ЗАЛОГОВЫЙ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАЛОГОВЫЙ


Перевод:


zastawny (przym.)

Русско-польский словарь



ЗАЛОГ

ЗАЛОГОДАТЕЛЬ




ЗАЛОГОВЫЙ перевод и примеры


ЗАЛОГОВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в залоговый судna kaucje
залоговый судkaucje
залоговый фондZaskórniaki
Мне нужно в залоговый судMuszę lecieć na kaucje
Это залоговый фондZaskórniaki

ЗАЛОГОВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Я - залоговый раб министерства образования.Czym się tam zajmujesz? Jestem niewolnikiem w dziedzinie edukacji.
Думаю, вам стоит обратиться к залоговому брокеру. Залоговый брокер Благодаря нам преступники оказываются на свободеPolecam udać się do Handlarzy Kaucjami.
Залоговый инспектор не знал, что ему делать с конвертом денег, когда Грэма убили, поэтому он запер его в сейфе.Urzędnik przyjmujący poręczenie nie wiedział, co zrobić z kopertą pieniędzy na kaucję, po śmierci Grahama, więc je zamknął.
Мы согласились на его нелепый демпинг и до сих пор так и не получили от него залоговый чек.Przyjęliśmy jego śmiesznie niską ofertę a nadal nie otrzymaliśmy czeku.
Меня прислал Ваш залоговый агент. Вы не явились в суд.Jestem tutaj bo pracuję obecnie dla komornika, a zapomniał Pan stawić się w Sądzie.
Они внесли залоговый депозит.Opłacili kaucje za mieszkania.
У бабушки всегда был наготове залоговый фонд для Дэнни в банке из-под майонеза над холодильником.Babcia trzymała zaskórniaki w słoiku na kaucję dla Danny'ego.
Это залоговый фонд.- Zaskórniaki.
Нет. Это залоговый фонд. Внимание!Zaskórniaki.
Вот на что уходит наш залоговый депозит.No i po naszych zapasowych funduszach.
Мэм, с чего вы решили, что залоговый суд имеет отношение к справедливости?Od kiedy w tym sądzie chodzi o sprawiedliwość?
Мне нужно в залоговый суд.Muszę lecieć na kaucje.
Не хочу потерять залоговый депозит.Nie chcę stracić kaucji.
- Да, я понимаю, но залоговый коэффициент снижается,Tyle że współczynnik LTV pikuje w dół.
Каждому адвокату, который приходит в залоговый суд, нужно время, чтобы адаптироваться, но миссис Флоррик не нужно было время, чтобы стать хорошим защитником.Każdy adwokat, który przychodzi do sądu kaucyjnego musi się wiele nauczyć, ale Pani Florrick nie musiała się uczyć jak być dobrym adwokatem.

ЗАЛОГОВЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

залоговый



Перевод:

Przymiotnik

залоговый

zastawny

kaucyjny


Перевод слов, содержащих ЗАЛОГОВЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ЗАЛОГОВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

залоговый



Перевод:

1. прил. к залог I

залоговое свидетельство — mortgage-deep

залоговая квитанция — pawn-ticket

2. прил. к залог II

Русско-белорусский словарь 1

залоговый



Перевод:

I залогавы, закладны

см. залог I

II грам. станавы
Русско-новогреческий словарь

залоговый



Перевод:

залогов||ый

прил τής ὑποθήκης, ἐνυπόθηκος:

\~ая квитанция ἡ ἀπόδειξη ὑποθήκης.

Русско-казахский словарь

залоговый



Перевод:

-ая,-ое залог;- залоговая квитанция кепілдік түбіртекше;- залоговые обязательства кепілдік міндеттеме
Русско-киргизский словарь

залоговый



Перевод:

залоговый I,

­ая, -ое

залог I-ге т.; залогдук;

залоговая квитанция залогдук квитанция, залог квитанциясы.

залоговый II,

­ая, -ое

залог II-ге т.; залогдук.

Большой русско-французский словарь

залоговый



Перевод:

hypothécaire

залоговое свидетельство — titre m hypothécaire

залоговая квитанция, расписка — reconnaissance f (du mont-de-piété)

Русско-латышский словарь

залоговый



Перевод:

ieķīlāšanas, ķīlas, ķīlu; kārtu, kārtas

Русский-суахили словарь

залоговый



Перевод:

зало́говый

{-a} rehani;

зало́говая цена́ — bei rehani (-)

Русско-татарский словарь

залоговый



Перевод:

-ая

-ое

залог ...ы; з. квитанция залог квитанциясе; з. отношения грам.юнәлеш мөнәсәбәтләре

Русско-итальянский экономический словарь

залоговый



Перевод:

в соч.

залоговая квитанция — polizza/ricevuta di pegno

- залоговая стоимость- залоговое право

Большой русско-итальянский словарь

залоговый



Перевод:

прил.

di pegno, ipotecario

Русско-португальский словарь

залоговый



Перевод:

прл

de penhor; прл грм de voz

- залоговая расписка

Большой русско-чешский словарь

залоговый



Перевод:

zastávní

Большой русско-украинский словарь

залоговый



Перевод:

прилаг.заставний

2020 Classes.Wiki