ДУБАСИТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДУБАСИТЬ


Перевод:


Czasownik

дубасить

Potoczny grzmocić

Potoczny okładać


Универсальный русско-польский словарь



ДУБАЙ

ДУБЕТЬ




ДУБАСИТЬ перевод и примеры


ДУБАСИТЬПеревод и примеры использования - фразы
дубаситьtłuc
дубасить всехtłuc
дубинки и дубаситьpałkę i tłuc
дубинки и дубасить всехpałkę i tłuc
и дубаситьi tłuc
и дубасить всехi tłuc

ДУБАСИТЬ - больше примеров перевода

ДУБАСИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ты подбежишь и начнешь дубасить меня! Бьешь, бьешь, бьешь!Nie, nie tak.
Я скажу по-другому. Если ты будешь продолжать дубасить меня по голове, я скончаюсь. А если я скончаюсь, то все веселье закончится, понятно?A jeśli pęknie, to twoja zabawa się skończy, nie?
Когда вас будет дубасить Даллас это шутка я буду пить пиво на катере.Kiedy będziecie obrywać od Dallas... Żartuję. Ja będę popijał na mojej łajbie.
Энни, как бы мне не нравилось дубасить народ, мои жизненные планы гораздо больше. И это поможет мне начать.A to pomoże mi zacząć.
Он сказал кое-что о том, чтобы дубасить тебя телефоном, но в действительности... не входил в специфические подробности.Mówił coś o waleniu cię telefonem, ale nigdy tak naprawdę nie wdawał się w szczegóły.
Потому, как вы может и умеете дубасить ниггеров... но вы ни хрена не можете справиться этой палкой.Oczywiście możesz być górą, kiedy przychodzi do bicia czarnuchów... ale z kijkiem idzie ci cienko.
Но спецназовцы не стали пытаться ее разрушить они просто повылезали из своих машин перелезли через нее и стали дубасить нас своими дубинками.A gliniarze zamiast niszczyć barykadę, wchodzili na furgony przeskakiwali ją, i ganiali nas z pałami.
- Потом она берет эту собаку и давай об стену дубасить.- Potem bierze psa i zaczyna uderzenie w ścianę z nim!
Кончай дубасить меня по башке, и я скажу.Przestań mnie walić po łbie, to ci, kurwa, powiem.
Можешь дубасить меня сколько хочешь, а я все равно собираюсь стоять тут, пока не вынешь свою голову из задницы.Możesz mnie bić, ile chcesz, ale będę tu stał, dopóki nie zaczniesz myśleć logicznie.
Прекрати дубасить по стене!Przestań rzucać!
Ну, и зачем понадобилось ее дубасить?A dlaczego miałbyś to robić?
Тебе никто не говорил меня дубасить. Мы так не договаривались.Nie było w umowie, że masz mnie bić.
Возьметесь дубасить меня, что ли?Pobijesz mnie?
Не надо меня дубасить!Za co ten klaps?

ДУБАСИТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

дубасить



Перевод:

grzmocić (czas.)

Перевод слов, содержащих ДУБАСИТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ДУБАСИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дубасить



Перевод:

отдубасить разг.

1. (вн.) belabour (d.); (палкой) cudgel (d.)

2. тк. несов. (по дт., в вн.) band (on)

дубасить в дверь — hammer at the door

Русско-армянский словарь

дубасить



Перевод:

{V}

ջարդել

Русско-белорусский словарь 1

дубасить



Перевод:

несовер. прост. дубасіць

Русско-белорусский словарь 2

дубасить



Перевод:

пляжыць

Русско-венгерский словарь

дубасить



Перевод:

döngetni

Русско-казахский словарь

дубасить



Перевод:

несов. перех. и неперех. разг. төмпештеу (біреуді қатты ұру, соғу)
Большой русско-французский словарь

дубасить



Перевод:

разг.

rosser vt (кого-либо); frapper vi à grands coups (во что-либо, по чему-либо)

дубасить в дверь — frapper de grands coups à la porte

Русско-латышский словарь

дубасить



Перевод:

milnot, slānīt, dauzīt

Русско-сербский словарь

дубасить



Перевод:

дуба́сить

1) лемати, млатити

2) јако ударати

Русско-татарский словарь

дубасить



Перевод:

1.гади.тукмау, дөмбәсләү, төю 2.каты шакылдату, дөбердәтү; д. в дверь ишекне дөмбәсләү

Большой русско-итальянский словарь

дубасить



Перевод:

несов. прост.

1) В bastonare vt, picchiare vt

2) (стучать) battere vi (a), bussare vi (a) (a qc)

дубасить в дверь — battere alla porta

Русско-португальский словарь

дубасить



Перевод:

нсв прст

dar fortes pancadas em; matracar vi

Большой русско-чешский словарь

дубасить



Перевод:

mlátit

Русско-чешский словарь

дубасить



Перевод:

tlouci, mlátit

2020 Classes.Wiki