КОРМОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
кормовой | rufie |
кормовой | rufową |
кормовой торпедный аппарат | torpedy |
Отдать кормовой якорь | kotwicę rufową |
Отдать кормовой якорь | Zrzucić kotwicę rufową |
КОРМОВОЙ - больше примеров перевода
КОРМОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Пожар начался в кормовой части, в самом основании. | Zaczęło się pod pokładem. |
Я нахожусь в кормовой части лаза, и я поместил взрывчатые разделительные заряды, чтобы сдуть меня, если я попаду в магнитную бутылку. | Dotarłem do końca kanału, i ustawiam ładunki separatorów wybuchowych by wyjść cało, gdybym przerwał bańkę magnetyczną. |
Сэр, мы только что потеряли основной кормовой отражатель. | Straciliśmy tylną osłonę. |
Наводим на кормовой отсек. | Punkt celowania: Tuż za dziobowym masztem. |
Цель - кормовой отсек. | Celowałem w maszt dziobowy." |
Есть небольшой спад давления в кормовой части. | Rufowy agregat grzewczy ma drobny przeciek. |
Мы теряем кормовой щит. | Tylne osłony słabną. |
Кормовой щит уничтожен. | Brak tylnych osłon. |
Что-то замкнуло в кормовой части его корабля. | Zaczepy nie reagują. |
Они целятся в кормовой двигатель "Тригати". | Wycelowali w tylne silniki Trigati. |
Направляемся к кормовой части. | Trzymaj kurs na rufę. |
- Они все до сих пор в кормовой части. | Jestem w pierwszej klasie! |
Я обнаружил 22 фазерные пушки только в кормовой части. | Wywołać ich. |
Острый нос и длинный кормовой свес. | Taki kadłub ostro pruje wodę. Dlatego ta fregata jest tak szybka. |
Я могу переключить охладитель кормовой секции но я должна сделать это из машинного отделения. | Mogę zatrzymać ten wyciek, ale muszę to zrobić w maszynowni. |