współpraca
ВзаимодействиеKomunikacja
взаимодействиеkomunikację
Взаимодействие междуWspółbrzmienie
Взаимодействие между хоровымиWspółbrzmienie poszczególnych
Взаимодействие между хоровыми партиямиWspółbrzmienie poszczególnych partii głosowych
Взаимодействие между хоровыми партиями сложноеWspółbrzmienie poszczególnych partii głosowych jest pełne
Взаимодействие между хоровыми партиями сложное иWspółbrzmienie poszczególnych partii głosowych jest pełne i
взаимодействие сkontakt z
взаимодействие с нимиkontakt z nimi
затем сделать для себя трудным взаимодействиеwtedy utrudnić sobie kontakt
затем сделать для себя трудным взаимодействие сwtedy utrudnić sobie kontakt z

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ - больше примеров перевода

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ
предложения на русском языке		ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ
предложения на польском языке
Прекратить социальное взаимодействие!- Zaprzestańcie międzyludzkich interakcji!
И они больше идут на взаимодействие.I są bardziej skłonne do współpracy.
Это и есть Операция утренний воздух. Взаимодействие друг с другом.To wszystko jest w końcu częścią "OPERACJI PORANNA BRYZA"
Если мы не можем остановить осколки, тогда есть ли способ предотвратить взаимодействие силитиума с червоточиной?Jeśli uda się zatrzymać te kawałki, czy wtedy możemy zapobiec interakcji silithium z Korytarzem?
Биоритм оборотня, его взаимодействие с лунным циклом.Biorytm wilkołaka... Jak rządzą nim fazy księżyca.
Прекратить это взаимодействие!Zakończyć tą dyskusję.
Мы не предугадали, что взаимодействие нашего нейтрализующего оружия с устройством полковника Робийяра возымеет столь убийственный эффект.Niestety nasza broń neutralizująca weszła w reakcję z urządzeniami pułkowinika Robillarda
- Элли. Мое взаимодействие с мужчинами сводится к выпячиванию груди.Komunikuję się z mężczyznami wyciągając piersi.
Ну, каким-то образом плутоний из другой звездной системы попал в нашу червоточину и потом он вступил во взаимодействие с ихсолнцем, когда мы проходили через его.ale jak nam się to udało? W jakiś sposób korytarz zgarnął pluton z innego układu gwiezdnego i połączył się z ich słońcem, gdy przez nie przechodziliśmy.
- Думаю, не только. Скорее всего, цветовое и световое взаимодействие с нашим зрительным нервом вызывает химические отклики. - Но не это причина дисбаланса.Działanie koloru i światła na nasze nerwy optyczne pewnie wywołuje reakcje chemiczne, ale to nie jest bezpośrednia przyczyna zmian.
Это очень безопасное и великое взаимодействие между отцом и сыном.Jest bardzo bezpieczny i zwiększa zażyłość pomiędzy ojcem a synem.
Взаимодействие среди молодёжи должно быть вежливым и весёлым.Młodzi ludzie zachowują się luzacko.
Катон: Взаимодействие! Ирука!Nie ma mowy...
Полиция и Интерпол приведены в полное взаимодействие.Policja ściśle współpracuje z Interpolem.
Как сказал Бертранд Рассел "лишь одно спасёт человечество - взаимодействие."Tak jak kiedyś powiedział Bertrand Russel: "Jedyną rzeczą, która zbawi świat, jest współpraca".

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ - больше примеров перевода

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

взаимодействие



Перевод:

Rzeczownik

взаимодействие n

współdziałanie odczas. n

interakcja f

Русско-польский словарь2

взаимодействие



Перевод:

oddziaływanie wzajemne, interakcja;(тж. сотрудничество) współpraca, współdziałanie;


Перевод слов, содержащих ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ, с русского языка на польский язык


Перевод ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

взаимодействие



Перевод:

с.

1. interaction, reciprocal action; reciprocity

2. воен. co-operation, co-ordinated action

тесное взаимодействие — close co-operation

Русско-латинский словарь

взаимодействие



Перевод:

- interactio; actio reciproca,

• взаимодействие факторов - interactio factorum;

Русско-армянский словарь

взаимодействие



Перевод:

{N}

փոխազդեցւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

взаимодействие



Перевод:

узаемадзеянне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

взаимодействие



Перевод:

взаимодействие

узаемадзеянне, -ння- взаимодействие адгезионное- взаимодействие акустооптическое- взаимодействие диполь-октупольное- взаимодействие жидкофазное- взаимодействие излучения с поверхностью- взаимодействие квадратичное- взаимодействие когерентное- взаимодействие кулоновское- взаимодействие межподрешёточное- взаимодействие молекулярное- взаимодействие нелинейное- взаимодействие обменное- взаимодействие обменно-резонансное- взаимодействие подрешёточное- взаимодействие резонансное- взаимодействие системы с квантовым полем- взаимодействие спин-орбитальное- взаимодействие ударное- взаимодействие четырёхволновое- взаимодействие электронно-фононное- взаимодействие электрон-фононное- взаимодействие электрооптическое- взаимодействие электрослабое- взаимодействие электростатическое- взаимодействие эффективное

Русско-белорусский словарь 2

взаимодействие



Перевод:

узаемадзеянне; узаемадзеяньне

Русско-болгарский словарь

взаимодействие



Перевод:

взаимодействие с

Русско-шведский словарь

взаимодействие



Перевод:

{²s'am:gå:ende}

1. samgående

centern har diskuterat ett eventuellt samgående med folkpartiet--партия центра обсуждала взаимодействие с народной партией

{²s'am:vär:kan}

2. samverkan

en samverkan mellan amatörerna och de professionella--сотрудничество любителей и профессионалов i samverkan--во взаимодействии

{²v'ek:selvär:kan}

3. växel|verkan

{}

4. interaktion

Русско-венгерский словарь

взаимодействие



Перевод:

kölcsönhatás

Русско-казахский словарь

взаимодействие



Перевод:

әрекеттестік, өз ара әсер;- взаимодействие литературное әдеби қарым-қатынас;- взаимодействие всех родов войск барлық әскер түрлерінің бір-біріне көмектесе әрекет жасауы;- во взаимодействии өзара көмектесе әрекет жасау
Русско-киргизский словарь

взаимодействие



Перевод:

ср.

өз ара аракеттешүү, бирге аракеттешүү;

взаимодействие общественных явлений коомдук кубулуштардын өз ара аракеттешүүсү;

взаимодействие всех родов войск войсколордун бардык түрлөрүнүн бирге аракеттешүүсү;

во взаимодействии бирге аракеттенишип.

Большой русско-французский словарь

взаимодействие



Перевод:

с.

1) (взаимная связь) action f réciproque, interaction f

2) воен. (согласованное действие) coopération f, liaison f

взаимодействие (всех) родов войск — coopération des armes

в тесном взаимодействии с... — en étroite coopération avec...

Русско-латышский словарь

взаимодействие



Перевод:

mijiedarbība, savstarpēja iedarbība; sadarbība

Краткий русско-испанский словарь

взаимодействие



Перевод:

с.

interacción f, acción recíproca; cooperación f, conjunción f (согласованность действия)

взаимодействие всех родов войск воен. — cooperación de todas las armas

в тесном взаимодействии — en íntima conjunción

Русско-монгольский словарь

взаимодействие



Перевод:

уялдаа холбоо, харилцан үйлчлэл

Русско-персидский словарь

взаимодействие



Перевод:

همکاري متقابل

Русский-суахили словарь

взаимодействие



Перевод:

взаимоде́йствие

ushirikiano ед.

Русско-татарский словарь

взаимодействие



Перевод:

с

Русско-таджикский словарь

взаимодействие



Перевод:

взаимодействие

ҳамкорӣ, якҷоя амал кардан, таъсири мутақобил

Русско-немецкий словарь

взаимодействие



Перевод:

с.

Wechselwirkung f; Zusammenarbeit f (сотрудничество), воен. Zusammenwirken n

Русско-итальянский медицинский словарь

взаимодействие



Перевод:

1) correlazione

2) interazione

Русско-итальянский политехнический словарь

взаимодействие



Перевод:

с.

1) физ. interazione f, azione f reciproca

2) хим. reazione f

- ангармоническое взаимодействие- аномальное взаимодействие- векторное взаимодействие- внутримолекулярное взаимодействие- взаимодействие волн- гравитационное взаимодействие- дипольное взаимодействие- взаимодействие дислокаций- избирательное взаимодействие- взаимодействие излучения с веществом- инерционное взаимодействие- квадрупольное взаимодействие- квантованное взаимодействие- когерентное взаимодействие- конструктивное взаимодействие- кулоновское взаимодействие- магнитное взаимодействие- магнитоупругое взаимодействие- межатомное взаимодействие- межмолекулярное взаимодействие- нейтрон-протонное взаимодействие- нелинейное взаимодействие- нелокальное взаимодействие- обменное взаимодействие- параметрическое взаимодействие- периферическое взаимодействие- взаимодействие радиоволн- распределённое взаимодействие- взаимодействие сил- сильное взаимодействие- скалярное взаимодействие- слабое взаимодействие- взаимодействие спинов- спин-орбитальное взаимодействие- спин-решёточное взаимодействие- спин-спиновое взаимодействие- термодинамическое взаимодействие- упругое взаимодействие- электромагнитное взаимодействие- взаимодействие электронного пучка с плазмой- электростатическое взаимодействие- эндотермическое взаимодействие- ядерное взаимодействие

Большой русско-итальянский словарь

взаимодействие



Перевод:

с.

1) interazione f; sinergia f, coordinazione f, concertazione f спец.

взаимодействие спроса и предложения — rapporto di interdipendenza tra domanda è offerta

2) (взаимная поддержка) cooperazione f, solidarieta f

Русско-португальский словарь

взаимодействие



Перевод:

с

interacção f, cooperação f

Большой русско-чешский словарь

взаимодействие



Перевод:

součinnost

Русско-чешский словарь

взаимодействие



Перевод:

reakce, reagování, součinnost, spolupráce, spolupůsobení, interakce
Большой русско-украинский словарь

взаимодействие



Перевод:

сущ. ср. родавзаємодія імен. жін. роду
Русско-украинский политехнический словарь

взаимодействие



Перевод:

физ.

взаємодія, взаємочин, -ну

электромагнитное взаимодействие — електромагнетна взаємодія

- ионное взаимодействие- магнитное взаимодействие- обменное взаимодействие


2024 Classes.Wiki