ВЫЧЕТ ← |
→ ВЫЧИСЛИТЕЛЬ |
ВЫЧИСЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
вычисление | cálculo |
квантовое вычисление | cálculo quântico |
ВЫЧИСЛЕНИЕ - больше примеров перевода
ВЫЧИСЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вычисление тоже пригодится. | Tal como as coisas cúbicas. |
Это сложное вычисление. | É um cálculo difícil. |
Я потратил 10 лет на вычисление этих коррекций. | Levei 10 anos para fazer esses ajustes. |
И снова да, точное вычисление. | De novo a quantia exacta. |
Вычисление времени до сжатия... | A calcular tempo para o impacto. |
вычисление идет, получаем данные | Cálculos quase prontos. |
Вычисление точной температуры было большим прорывом. | Calcular a temperatura certa foi um desafio. |
Скажем, у нас есть скорость горения и есть количество топлива. Простое вычисление покажет, когда Солнце должно умереть. | Então aqui está a taxa com que está a utilizar o combustível, e aqui a quantidade de combustível que tem, então é um cálculo simples mostrar quando o Sol irá morrer, |
Наугад! - Хорошо, я выбираю третий пунк отчета "вычисление молярноего отношения". | Escolho voltar pro laboratório, trabalhar no molibdênio. |
Нам понадобится не менее 20 минут вычисление координат. | Vai demorar pelo menos 20 minutos a carregar os dispositivos de FTL. |
Вычисление параметров прохода завершено. | Rastreio do corredor completo. |
И использующий ценность места и ноль позволяет Вам делать огромным вычисление, числа, которые являются очень, очень большие. (подача звукового сигнала) | Aplicar os conceitos "valor-posição" e zero permite realizar cálculos enormes, números muito grandes. |
вычисление относительно вращения Венеры правильно или нет, | Portanto não tiveram tempo, 6.000 anos, para observar se os seus cálculos relativos à rotação de Vénus estavam correctos, porque receberam essa informação dos seus deuses. |
Шелдон считает, что подход, изложенный в этой работе, может повлиять на вычисление ферромагнитного гистерезиса. | O Sheldon pensa que a abordagem neste trabalho pode mudar a forma como calculamos a histerese ferromagnética. |
Планирование и вычисление. | Planear e calcular. |