ЗНАКОМИТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗНАКОМИТЬ


Перевод:

Czasownik

знакомить

zapoznawać

zaznajamiać


Универсальный русско-польский словарь



ЗНАКОМЕЦ ←

→ ЗНАКОМИТЬСЯ



ЗНАКОМИТЬ перевод и примеры


ЗНАКОМИТЬПеревод и примеры использования - фразы
знакомитьprzedstawiać
знакомитьprzedstawić
знакомить Джаббараpoznamy Jabbara
знакомить меня сżebym poznała
знакомить тебяprzedstawiać cię
знакомить тебя соprzedstawiać cię

ЗНАКОМИТЬ - больше примеров перевода

ЗНАКОМИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я не буду сейчас знакомить вас с ее содержанием, но могу вас уверить, что женщина, которая собралась утопиться в тот же вечер, ее бы не написала.Och, nie chcę cię teraz zanudzać treścią, ale zapewniam cię, że nie jest to notatka napisana przez kobietę, która zamierza popełnić samobójstwo tej samej nocy.
Я не могу знакомить тебя со всеми.Naprawdę nie mogę przedstawiać cię każdemu.
Мы будем развлекать вас в эфире до полуночи, вы услышите хорошую музыку, а периодически мы будем знакомить вас с новостями.Będę na antenie całą niedzielę prawdopodobnie mówiąc setki nieinteresujących bzdur.
Я считал, что брачные агентства должны знакомить людей.Biura matrymonialne powinny pomagać ludziom.
"которую стоит знакомить со своей мамой"Którą matce w domu przedstawisz,"
Нет, это исключено, он такой тупица, я не буду его знакомить.Nie mogę na to pozwolić. Jest takim niechlujem. - Zrobię to tak, by nikt nie wiedział.
Шарфюрер Лютц стал чемпионом по боксу... в этом году в вашей дивизии... и он будет знакомить вас с основами техники.W tym roku w waszym oddziale... mistrzem boksu został Schaufuhrer Lutz... i to on będzie was uczył podstawowych technik.
Рико, думаю тебя не надо знакомить с доктором Хейден.Myśle, że znasz dr Haden.
Вечером... мы пойдем знакомить тебя с девушкой, вытащим тебя из этой рутины.Wychodzimy wieczorem, żeby znaleźć ci laskę, i żebyś się oderwał.
Это сам дьявол. Не надо было вас знакомить.Nie powinienem mu nigdy ciebie przedstawiać.
Если вы пойдете со мной, мистер Рэндол, я начну знакомить вас со станцией.Proszę, panie Randall, pokażę panu stację.
ƒержись за ѕерри и надейс€, что он продолжит знакомить теб€ с людьми вроде мен€.Trzymaj się Perry'ego i miej nadzieję... Że będzie cię przedstawiał ludziom takim, jak ja.
Странно, почему Майк не хотел знакомить меня со своей подругой?Odeszłam od stolika zastanawiając się, dlaczego Mike nie chciał przedstawić mnie swojej dziewczynie.
Впечатление, что он не хотел нас знакомить.Jakby nie chciał mi jej przedstawiać czy coś.
Ты хочешь знакомить кого-то с Россом?Umawiasz Ross'a z kobietami?

ЗНАКОМИТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

знакомить



Перевод:

Ipoznajamiać (czas.)IIzapoznać (czas.)IIIzapoznawać (czas.)

Перевод слов, содержащих ЗНАКОМИТЬ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

знакомиться


Перевод:

Czasownik

знакомиться

zapoznawać się

poznawać się

zaznajamiać się


Русско-польский словарь2

знакомиться


Перевод:

poznawać się zawierać znajomość;(ознакомляться) zapoznawać się;


Перевод ЗНАКОМИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

знакомить



Перевод:

познакомить (вн. с тв.)

acquaint (d. with); (представлять кого-л. кому-л.) introduce (d. to)

знакомить кого-л. с городом — show* smb. round the town

Русско-армянский словарь

знакомить



Перевод:

{V}

ծանոթացնել

Русско-белорусский словарь 1

знакомить



Перевод:

несовер. знаёміць

Русско-белорусский словарь 2

знакомить



Перевод:

знаёміць

Русско-болгарский словарь

знакомить



Перевод:

запознавам г

Русско-греческий словарь (Сальнова)

знакомить



Перевод:

знакомить (с кем-л.) γνωρίζω* συσταίνω (представлять кого-л.) \~ся (с кем-л.) γνωρίζομαι, κάνω γνωριμία με κάποιον 2) (с чём-л.) γνωρίζομαι, επισκέπτομαι (осматривать)' \~ся с городом επισκέπτομαι την πόλη
Русско-венгерский словарь

знакомить



Перевод:

кого-то с кем-тоösszeismertetni

Русско-казахский словарь

знакомить



Перевод:

несов. кого1. с кем таныстыру, таныс ету (представлять); знакомить кого-либо с новым человеком біреуді жаңа адаммен таныстыру;2. с чем таныстыру;- знакомить с историей страны елдің тарихымен таныстыру
Русско-киргизский словарь

знакомить



Перевод:

несов. кого с кем-чем

тааныштыруу;

знакомить кого-л. с новым человеком бирөөнү жаны киши менен тааныштыруу;

знакомить с историей страны өлкөнүн тарыхы менен тааныштыруу.

Большой русско-французский словарь

знакомить



Перевод:

1) (представить кого-либо кому-либо) présenter qn à qn

2) (ознакомить с чем-либо) faire connaître qch; mettre qn au fait

Русско-латышский словарь

знакомить



Перевод:

iepazīstināt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

знакомить



Перевод:

таныштырмакъ, танытмакъ, такъдим этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

знакомить



Перевод:

tanıştırmaq, tanıtmaq, taqdim etmek

Русско-крымскотатарский словарь

знакомить



Перевод:

несов. кого с кем таныштырмакъ, танытмакъ, такъдим этмек

Краткий русско-испанский словарь

знакомить



Перевод:

несов., вин. п.

1) (с кем-либо) presentar vt (a)

2) (с чем-либо) hacer (dar a) conocer

знакомить с делом — dar a conocer el asunto

Русско-монгольский словарь

знакомить



Перевод:

танилцуулах

Русско-чувашский словарь

знакомить



Перевод:

глаг.несов.1. с кем паллаштар; знакомить с новыми сотрудниками ҫӗнӗрен ӗҫе илнисемпе паллаштар2. с чем анлантар; знакомить детей с правилами дорбжного движения ачасене ҫул ҫӳрев правилисене ӑнлантарса пар
Русско-персидский словарь

знакомить



Перевод:

فعل استمراري : آشنا كردن ؛ مطلع ساختن

Русский-суахили словарь

знакомить



Перевод:

знако́мить

(с кем-л.) -tambulisha, (с чем-л.) -ingiliza;см. представлять;

быть знако́мым — -dhihiri;быть знако́мыми — -tambulikana

Русско-татарский словарь

знакомить



Перевод:

таныштыру; з. с новым сотрудником яңа хезмәткәр белән таныштыру

Русско-таджикский словарь

знакомить



Перевод:

знакомить

ошно кардан, муаррифӣ кардан, шиносонидан

Русско-немецкий словарь

знакомить



Перевод:

1) (с кем) bekannt machen vt (mit D)

2) (с чем) (ознакомить) bekannt machen vt (mit D); zeigen vt (D) (показать что-л.)

знакомиться — 1) (с кем) kennenlernen vt, sich kennenlernen (взаимно) 2) (с чем) (ознакомиться) sich bekannt machen, sich vertraut machen (mit D); besichtigen vt (осмотреть), studieren vt (изучить)

Русско-узбекский словарь Михайлина

знакомить



Перевод:

tanishtirmoq, tanitmoq

Большой русско-итальянский словарь

знакомить



Перевод:

несов.

1) presentare (qd a qd), far conoscere (qd a qd)

знакомить с новыми сотрудниками — presentare i nuovi collaboratori

2) с чем far conoscere, informare vt (di qc), mettere al corrente (di qc)

знакомить с историей города — far conoscre la storia della citta

•

- знакомиться

Русско-португальский словарь

знакомить



Перевод:

нсв

(c кем-л) apresentar vt; fazer as apresentações; (c чем-л) fazer conhecer (algo); pôr ao corrente de

Большой русско-чешский словарь

знакомить



Перевод:

seznamovat

Русско-чешский словарь

знакомить



Перевод:

zapracovávat, obeznamovat, seznamovat

2020 Classes.Wiki