АСТРОЛОГИЯ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
АСТРОЛОГИЯ перевод и примеры
| АСТРОЛОГИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Астрология | Astrologia |
| астрология | astrologowie |
| что астрология | że astrologia |
АСТРОЛОГИЯ - больше примеров перевода
| АСТРОЛОГИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Астрономия и астрология не всегда были так далеки друг от друга. | Jednak astronomowie i astrologowie nie zawsze się tak różnili. |
| Рациональные основы астрологии были сметены 330 лет назад, но даже сейчас, астрология воспринимается всерьез огромным числом людей. | Intelektualne podłoże astrologii zostało usunięte 300 lat temu lecz wielu ludzi wciąż bierze ją na serio. |
| Что вообще такое, эта астрология? | Na czym polega astrologia? |
| Астрология превратилась в странную дисциплину: | Astrologia stała się dziwną dziedziną nauki: |
| В любом случае, астрология жила и расцветала. Почему? | Pomimo tego astrologia trwała i rozwijała się. |
| Астрология внушает опасный фатализм. | Astrologia proponowała niebezpieczny fatalizm. |
| Астрология может быть проверена судьбой близнецов. | Astrologia może być przetestowana życiem dwóch bliźniąt. |
| Если бы астрология была права, как бы мы могли иметь абсолютно противоположные судьбы? | Jeśli astrologowie mają rację jak moglibyśmy mieć tak skrajnie różne losy? |
| Но не теми тривиальными связями, которые обещает псевдонаука астрология, а намного более глубокими. | Nie w błahych dziedzinach, których dotyczyły obietnice pseudo-nauki ale dużo głębiej. |
| Я не секу в астрологии, ясно? - Астрология. | Tak, nie znam się na astrologii, dobra? |
| И предсказала все ходы Кармины ДеСото при помощи брошюры "Легкая астрология" " Соsmо". | Przewidziała czyny Carmine DeSoto z pomocą horoskopu z Cosmo. |
| Легкая астрология | Horoskop na dobranoc |
| Тоже самое выходит и по Книге Перемен. И таро и ацтекская астрология говорит о том же. | I tarot i aztecka astrologia. |
| - Значит, астрология? | - Tak, oczywiście! |
| А я-то думала, что ты вся в этом -- астрология и всё такое. | Przecież interesuje cię astrologia. |
Перевод слов, содержащих АСТРОЛОГИЯ, с русского языка на польский язык
Перевод АСТРОЛОГИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki