ЗНАКОМИТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗНАКОМИТЬ


Перевод:

нсв

(c кем-л) apresentar vt; fazer as apresentações; (c чем-л) fazer conhecer (algo); pôr ao corrente de


Русско-португальский словарь



ЗНАКОМЕЦ ←

→ ЗНАКОМИТЬСЯ



ЗНАКОМИТЬ перевод и примеры


ЗНАКОМИТЬПеревод и примеры использования - фразы
знакомитьapresentar
знакомить тебяapresentar-te
знакомить тебя соapresentar-te aos
знакомить тебя со своимиapresentar-te aos meus
знакомить тебя со своими друзьямиapresentar-te aos meus amigos

ЗНАКОМИТЬ - больше примеров перевода

ЗНАКОМИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я не буду сейчас знакомить вас с ее содержанием, но могу вас уверить, что женщина, которая собралась утопиться в тот же вечер, ее бы не написала.Não te vou perturbar agora com os detalhes, mas posso assegurar-te que não é o bilhete de alguém que pretende afogar-se nessa mesma noite.
Я не могу знакомить тебя со всеми. Заполните здесь, пожалуйста.Não o posso introduzir devidamente a toda a gente.
Я считал, что брачные агентства должны знакомить людей.Julgava que estas agências serviam para juntar pessoas.
Нет, это исключено, он такой тупица, я не буду его знакомить.Não, eu não iria aguentar essa situação. Ele é tão meloso. - Não quero que ninguém saiba.
Нет, едва ли могу вас знакомить.Não, acho que não poderás conhecê-lhe.
Шарфюрер Лютц стал чемпионом по боксу... в этом году в вашей дивизии... и он будет знакомить вас с основами техники.Schaufuhrer Lutz foi o campeão de boxe... deste ano na vossa divisão... Ele vai ensinar-vos as técnicas mais básicas.
Рико, думаю тебя не надо знакомить с доктором Хейден.Creio que conhece a Dra. Hayden.
Не надо было вас знакомить.E fui eu que te apresentei.
Странно, почему Майк не хотел знакомить меня со своей подругой?Deixei a mesa a pensar por que razão o Mike não me quisera apresentar o par.
Впечатление, что он не хотел нас знакомить.Como se não quisesse que eu a conhecesse ou algo do género.
Ты хочешь знакомить кого-то с Россом?Estás a arranjar par para o Ross?
Зачем ты хочешь знакомить с таким вопросом такое невинное дитя?Por que hás-de querer falar de um assunto destes a uma criança inocente?
Полагаю, вы не будете знакомить меня с вашим братом.Suponho que não me apresentei... ao seu irmão.
Дэвид, я хочу начать знакомить тебя со своими друзьями.Quero começar a apresentar-te aos meus amigos.
Если честно, я сомневаюсь, чтo Бренда собиралась нас знакомить.Não sei se a Brenda queria que nos conhecêssemos.


Перевод слов, содержащих ЗНАКОМИТЬ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

знакомиться


Перевод:

(c кем-л) conhecer-se, travar conhecimento com, ficar conhecendo; (c чем-л) conhecer vt, travar conhecimento com, tomar conhecimento de, ficar conhecendo, familiarizar-se


Перевод ЗНАКОМИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

знакомить



Перевод:

познакомить (вн. с тв.)

acquaint (d. with); (представлять кого-л. кому-л.) introduce (d. to)

знакомить кого-л. с городом — show* smb. round the town

Русско-армянский словарь

знакомить



Перевод:

{V}

ծանոթացնել

Русско-белорусский словарь 1

знакомить



Перевод:

несовер. знаёміць

Русско-белорусский словарь 2

знакомить



Перевод:

знаёміць

Русско-болгарский словарь

знакомить



Перевод:

запознавам г

Русско-греческий словарь (Сальнова)

знакомить



Перевод:

знакомить (с кем-л.) γνωρίζω* συσταίνω (представлять кого-л.) \~ся (с кем-л.) γνωρίζομαι, κάνω γνωριμία με κάποιον 2) (с чём-л.) γνωρίζομαι, επισκέπτομαι (осматривать)' \~ся с городом επισκέπτομαι την πόλη
Русско-венгерский словарь

знакомить



Перевод:

кого-то с кем-тоösszeismertetni

Русско-казахский словарь

знакомить



Перевод:

несов. кого1. с кем таныстыру, таныс ету (представлять); знакомить кого-либо с новым человеком біреуді жаңа адаммен таныстыру;2. с чем таныстыру;- знакомить с историей страны елдің тарихымен таныстыру
Русско-киргизский словарь

знакомить



Перевод:

несов. кого с кем-чем

тааныштыруу;

знакомить кого-л. с новым человеком бирөөнү жаны киши менен тааныштыруу;

знакомить с историей страны өлкөнүн тарыхы менен тааныштыруу.

Большой русско-французский словарь

знакомить



Перевод:

1) (представить кого-либо кому-либо) présenter qn à qn

2) (ознакомить с чем-либо) faire connaître qch; mettre qn au fait

Русско-латышский словарь

знакомить



Перевод:

iepazīstināt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

знакомить



Перевод:

таныштырмакъ, танытмакъ, такъдим этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

знакомить



Перевод:

tanıştırmaq, tanıtmaq, taqdim etmek

Русско-крымскотатарский словарь

знакомить



Перевод:

несов. кого с кем таныштырмакъ, танытмакъ, такъдим этмек

Краткий русско-испанский словарь

знакомить



Перевод:

несов., вин. п.

1) (с кем-либо) presentar vt (a)

2) (с чем-либо) hacer (dar a) conocer

знакомить с делом — dar a conocer el asunto

Русско-монгольский словарь

знакомить



Перевод:

танилцуулах

Русско-польский словарь

знакомить



Перевод:

Ipoznajamiać (czas.)IIzapoznać (czas.)IIIzapoznawać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

знакомить



Перевод:

Czasownik

знакомить

zapoznawać

zaznajamiać

Русско-чувашский словарь

знакомить



Перевод:

глаг.несов.1. с кем паллаштар; знакомить с новыми сотрудниками ҫӗнӗрен ӗҫе илнисемпе паллаштар2. с чем анлантар; знакомить детей с правилами дорбжного движения ачасене ҫул ҫӳрев правилисене ӑнлантарса пар
Русско-персидский словарь

знакомить



Перевод:

فعل استمراري : آشنا كردن ؛ مطلع ساختن

Русский-суахили словарь

знакомить



Перевод:

знако́мить

(с кем-л.) -tambulisha, (с чем-л.) -ingiliza;см. представлять;

быть знако́мым — -dhihiri;быть знако́мыми — -tambulikana

Русско-татарский словарь

знакомить



Перевод:

таныштыру; з. с новым сотрудником яңа хезмәткәр белән таныштыру

Русско-таджикский словарь

знакомить



Перевод:

знакомить

ошно кардан, муаррифӣ кардан, шиносонидан

Русско-немецкий словарь

знакомить



Перевод:

1) (с кем) bekannt machen vt (mit D)

2) (с чем) (ознакомить) bekannt machen vt (mit D); zeigen vt (D) (показать что-л.)

знакомиться — 1) (с кем) kennenlernen vt, sich kennenlernen (взаимно) 2) (с чем) (ознакомиться) sich bekannt machen, sich vertraut machen (mit D); besichtigen vt (осмотреть), studieren vt (изучить)

Русско-узбекский словарь Михайлина

знакомить



Перевод:

tanishtirmoq, tanitmoq

Большой русско-итальянский словарь

знакомить



Перевод:

несов.

1) presentare (qd a qd), far conoscere (qd a qd)

знакомить с новыми сотрудниками — presentare i nuovi collaboratori

2) с чем far conoscere, informare vt (di qc), mettere al corrente (di qc)

знакомить с историей города — far conoscre la storia della citta

•

- знакомиться

Большой русско-чешский словарь

знакомить



Перевод:

seznamovat

Русско-чешский словарь

знакомить



Перевод:

zapracovávat, obeznamovat, seznamovat

2020 Classes.Wiki