ВЫЧИСЛЕНИЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЫЧИСЛЕНИЕ


Перевод:

Ikalkulacja (f) (rzecz.)IIobliczanie (n) (rzecz.)IIIobliczenie (n) (rzecz.)IVrachunek (m) (rzecz.)Vwyrachowanie (n) (rzecz.)

Русско-польский словарь



ВЫЧЕТ ←

→ ВЫЧИСЛИТЕЛЬ



ВЫЧИСЛЕНИЕ контекстный перевод и примеры


ВЫЧИСЛЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВЫЧИСЛЕНИЕ
фразы на русском языке		ВЫЧИСЛЕНИЕ
фразы на польском языке

ВЫЧИСЛЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВЫЧИСЛЕНИЕ
предложения на русском языке		ВЫЧИСЛЕНИЕ
предложения на польском языке
"вучит, как вычисление веро€тности.Brzmiało to jak rachunek prawdopodobieństwa.
Это и есть вычисление блочной пересылки.- No więc, aby to nałożyć na TARDIS.
- Что, без техники? Вычисление блочной пересылки - сложная наука, она не под силу простым машинам.Masz na myśli, że ci ludzie na ulicy pracują na tym sami?
Вычисление тоже пригодится.Tak jak kubiki.
Это сложное вычисление.Obliczenia są trudne.
Я потратил 10 лет на вычисление этих коррекций. Я не могу исправить их за три минуты. Вы должны попытаться.Dziesięć lat przygotowywałem poprawki, nie mogę ich poprawić w trzy minuty!
Вычисление времени до сжатия...Przewidywany czas zgniecenia...
вычисление идет, получаем данныеWłaśnie kończą się obliczenia... O, już są.
Блестящее вычисление, Фред.Wspaniała dedukcja, Fred.
Вычисление точной температуры было большим прорывом.Obliczenie właściwej temperatury było wyzwaniem.
Скажем, у нас есть скорость горения и есть количество топлива. Простое вычисление покажет, когда Солнце должно умереть. Примерно через 5 млрд. лет.Oto tempo, w jakim Słońce zużywa swe paliwo, oto ilość jaka mu jeszcze została, zatem za pomocą prostych obliczeń wykazać można, że Słońce umrze za około 5 mld lat.
- Хорошо, я выбираю третий пунк отчета "вычисление молярноего отношения".Dobra... Wybieram... 3 pytanie pracy z chemii. Obliczenie stosunku moli.
Нам понадобится не менее 20 минут вычисление координат.Dwadzieścia minut zajmie uruchomienie FTL.
"Вычисление динамики огня" Температура - 798 градусов Цельсия. - Я выдерживаю огонь до тысячи градусов. - Иди!Mogę ponieważ moja ogniotrwałość jest silniejsza niż to.
Он был уверен, что в тексте закодировано какое-то арифметическое вычисление.Pasją mojego brata graniczącą z obłąkaniem.

ВЫЧИСЛЕНИЕ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

вычисление



Перевод:

Rzeczownik

вычисление n

obliczenie n

wyliczenie odczas. n

oszacowanie odczas. n

wytropienie odczas. n

wyśledzenie odczas. n


Перевод слов, содержащих ВЫЧИСЛЕНИЕ, с русского языка на польский язык


Перевод ВЫЧИСЛЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вычисление



Перевод:

с.

calculation

Русско-латинский словарь

вычисление



Перевод:

- calculatio; computatio; ratiocinium;
Русско-армянский словарь

вычисление



Перевод:

{N}

հաշվարկւմ

հաշվելիւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

вычисление



Перевод:

вылічэнне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

вычисление



Перевод:

вычисление

вылічэнне, -ння- вычисление значений функции- вычисление интеграла- вычисление радиуса устойчивости

Русско-белорусский словарь 2

вычисление



Перевод:

вылічэнне; вылічэньне

Русско-новогреческий словарь

вычисление



Перевод:

вычисление

с ὁ ὑπολογισμός, ὁ λογαριασμός.

Русско-венгерский словарь

вычисление



Перевод:

kiszámítás

Русско-казахский словарь

вычисление



Перевод:

1. (действие) есептеу, есептеп шығару;- я занялся вычислениями мен есептеу жұмысымен айналыстым;2. (результат) есеп, есептеу;- есептеу нәтижесі;- мои вычисления таковы менің есептеуім бойынша былай
Русско-киргизский словарь

вычисление



Перевод:

ср.

1. (подсчёт) эсептеп чыгаруу; эсептөө;

2. (то, что вычислено) эсептеп чыгарылган натыйжа, эсептөө натыйжасы;

мои вычисления таковы менин эсептеп чыгарган натыйжаларым мына ушундай.

Большой русско-французский словарь

вычисление



Перевод:

с.

calcul m; supputation f (подсчёт)

Русско-латышский словарь

вычисление



Перевод:

aprēķināšana, izkalkulēšana, izrēķināšana; aprēķini, rēķins, aprēķins; skaitļošana

Краткий русско-испанский словарь

вычисление



Перевод:

с.

cálculo m; cómputo m (подсчет)

Русско-монгольский словарь

вычисление



Перевод:

тоолол, тооцоо, тооцоолол

Русско-персидский словарь

вычисление



Перевод:

محاسبه ، حساب

Русско-норвежский словарь общей лексики

вычисление



Перевод:

beregning; utregning

Русско-сербский словарь

вычисление



Перевод:

вычисле́ние с.

обрачун, рачунање

Русский-суахили словарь

вычисление



Перевод:

вычисле́ние

hesabu (-; ma-), mkokotoo (mi-)

Русско-татарский словарь

вычисление



Перевод:

с исәпләү, санау, санап (исәпләп) чыгару; по его вычислениям аның исәпләве буенча

Русско-таджикский словарь

вычисление



Перевод:

вычисление

ҳисоб, ҳисоб кардан(и), ҳисоббаробарорӣ

Русско-немецкий словарь

вычисление



Перевод:

с.

Berechnung f

Русско-итальянский экономический словарь

вычисление



Перевод:

calcolo

- приближённое вычисление- точное вычисление

Русско-итальянский политехнический словарь

вычисление



Перевод:

с. матем.

calcolo m, calcolazione f, computazione f; computo m

бухгалтерское вычисление на счётных машинах — comptometria f

вычисление по методу последовательных приближений — calcolo per approssimazioni successive

- автоматическое вычисление- вычисление бесконечно малых величин- буквенное вычисление- вычисление в аналоговой форме- вычисление в истинном масштабе времени- вычисление в цифровой форме- графическое вычисление- двоичное вычисление- десятичное вычисление- дистанционное вычисление- камеральное вычисление- контрольное вычисление- вычисление координат- вычисление матриц- матричное вычисление- нецифровое вычисление- операторное вычисление- операционное вычисление- вычисление по двоичной системе- вычисление по десятичной системе- вычисление по методу исключения- вычисление по методу итераций- вычисление по методу конечных разностей- последовательное вычисление- предварительное вычисление- приближённое вычисление- проверочное вычисление- рекурсивное вычисление- сокращённое вычисление- вычисление с плавающей запятой- вычисление с помощью аналоговых машин- вычисление с удвоенной точностью- вычисление с фиксированной запятой- тригонометрическое вычисление- уравнительное вычисление- ускоренное вычисление- цифровое вычисление- электронное вычисление

Большой русско-итальянский словарь

вычисление



Перевод:

с.

calcolo m

Русско-португальский словарь

вычисление



Перевод:

с

calculo m; cômputo m (подсчет)

Большой русско-чешский словарь

вычисление



Перевод:

výpočet

Русско-чешский словарь

вычисление



Перевод:

vyčíslení, výpočet, vypočítání
Большой русско-украинский словарь

вычисление



Перевод:

сущ. ср. родадействие/процессот глагола: вычислятьобчислення

¤ произвести вычисления -- провести числення

Русско-украинский политехнический словарь

вычисление



Перевод:

астр., матем., физ.

обчислення, (неоконч. д. - ещё) обчислювання, вирахування, (неоконч. д. - ещё) вираховування, вилічення, (неоконч. д. - ещё) вилічування

- вычисление дисперсий- двойственное вычисление- приближённое вычисление- рекуррентное вычисление- срочное вычисление- уравнительные вычисления


2024 Classes.Wiki