ЗАЛОГОВЫЙ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАЛОГОВЫЙ


Перевод:


прл

de penhor; прл грм de voz

- залоговая расписка


Русско-португальский словарь



ЗАЛОГОВАЯ РАСПИСКА

ЗАЛОЖИТЬ




ЗАЛОГОВЫЙ перевод и примеры


ЗАЛОГОВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
залоговыйfiança
Это залоговыйpara fiança
Это залоговый фондFundo para fiança

ЗАЛОГОВЫЙ - больше примеров перевода

ЗАЛОГОВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Он говорит, что если я освобожу квартиру, то он выплатит твою долю в стоимости мебели и залоговый депозит.Ele diz que se eu me mudar ele te pagará sua parte dos móveis e do depósito.
Залоговый брокер Благодаря нам преступники оказываются на свободеFIANÇAS POMOS OS CRIMINOSOS DE NOVO NA RUA
Залоговый инспектор не знал, что ему делать с конвертом денег, когда Грэма убили, поэтому он запер его в сейфе.O comissário não sabia o que fazer com o dinheiro da fiança depois do Graham morrer, então guardaram-no.
Мы согласились на его нелепый демпинг и до сих пор так и не получили от него залоговый чек.Aceitámos a sua proposta ridícula e ainda não recebemos o cheque para fazer a escritura.
Меня прислал Ваш залоговый агент.Estou aqui porque trabalho para o seu oficial de cauções.
Они внесли залоговый депозит. Нашли сожителей. Ищут детсады...Pagaram renda, arranjaram com quem dividir casa, estão à procura de creches...
У бабушки всегда был наготове залоговый фонд для Дэнни в банке из-под майонеза над холодильником.A avó guardava dinheiro para a fiança do Danny, num frasco de maionese, em cima do frigorífico.
Это залоговый фонд.Fundo para fiança.
Вот на что уходит наш залоговый депозит.Boa, lá se vai o dinheiro da caução.
Не хочу потерять залоговый депозит.Não quero perder o depósito de segurança.
- Да, я понимаю, но залоговый коэффициент снижается,Eu entendo, mas o rácio entre o empréstimo e a garantia é negativo.


Перевод слов, содержащих ЗАЛОГОВЫЙ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗАЛОГОВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

залоговый



Перевод:

1. прил. к залог I

залоговое свидетельство — mortgage-deep

залоговая квитанция — pawn-ticket

2. прил. к залог II

Русско-белорусский словарь 1

залоговый



Перевод:

I залогавы, закладны

см. залог I

II грам. станавы
Русско-новогреческий словарь

залоговый



Перевод:

залогов||ый

прил τής ὑποθήκης, ἐνυπόθηκος:

\~ая квитанция ἡ ἀπόδειξη ὑποθήκης.

Русско-казахский словарь

залоговый



Перевод:

-ая,-ое залог;- залоговая квитанция кепілдік түбіртекше;- залоговые обязательства кепілдік міндеттеме
Русско-киргизский словарь

залоговый



Перевод:

залоговый I,

­ая, -ое

залог I-ге т.; залогдук;

залоговая квитанция залогдук квитанция, залог квитанциясы.

залоговый II,

­ая, -ое

залог II-ге т.; залогдук.

Большой русско-французский словарь

залоговый



Перевод:

hypothécaire

залоговое свидетельство — titre m hypothécaire

залоговая квитанция, расписка — reconnaissance f (du mont-de-piété)

Русско-латышский словарь

залоговый



Перевод:

ieķīlāšanas, ķīlas, ķīlu; kārtu, kārtas

Русско-польский словарь

залоговый



Перевод:

zastawny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

залоговый



Перевод:

Przymiotnik

залоговый

zastawny

kaucyjny

Русский-суахили словарь

залоговый



Перевод:

зало́говый

{-a} rehani;

зало́говая цена́ — bei rehani (-)

Русско-татарский словарь

залоговый



Перевод:

-ая

-ое

залог ...ы; з. квитанция залог квитанциясе; з. отношения грам.юнәлеш мөнәсәбәтләре

Русско-итальянский экономический словарь

залоговый



Перевод:

в соч.

залоговая квитанция — polizza/ricevuta di pegno

- залоговая стоимость- залоговое право

Большой русско-итальянский словарь

залоговый



Перевод:

прил.

di pegno, ipotecario

Большой русско-чешский словарь

залоговый



Перевод:

zastávní

Большой русско-украинский словарь

залоговый



Перевод:

прилаг.заставний

2020 Classes.Wiki