ВЫДЕРГИВАТЬ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ ← |
→ ВЫДЁРГИВАТЬ |
ВЫДЕРГИВАТЬ перевод и примеры
| ВЫДЕРГИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| выдергивать | wyrywać |
ВЫДЕРГИВАТЬ - больше примеров перевода
| ВЫДЕРГИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но я не люблю... Я не люблю выдергивать волоски из носа! | Natomiast... nie lubię wyrywać sobie włosów z nosa! |
| Время от времени трос достаточно натягивался, чтобы выдергивать его вперед, в мое время, но только на несколько минут. | Za każdym razem ta linka naprężała się na tyle by wyciągnąć go do mojego czasu ale tylko na kilka minut. |
| Если я кому-то понадоблюсь, я буду в кладовке выдергивать ковролин. | Jeżeli ktoś potrzebuje mnie, W norze będę wyciągał dywany. |
| Не смейте это выдёргивать! | Nie ruszajcie tego! |
| Тогда я буду выдергивать все, пока не найду нужные. | Więc będę je wyrywał dopóki nie trafię na właściwe. |
| Поливать, выдергивать мужские растения, удобрять яичной скорлупой. Да-а... Вот так. | Podlewam, plewię i zbieram nasionka. |
| Не надо выдергивать никакие шнуры. | Nie wyciągaj żadnych wtyczek. |
| Сейчас буду выдергивать. | Wyjmiemy je. |
| Не собираюсь я выдергивать. | Nie zrobię tego. |
| К сожалению, в Гарварде нет централизованного фотоальбома... так что придётся выдёргивать фотографии из разных корпусов. | Harvard nie ma scentralizowanego facebooka, więc muszę zdobyć zdjęcia po kolei z każdych domów. |
| Я знаю, что если бы Вы использовали эти щипцы, чтоб выдергивать волосы у Вас в носу, это было бы эффективно. | Wiem, że jeśli użyjesz tych szczypiec na te spore włosy w twoim nosie, zdumieją cię efekty. |
| И Уильям, мне плевать насколько эти дети прелестны. если я услышу еще хоть одну классическую рок-песню типа Journey, я начну выдергивать катетеры из них. | I William, nie obchodzi mnie jak słodkie są te dzieci, więc jeżeli usłyszę choć jedną piosenkę Journey, |
| И мне не хочется выдергивать его из этой обстановки и бросать его в эту... | Bezpieczny jest tu gdzie jest. Więc nie chcę go wyciągać ze środowiska i rzucać prosto w to... |
| Я бы очень хотел помочь... Но не в моей власти выдергивать людей с фронта, когда заблагорассудится. | Lubie pomagac, ale nie lezy w mojej gestii przenoszenie ludzi z miejsca na miejsca, jak mi sie podoba. |
| Думаешь, они долго продержатся, когда им начнут выдёргивать ногти? | Wyrywanie paznokci miałoby ich nie złamać? |
Перевод слов, содержащих ВЫДЕРГИВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ВЫДЕРГИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki